What is the translation of " LARGE-SCALE STRUCTURE " in Spanish?

• estructura a gran escala
• estructuras a gran escala

Examples of using Large-scale structure in English and their translations into Spanish

Formation and evolution of large-scale structure.
Formación y evolución de estructuras a gran escala.

The evolution of large-scale structure in a universe dominated by cold dark matter.
La evolución de la estructura a gran escala en un Universo dominado por la materia oscura fría».

Cosmological Inflation and Large-Scale Structure.
Cosmological inflation and large-scale structure en inglés.

The large-scale structure of objects within the universe is determined mainly by two forces: gravitation and magnetism.
La estructura a gran escala de los objetos en el universo viene dada fundamentalmente por dos fuerzas: la gravitación y el magnetismo.

And they wipe out the formation of what's called"large-scale structure.
Y exterminan la formación de lo que se llama"la estructura a gran escala.

Another indicator of large-scale structure is the'Lyman-alpha forest.
Otro indicador de la estructura a gran escala es el'bosque alfa de Lyman.

On the other hand, cosmic strings have been suggested as providing the initial'seed'-gravity around which the large-scale structure of the cosmos of matter has condensed.
Por otro lado, se ha sugerido que las cuerdas cósmicas son las'semillas'- de gravedad iniciales alrededor de las cuales la materia de la estructura larga del universo se ha condensado.

In April 2003, another large-scale structure was discovered, the Sloan Great Wall.
En abril de 2003, se descubrió otra estructura a gran escala, la Gran Muralla de Sloan.

These observations are used to measure properties of the large-scale structure of the Universe.
Estas observaciones suelen medir propiedades de la estructura a gran escala del universo.

The large-scale structure of the universe also looks different if one only uses redshift to measure distances to galaxies.
La estructura a gran escala del Universo también parece diferente si solo se utiliza el corrimiento al rojo para medir distancias a galaxias.

As temperatures fluctuate, the large-scale structure will expand and contract.
Con las fluctuaciones de temperatura, la gran estructura de la báscula se expandirá y contraerá.

In studies of large-scale structure of the cosmos taken from redshift surveys a so-called"End of Greatness" was discovered at the largest scales of the universe.
En estudios de la estructura a gran escala del universo tomados de expediciones de corrimiento al rojo se descubrió el llamado"Final de la Grandeza" en las mayores escalas del Universo.

These observations are used to measure properties of the large-scale structure of the Universe.
Estas observaciones son utilizadas para medir las propiedades de la estructura a gran escala del Universo.

Scientific Interests: Observational cosmology, large-scale structure of the Universe, galaxy clusters, galaxy evolution in clusters, cosmic microwave background, Sunyaev-Zel'dovich effect observations, quasars.
Intereses científicos: Cosmología observacional, estructura a gran escala del Universo, cúmulos de galaxias, evolución de galaxias en cúmulos, fondo cósmico de microondas, observación del efecto Sunyaev-Zel'dovich, cuásares.

Secondly, in the absence of any knowledge of structure, uniformity of transect spacing will provide maximum information about any large-scale structure.
Segundo, si no se cuenta con información alguna sobre la estructura, la uniformidad de los intervalos entre transectos proporcionará un máximo de información sobre cualquier estructura de gran escala.

Much of the difficulty, and many of the disputes, in understanding the large-scale structure of the universe can be resolved by better understanding the choice of gauge in general relativity.
Gran parte de las dificultades y muchas de las disputas están en la comprensión de que la estructura a gran escala del Universo se puede resolver comprendiendo la elección del mejor campo gauge en la relatividad general.

Proposed observing programs go from the study of the planets and minor bodies of the solar system up to researches of cosmological interest e.g. large-scale structure of the Universe and systems of galaxies.
Los programas propuestos van desde estudios de los planetas y de los cuerpos menores del Sistema Solar hasta investigaciones de interés cosmológico estructura a gran escala del universo y cúmulos de galaxias.

The large-scale structure of carbon nanofoam is similar to that of an aerogel, but with 1% of the density of previously produced carbon aerogels-or only a few times the density of air at sea level.
La estructura a gran escala de la nanoespuma de carbono es similar a la de un aerogel, pero con el 1% de la densidad de los aerogeles de carbono anteriormente producidos- sólo unas pocas veces más la densidad del aire a nivel del mar.

Zeldovich worked on the theory of the evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation, the large-scale structure of the universe, and the theory of black holes.
Zeldóvich trabajó en la teoría de la evolución del universo caliente, las propiedades de la radiación de fondo de microondas, la estructura a gran escala del universo, y la teoría de los agujeros negros.

The large-scale structure of the corona changes over the 11-year solar cycle and becomes particularly simple during the minimum period, when the magnetic field of the Sun is almost similar to a dipolar configuration plus a quadrupolar component.
La estructura a gran escala de la corona cambia durante el ciclo solar de 11 años y se hace particularmente simple durante el período mínimo, cuando el campo magnético del Sol es casi similar a una configuración dipolar más un componente cuadrupolar.

The Dark Energy Survey(DES) is a visible and near-infrared survey that aims to probe the dynamics of the expansion of the Universe and the growth of large-scale structure.
El Dark Energy Survey'(DES) u Observatorio de la Energía Oscura es una exploración del cielo en longitudes de onda ópticas e infrarrojas cercanas que tiene como objetivo investigar la dinámica de la expansión del universo y el crecimiento de su estructura a gran escala.

In the heliosphere, which was the part of space directly affected by the Sun through the solar wind, the large-scale structure of the solar wind was dominated by two types of disturbances: transient and co-rotating disturbances.
En la heliosfera, la zona del espacio que se ve afectada directamente por el Sol mediante el viento solar, la estructura a gran escala del viento solar estaba dominada por dos tipos de perturbaciones: las transitorias y las corrotantes.

There appear to have been two great migrations of Austronesian languages that quickly covered large areas, resulting in multiple local groups with little large-scale structure.
Es probable que hubiera dos grandes migraciones de pueblos de habla austronesia que cubrieron un áreas extensa en un tiempo relativamente corto, lo que resultó en una diversificación de múltiples grupos locales con una pequeña estructura de gran escala.

Some of the primary working groups are: the weak lensing working group, the galaxy clusters working group, the large-scale structure working group, the supernova working group, the galaxy evolution working group, and the strong lensing working group.
Alguno de los principales grupos son: el grupo de trabajo de lentes gravitacionales débiles, el grupo de trabajo de cúmulos de galaxias, el grupo de trabajo de la estructura a gran escala, el grupo de trabajo de supernovas y el grupo de trabajo de lentes gravitacionales fuertes.

Standard theoretical models address this problem in a framework assuming a Lambda-CDM cosmology, where the hierarchical gravitational grow of dark matter haloes trace the large-scale structure of the observed baryonic matter.
Modelos treóricos de última generación atacan este problema asumiendo una cosmología Lambda-CDM, donde el crecimiendo gravitacional jerárquico de los halos de materia oscura trazan la estructura a gran escala de la materia bariónica observada.

The theory of large-scale structure, which governs the formation of structures in the universe(stars, quasars, galaxies and galaxy groups and clusters), also suggests that the density of matter in the universe is only 30% of the critical density.
La teoría de la estructura a gran escala del universo, que determina la formación de estructuras en el universo(estrellas, quasars, galaxias y agrupaciones galácticas), también sugiere que la densidad de materia en el universo es solo el 30% de la densidad crítica.

Research is taking place at Yerevan State University to examine the properties of cosmic microwave background radiation and to discover the large-scale structure and evolution of the early universe.
En la Universidad Estatal de Yerevan se están llevando a cabo investigaciones para estudiar las propiedades de la radiación del fondo cósmico de microondas y descubrir la estructura a gran escala y la evolución del universo primordial.

Depending on the number of ground installations(no less than three) and the baseline, the tomography could reveal the large-scale structure of the ionosphere, medium-sized structures such as plumes and patches and very fine structures, using a short baseline configuration.
Según el número de instalaciones en tierra(no menos de tres) y la línea de referencia, la tomografía puede revelar la estructura a gran escala de la ionosfera, las estructuras de tamaño mediano como plumas y bancos y estructuras muy finas, utilizando una configuración de referencia corta.

While dark matter has always been controversial, it is inferred by various observations: the anisotropies in the CMB, galaxy cluster velocity dispersions, large-scale structure distributions, gravitational lensing studies, and X-ray measurements of galaxy clusters.
Mientras que la existencia de la materia oscura era inicialmente polémica, ahora es una parte aceptada de la cosmología estándar, debido a las observaciones de las anisotropías en el CMB, dispersión de velocidades de los cúmulos de galaxias, y en las estructuras a gran escala, estudios de las lentes gravitacionales y medidas por medio de rayos x de los cúmulos de galaxias.

How to use "large-scale structure" in an English sentence

CMB and Large scale structure formation.

Large scale structure and galaxy clusters.

This is the large scale structure problem.

Lasenby; large scale structure within 10000 km/s, D.

Research subject: Large scale structure of the universe.

Large scale structure formation in Eddington-inspired Born-Infeld gravity[J].

Fernández), Co-coordination of Large Scale Structure Working Group (E.

Illustrations of the Large Scale Structure of the Universe.

What is the large scale structure of the universe?

Padilla, Nelson: Large Scale Structure Simulations and Observational Surveys.

How to use "estructuras a gran escala, estructura a gran escala" in a Spanish sentence

El directivo también destacó la importancia de que no solo se trata de estructuras a gran escala sino también incluye obras pequeñas para municipios de categorías 5 y 6.

La última información astronómica acerca de las estructuras a gran escala del universo está comenzando aparecerse a la "fuente".

31 (1973) 161-170 La estructura a gran escala del espacio-tiempo.

Pero aparece una contradicción cuando se observan las estructuras a gran escala del Universo, tales como la distribución de las galaxias.

"Mediante la combinación de éstos datos con las observaciones de Planck, ahora podemos obtener un enlace a las estructuras a gran escala de las nubes moleculares gigantes".

La estructura a gran escala del universo es plana.

Sigue leyendo → Simulación detallada de la estructura a gran escala del Universo.

La estructura a gran escala del Universo es una red compleja de cúmulos, filamentos y espacios vacíos.

Un universo sin energía oscura contaría con muchas más estructuras a gran escala al operar más libremente la gravedad.

La técnica para desarrollar estructuras a gran escala en madera finalmente ha alcanzado un nivel donde puede competir con el acero y el hormigón.