What is the translation of " LARGE COVERAGE " in Spanish?

• gran cobertura
• amplia cobertura

Examples of using Large coverage in English and their translations into Spanish

Large coverage.
La cobertura es amplia.

It was designed for long corridors with large coverage.
Fue diseñado para largos pasillos con gran cobertura.

Large coverage top and bottom Fixed padding.
Parte de abajo y de arriba de cobertura grande.

Suitable for large coverage areas(100+ rooms).
Adecuado para dar cobertura a zonas grandes(+ de 100 habitaciones).

Large coverage of own or third-party damage Competitive prices.
Amplia cobertura de daños propios y ajenos Tarifas competitivas.

Matching high waisted swim bottoms in a large coverage.
Coincidencia de fondos de natación de cintura alta en una gran cobertura.

Nail polish large coverage, high-gloss metallic colors.
Esmalte de uñas de gran cobertura, en colores metálicos de alto brillo.

He recommended me exacty this model because of its large coverage and power capacity.
Me recomendó este amplificador como un modelo de gran potencia y cobertura.

Large coverage of metrological domains plus related technical expertise.
Gran cobertura de ámbitos metrológicos, así como una experiencia técnica relacionada.

The eBee Plus by senseFly is a large coverage photogrammetric mapping drone UAV.
El eBee Plus es un un dron de mapeo fotogramétrico de gran cobertura.

With large coverage, removable shields, 360 adjustable temples and high protection lenses, these glacier sunglasses are designed for extreme conditions without any comprise.
Gran cobertura, protectores extraíbles, varillas ajustables 360, lentes sumamente protectoras, esta gafa de glaciar está diseñada para el deporte extremo sin fisuras.

With a gyroscope: regular cleaning, no repetition, large coverage, no dead corner.
Con un giroscopio: limpieza regular, ninguna repetición, cobertura grande, ninguna esquina muerta.

It's genius, with large coverage, great characteristics, perfect price!
Es genial, con una gran cobertura, potencia y un funcionamiento excelente por un precio perfecto!

In some developing economies, social protection programmes that combine income support to the poor and vulnerable groups with enhanced access to social services, in particular in the areas of health, education and nutrition, are showing a similar potential to reduce poverty; and in countries where income transfers have a large coverage, they are also helping to reduce inequality.
En algunas economías en desarrollo, se está demostrando que los programas de protección social que comprenden planes de apoyo a los ingresos de las personas pobres y los grupos vulnerables y un mejor acceso a los servicios sociales, particularmente en las esferas de la salud, la educación y la nutrición, tienen una capacidad similar para reducir la pobreza; y las transferencias de efectivo con una cobertura amplia también están ayudando a reducir las desigualdades en los países en que se aplican.

Due to its large coverage(64 mm), two rows of fasteners can be scanned at one time.
Debido a su gran cobertura(de 64 mm), se pueden inspeccionar dos filas de remaches en un solo paso.

In the analysis preceding the development of PERP, large coverage gaps in prevention were identified.
En el análisis que precede al desarrollo del PERP, se identificaron amplias deficiencias de cobertura en materia de prevención.

The Committee was also informed that, given the large coverage of procurement activities in 2013 and the time required by management to implement the recommendations, the number of audits planned for 2014 was lower compared with 2013.
También se informó a la Comisión de que, teniendo en cuenta la gran cobertura de las actividades de adquisición en 2013 y el tiempo requerido por la Administración para aplicar las recomendaciones, el número de auditorías previstas para 2014 era menor que el de 2013.

The device is suitable for stage and nightclub lighting due to its large coverage angle at short distances and the absence of RGB colour shadows.
El aparato es adecuado para la iluminación de escenarios y discotecas debido a su gran ángulo de cobertura en distancias cortas y a la ausencia de sombras de color RGB.

The very large coverage and attention it had received in the media, were considered as positive elements which had contributed to raising awareness and sensitizing Governments concerning the need for further measures to combat that phenomenon in the general framework of the Convention on the Rights of the Child.
La amplísima cobertura y la atención de que había sido objeto en los medios de comunicación fueron considerados como elementos positivos que habían contribuido a crear conciencia y sensibilizar a los gobiernos acerca de la necesidad de nuevas medidas para combatir este fenómeno en el marco general de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Agencies providing services recognize the need for a plan that has large coverage, good quality services, and can be sustained by the best use of available resources.
Los organismos que prestan estos servicios reconocen que es necesario un plan de amplia cobertura, con servicios de buena calidad y que pueda sostenerse mediante un uso idóneo de los recursos disponibles.

For larger coverage of your distribution, we advise exporting to both formats.
Para una mayor cobertura de su distribución, aconsejamos exportar a ambos formatos.

We have the largest coverage for travel throughout Mexico and the United States.
Contamos con la mayor cobertura para viajar por todo México y parte de Estados Unidos.

Design: New design from Eagle, opening concept on both sides for larger coverage.
Diseño: Nuevo diseño de águila, concepto de apertura en ambos lados para una mayor cobertura.

The service with the largest coverage was electricity, which in 1999 reached 94.8 percent of all households.
El servicio con mayor cobertura era el suministro eléctrico que, en 1999, llegaba al 94,8% de las viviendas.

To be the leader in innovation and quality of tourist services, recognized by the responsible commitment to the development of our environment and the largest coverage in Latin America.
Ser la empresa líder en innovación y calidad de servicios turísticos, reconocida por el compromiso sostenible con el desarrollo de su entorno y la de mayor cobertura en Latinoamérica.

The reduction of the under-five mortality rate has been achieved and there is continuous progression in the reduction rate owing to larger coverage of health services.
Se ha reducido la tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años, aspecto en el que se sigue mejorando continuamente gracias a la mayor cobertura de los servicios de salud.

In the attempt to secure larger coverage of pupils from these schools, the Ministry of Education opened classes from the V to VIII grade in the Turkish language of instruction.
En un intento por garantizar una mayor cobertura de alumnos de esas zonas, el Ministerio de Educación ha abierto clases de V a VIII grados en las que la instrucción se imparte en turco.

Grupo BC provides services in the management of assets, technological developments and BPO for Financial Institutions, Insurance Companies, Real Estate, Investment Funds and EMS, providing the largest coverage in the sector in Spain and with more than 100 offices worldwide.
Grupo BC presta servicios en la gestión de activos, desarrollos tecnológicos y BPO para Entidades Financieras, Compañías de Seguros, Inmobiliarias, Fondos y SGA's, proporcionando la mayor cobertura del sector en España y más de 100 oficinas en todo el mundo.