What is the translation of " LEAD AGENT " in Spanish?

• agente principal
• agente a cargo

Examples of using Lead agent in English and their translations into Spanish

Their lead agent.
Su principal agente.

I have been hanging with Sandy, my lead agent.
He estado pasando el tiempo con Sandy, mi agente a cargo.

You buried the lead, Agent Moretti.
Enterraste la pista, Agente Moretti.

The lead agent never gives up his line of communication.
El agente líder nunca entrega su línea de comunicación.

I was the lead agent.
Era el agente a cargo.

I mean, the lead agent, he would have some kind of theories.
Quiero decir, el agente a cargo, debió tener algún tipo de teoría.

That's their lead agent.
Ese es su agente al mando.

I'm the lead agent on your case.
Yo soy el Agente que dirige tu caso.

This guy had a file of Sara Collins and killed the lead agent on the case.
Este tipo tenía un archivo de Sara Collins y mató al agente principal del caso.

He was the lead agent on most of the files.
Era el agente a cargo de la mayoría de los archivos.

I think we need to consider you stepping down as lead agent on this case.
Creo que tenemos que considerar el que te mantengas un poco al margen como agente principal en este caso.

If you wish to consider us as a lead agent(Buyer's agent) we will be delighted to present all the options the area has, including area tours as location is so important.
Si desea considerarnos como agente principal(agente del comprador) estaremos encantados de presentarle todas las opciones que tiene el área, incluidas las visitas guiadas por área, ya que la ubicación es muy importante.

Alex is the lead agent.
Alex es el agente principal.

If you wish to consider us as a lead agent(Buyer's agent) we will be delighted to present all the options the area has, including area tours as location is so important.
Si desea hacernos considerar como un agente de plomo(agente del comprador) estaremos encantados de presentar todas las opciones de la zona tiene, incluyendo excursiones por la zona como la ubicación es tan importante.

Luke Papadopoulos is lead agent on the Granville case.
Luke Papadopoulos es el agente que lleva el caso de Granville.

The MOLHW, as the lead agent, in collaboration with its social partners in the government and non-governmental organizations, has been spearheading the fight against gender stereotypes among children and parents, along the implementation of the Convention on the Rights of the Child CRC.
El Ministerio de Trabajo y Bienestar Humano, en cuanto agente principal, en colaboración con sus interlocutores sociales de las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, ha promovido la lucha contra los estereotipos de género entre los hijos y los padres, junto con la aplicación de la Convención sobre los derechos del niño.

Leading agent in Europe for international ticket sales!
¡El agente principal en Europa para la venta de billetes internacionales!

Great leading agent of phone parts by Elifeking LTD by elifeking.
Gran agente principal de partes de teléfono por Elifeking LTDPorElifeking.

Ticmate- One of Europe's leading agents for international ticket sales!
Ticmate- Uno de los principales agentes en Europa para la venta internacional de entradas!

Meldonium is the leading agent of the cardiovascular group, antiischemic agent of a metabolic action.
Meldonium es el principal agente del grupo cardiovascular, agente anti-isquémico de una acción metabólica.

The meeting with Brazil's leading agent for development was also attended by representatives of the PE&C, Abengoa's social development program.
En el encuentro con el principal agente de desarrollo de Brasil también estuvo presente el PEyC, el programa de desarrollo social de la compañía.

AEAS is the leading agent for cooperation, transference and dissemination of practical knowledge and experience, know-how and information of the water sector in Spain.
AEAS es el principal agente de cooperación, transferencia y divulgación del conocimiento práctico acumulado y experiencia sectorial, asesoramiento e información del sector del agua en España.

Abengoa Brasil received a visit by the National Bank for Economic and Social Development(BNDES), the leading agent for development in the country.
Abengoa Brasil ha recibido la visita del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social(BNDES), principal agente de desarrollo en el país.

That was one of the clues that led agents closer to consider Chamba as the main suspect.
Esa fue una de las pistas que condujo a los agentes a considerar a Chamba como el principal sospecho de la muerte.

It acts as a leading agent in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it, and it thus plays a critical role in social development.
Actúa como un agente principal de la promoción del bienestar de las entidades sociales más amplias a las que sirve de base y, de este modo, desempeña un papel fundamental en el desarrollo social.

Interhome, quality rental provider from Switzerland, is the leading agent for holiday houses and apartments with more than 33 000 properties all over Europe and the US.
Interhome, proveedor de alquiler de calidad de Suiza, es el agente líder en alquiler de casas y apartamentos de vacaciones con más de 33 000 propiedades en toda Europa y Estados Unidos.

A project approved in 2000 will help reinforce the role of the Conference of African Ministers of Industry(CAMI) as a leading agent for rapid African industrialization in providing policy guidance to African Governments and the Alliance for Africa's Industrialization.
Un proyecto aprobado en 2000 ayudará a fortalecer el papel de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria como principal agente de la rápida industrialización de África, proporcionando orientación en materia de políticas a los gobiernos africanos y a la Alianza para la Industrialización de África.

Shatil("seedling" in Hebrew) is the leading agent for social change in Israel, promoting a society based on social, economic and environmental justice, human and civil rights, and cultural and religious pluralism.
Shatil("planta de semillero" en hebreo) es el principal agente de cambio social en Israel y promueve una sociedad basada en la justicia social, económica y ambiental, los derechos humanos y civiles, y el pluralismo cultural y religioso.

Independently from these results and in order to continue improving the Cuban educational system, new pedagogical strategies have been developed that have further encouraged principals, professors and students, as leading agents of educational change.
Independientemente de estos resultados y con el fin de dar continuidad al perfeccionamiento del sistema educacional cubano, se han desarrollado nuevas estrategias de carácter pedagógico que han potenciado más aún las actividades de directivos docentes, alumnos y alumnas, como agentes protagónicos de los cambios educativos.

In Strange Tales 135(Aug. 1965), the character was transformed into a spy like James Bond and leading agent of the fictional espionage agency S.H.I.E.L.D. The character makes frequent appearances in Marvel books as the former head of S.H.I.E.L.D. and as an intermediary between the U.S. government or the United Nations and various superheroes.
En Strange Tales 135(agosto de 1965), el personaje se transformó en un espía como James Bond y agente principal de la agencia de espionaje ficticia S.H.I.E.L.D. El personaje aparece frecuentemente en los libros de Marvel como el antiguo jefe de S.H.I.E.L.D. y como intermediario entre El gobierno de los Estados Unidos o las Naciones Unidas y varios superhéroes.

How to use "lead agent" in an English sentence

Lead Agent Referrals: Another huge one!

The lead Agent howled. "Kill them.

was lead agent for the offering.

Lead Agent & Hotel Specialist, Cruise Manager.

COLLINS: The lead agent overseeing the investigation.

Maintain database for Lead Agent and Team.

Department of Agriculture Farm Service Lead Agent Award.

He was lead agent for President George H.

I am the lead agent and Broker Associate.

In our past experience, the lead agent (I.e.

How to use "agente a cargo" in a Spanish sentence

El agente a cargo de la investigación se dedica a seguir "pistas" que le ofrece el siniestro Dr.

en México, reportándome al agente a cargo de Seguridad Diplomática (RSO).

El visualizador está siendo permanentemente supervisado por otro agente a cargo del programa.

Me llevaron de la mano y el agente a cargo se mantuvo en comunicación constante conmigo; atento, paciente.

", le dijo el agente a cargo de reducirlo en la maleta de un Buick arrendado.?

Durante la persecución en busca de los criminales, el agente a cargo describe la aterradora situación por radio.

El agente a cargo de la brigada, al… Seguir leyendo ¿Pisotear a nuestro país?

El agente a cargo de la Mesa Uno del Sistema Tradicional del Ministerio Mathieu Tourliere.

El agente a cargo del operativo dijo: «es una orden del gobernador impedir cualquier actividad en el puente».

Su único agente a cargo es la mega financiera Credit Suisse.