Examples of using
Launch keys
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Sharon's got the launch keys.
Sharon tiene las llaves de lanzamiento.
Launch keys don't seem to have been damaged.
Las llaves de lanzamiento no parecen estar dañadas.
Can we manufacture new launch keys?
¿Podemos fabricar nuevas llaves de lanzamiento?
See“Launch Keys” on page 23 for more details.
Vea la sección“Botones de lanzamiento” en la página 23 para mas detalles.
I'm going to my stateroom for the launch keys.
Tome el control. Voy por las llaves de lanzamiento.
The Cylons have removed launch keys from grounded colonial ships.
Los Cylons han quitado las llaves de lanzamiento… de las naves Coloniales que están en tierra.
Full size keyboard with tons of quick launch keys.
Teclado de tamaño normal con muchísimas teclas de inicio rápido.
So our best guess puts the launch keys somewhere in the detention center.
Nuestra mejor estimación es que tienen las llaves de lanzamiento en alguna parte del centro de Detención.
Best option is installing people on the ground.Getting their hands on the original launch keys.
La mejor opción para Saul yla gente en tierra es encontrar las llaves de lanzamiento originales.
We're coming for you." Cylons have removed launch keys from grounded Colonial ships.
Los Cylon han eliminado las llaves de lanzamientode las naves en tierra.
Best option is for Saul andthe people on the ground to find the original launch keys.
La mejor opción es Saul… yla gente que está en tierra que encuentren las llaves originales de lanzamiento.
My job's to get the launch keys for the civilian ships still on the ground, then coordinate the rescue mission with your evacuation plan.
Mi trabajo es encontrar las llaves de lanzamientode las naves civiles en tierra y luego coordinar la misión de rescate con su plan de evacuación.
You get this. If Sharon had been killed,not only would we not get the launch keys, but the cylons would know that we were in direct contact with Galactica.
Entienda esto, si Sharon hubiera muerto,no solo no tendríamos las llaves de lanzamiento, sino que los Cylon sabrían que estamos en contacto directo con la Galactica.
Launch key inserted.
Llave de lanzamiento insertada.
Initiation codes, the commander's launch key, irrelevant.
Códigos de iniciación la llave de lanzamiento del comandante. Inútil.
We're still down a launch key.
Seguimos sin la llave de lanzamiento.
There were 35 crew members on board when the launch key was stolen.
Había 35 miembros de la tripulación a bordo cuando la llave de lanzamiento fue robada.
SetPasswordAfterSysprep-Sets a random password on a newly launched instance,encrypts it with the user launch key, and outputs the encrypted password to the console.
SetPasswordAfterSysprep: establece una contraseña aleatoria para una instancia recién lanzada,la cifra con la clave de lanzamiento del usuario y devuelve la contraseña cifrada a la consola.
I understand what it means to be without our launch key, sir, I do, and I am searching without rest.
Entiendo lo que significa no tener nuestra llave de lanzamiento, señor, lo entiendo, y lo estoy buscando sin descanso.
Integration With Explorer NetSupport Manager integrates directly with Windows Explorer,allowing you to launch key functionality direct from your system without needing to first start the NetSupport Manager Control.
Integración con Explorer NetSupport Manager se integra directamente conel Explorador de Windows, y le permite ejecutar funciones principales directamente desde su sistema sin tener que iniciar primero el Control de NetSupport.
While holding down the keys, launch Lightroom Classic.
Mientras mantiene pulsadas las teclas, inicie Lightroom Classic.
ZShaolin will generate keys and launch an ssh daemon.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文