Examples of using
Legacy code
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
This legacy code to be removed. X.
Este código heredado se va a quitar. X.
We are not using any legacy code.
No estamos utilizando ningún código heredado.
Integrating legacy code with the Legacy Code Tool.
Integración de código heredado con Legacy Code Tool.
Working at a national bank taught her the burden of legacy code.
Trabajar en un banco nacional le enseñó el peso del código legal.
Legacy code is not written with new problems in mind.
El código legado no es escrito con nuevos problemas en mente.
NET website in a legacy Code Access Security(CAS) mode.
NET Framework 4 en un modo de seguridad de acceso a código(CAS) heredado.
Legacy Code Tool for importing C and C++ code into models.
Legacy Code Tool para importar código C y C++ a los modelos Creación del modelo.
Functional testing legacy code with nose to create a new spec.
Código legacy de prueba funcional con nose para crear nuevas especificaciones.
Complete re-organization of all plugin files and removal of legacy code.
Completa reorganización de todos los archivos del plugin y borrado de código antiguo.
Removed legacy code and support for Window 9898SEME;
Eliminado el código heredado y la compatibilidad con Window 9898SEME;
For information on migrating your legacy code, see awsdynamodb-model.
Para obtener información acerca de la migración de su código heredado, consulte awsdynamodb-model.
Call legacy code through WSTP(Wolfram Symbolic Transfer Protocol) or other connectors.
Llame código heredado por medio de WolframLink u otros conectores.
Drove continual improvement to system architecture by refactoring old legacy code.
Dirección de la mejora continua de la arquitectura del sistema reformando código antiguo heredado.
They are based on legacy code which GRAPHISOFT does not support anymore.
Se basan en el código heredado del cual GRAPHISOFT no da soporte.
MATLAB language and toolbox support for code generation.Incorporate Legacy Code.
Soporte del lenguaje MATLAB y las toolboxes para la generación de código.Incorpore código heredado.
However, some legacy code might work differently as a result.
Sin embargo, hay códigos fuente que podrían funcionar de forma distinta a la esperada.
When the manufacturer upgrades a platform(or the platform is superseded), the code may nolonger work without changes, and becomes legacy code.
Cuando un fabricante actualiza una plataforma(o ésta se queda obsoleta), puede que el código ya no funcione sin modificaciones,es entonces cuando se habla de legacy code.
If you're working with legacy code, chances are you have inherited some technical debt.
Si trabajas con código heredado, es posible que hayas heredado deuda técnica.
Eiffel's design is based on object-oriented programming theory, with only minor influence of other paradigms orconcern for support of legacy code.
El diseño de Eiffel se basa en la teoría de la programación orientada a objetos, con solo un poco influencia de otros paradigmas oalgunos conceptos por el soporte de código heredado.
Legacy code may have been written and tested under conditions which no longer apply.
El código legado puede haber sido escrito y probado bajo condiciones que ya no aplican más.
Like a light in a dark cave,Go4IT Alight will help you understand the internals of your legacy code extracting valuable information, such as diagrams and reports.
Como una luz en una cueva oscura,Go4IT Alight te ayudará a entender la estructura interna de su código legado extrayendo información valiosa, como diagramas e informes.
Example 1: legacy code may have been designed for ASCII input but now the input is UTF-8.
Ejemplo 1: El código legado puede haber sido diseñado para entradas ASCII pero ahora la entrada es UTF-8.
Notable examples of the legacy problem: BIND 9, presented by Paul Vixie and David Conrad as"BINDv9 is a complete rewrite","Security was a key consideration in design", naming security, robustness, scalability andnew protocols as key concerns for rewriting old legacy code.
Ejemplos notables de problemas de legado: BIND 9, presentado por Paul Vixie y David Conrad como“BINDv9 es una completa reescritura”,“La seguridad fue una consideración clave en diseño”, nombrando seguridad, robustez, escalabilidad ynuevos protocolos como preocupaciones clave para reescribir viejo código legado.
Supports legacy code download and up to 20 code objects in a code download package.
Admite descarga de código heredados y hasta 20 objetos en un paquete de descarga de códigos..
The Go4IT staff has been working in productivity tools for legacy systems for a decade,including model-driven engineering tools, automated legacy code modernization projects, and software factory development.
El equipo que formamos Go4IT llevamos trabajando desde hace una década, inicialmente en el equipo de investigación IT Productivity, en herramientas de productividad para sistemas legados,incluyendo herramientas de ingeniería dirigida por modelos, proyectos de modernización automatizada de código legado y desarrollo de factorías de software.
Example 3: legacy code may have been targeted for offline machines, but becomes vulnerable once network connectivity is added.
Ejemplo 3: Un código legado puede haberse enfocado hacia máquinas fuera de línea, pero se vuelve vulnerable una vez la conectividad de red es adicionada.
To facilitate the rewrite, an automatic conversion program was used to convert the original Vulcan code from CP/M Z-80 and DOS 8088 assembly language code into C,which resulted in the beginnings of a difficult to maintain legacy code base that would haunt the company for many years to come.
Para facilitar la reescritura, un programa de conversión automático se usó para convertir el código del Vulcan desde el lenguaje ensamblador del Z-80 para CP/M y del 8088 para DOS hacia C,lo cual resultó en el inicio de una base de código antigua difícil de mantener que retrasaría a la empresa los siguientes años.
Working with legacy code, especially large monoliths, is one of the most unsatisfying, high-friction experiences for developers.
Trabajar con código legado, especialmente monolitos grandes, es una de las experiencias más insatisfactorias y de alta fricción para los desarrolladores y desarrolladoras.
Many software products have experienced problems with old legacy source code,for example: Legacy code may not have been designed under a defensive programming initiative, and might therefore be of much lower quality than newly designed source code..
Muchos productos de software han experimentado problemas con viejos códigos fuente legados,por ejemplo: El código legado puede no haber sido diseñado bajo iniciativa de Programación Defensiva, y puede por consiguiente ser de mucha menos calidad que un diseño más nuevo de código fuente.
Example 2: legacy code may have been compiled and tested on 32-bit architectures, but when compiled on 64-bit architectures new arithmetic problems may occur e.g. invalid signedness tests, invalid type casts.
Ejemplo 2: El código legado puede haber sido compilado y probado sobre arquitecturas de 32 bits, pero cuando es compilado sobre arquitecturas de 64 bits pueden ocurrir nuevos problemas aritméticos.
Results: 120,
Time: 0.0445
How to use "legacy code" in an English sentence
As frustrating as legacy code can be, legacy code is important.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文