What is the translation of " LEGISLATION DEVELOPMENT " in Spanish?

• el desarrollo de la legislación
• desarrollo legislativo

Examples of using Legislation development in English and their translations into Spanish

Policy and legislation development;
Elaboración de políticas y legislación;

Legislation development and enforcement;
Iv La creación y aplicación de legislación;

Capacity for policy and legislation development;
Capacidad de formulación de políticas y legislación.

OSH agencies, institutions and organizations from around the world are encouraged to become partners, content contributors or key informants on OSH legislation development.
Se alienta a los organismos, instituciones y organizaciones de SST de todo el mundo a convertirse en socios, aportadores de contenido o informadores clave sobre el desarrollo de la legislación en materia de SST.

Participation of the judge in law and legislation development programs;
La participación del juez en programas de desarrollo legal y legislativo;

Additional opportunities to collaborate with relevant bodies in the dissemination of good practices and elaboration of guidance and training are being explored, such as in the area of legislation development.
Se están investigando oportunidades adicionales de colaboración con órganos competentes en la divulgación de buenas prácticas, así como en la capacitación y en la elaboración de orientación, entre las cuales figura la esfera del desarrollo legislativo.

Strengthening coordination across thematic areas such as legislation development or import control;
Aumento de la coordinación de diversas esferas temáticas como la elaboración de legislación o el control de las importaciones;

It can also be used to highlight trends in legislation development over time and to observe how the regulatory framework shapes the world of OSH in various regions.
También se puede utilizar para resaltar las tendencias en la formulación de leyes a lo largo del tiempo y observar cómo el marco normativo da forma al mundo de la SST en diversas regiones.

The legal assistance priorities of UNDCP are increasingly shifting from accession and legislation development to full and effective implementation.
Las prioridades del PNUFID en materia de asistencia jurídica pasan cada vez más de la adhesión y la preparación de leyes a su aplicación plena y eficaz.

IUCN reported that it is promoting the adherence to and implementation of the international conventions in the field of conservation and environment through studies, analysis, explanatory guides and national legislation development.
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales informó que viene promoviendo la adhesión a las convenciones y los convenios internacionales en materia de conservación y medio ambiente, así como su puesta en práctica, mediante estudios, análisis, guías explicativas y el perfeccionamiento de las leyes nacionales.

Furthermore, the need for training in policy and legislation development, as well as enforcement measures and tools, was underlined.
Además, se subrayó la necesidad de capacitación para la formulación de políticas y la promulgación de legislación, así como de medidas e instrumentos para hacer cumplir la ley.

Between two periodical reports, the State management agency on the child protection, care and education(formerly the CPFC and now the MOL1SA) collaborates with related agencies to make proposals to integrate contents relating to the protection and implementation of child rights into the legislation development programmes of the National Assembly and the Government.
Entre dos informes periódicos, el organismo estatal encargado de la protección, el cuidado y la educación de los niños( antes el Comité de Población, Familia e Infancia, y ahora el Ministerio de Trabajo, Personas con Discapacidad y Asuntos Sociales) colabora con los organismos pertinentes a fin de formular propuestas para integrar contenidos relativos a la protección y la aplicación de los derechos de el niño en los programas de desarrollo legislativo de la Asamblea Nacional y el Gobierno.

Further, the Programme provides technical support in the areas of policy and legislation development, training and capacity enhancement and strategy development, as well as identification and dissemination of best practices.
Además, el Programa proporciona apoyo técnico en las esferas del desarrollo de políticas y leyes, el mejoramiento de la formación y la capacitación, y el desarrollo de estrategias, así como la identificación y difusión de las mejores prácticas.

Key ministries, e.g. Ministry of Environmental Protection and Natural Resources, government agencies, Parliament, International organizations/NGOs/, academic institutions, selected regional and local authorities, at risk communities: policy development and planning, institutional set-up, legislation development, coordination and facilitation, capacity building. inclusion of views of most vulnerable.
Principales ministerios, por ejemplo, el Ministerio de Protección del Medio Ambientes y los Recursos Naturales, organismos gubernamentales, Parlamento, organizaciones internacionales/ONG, instituciones académicas, autoridades regionales y locales seleccionadas, comunidades en riesgo: formulación de políticas y planificación, estructura institucional, formulación, coordinación y facilitación de leyes, creación de capacidad, inclusión de las opiniones de los más vulnerables.

Enhancing capacities for policy and legislation development: enhancing capacities to plan and develop effective policies and legislation, related strategies and plans- based on informed decision-making processes for sound chemicals management.
Mejora de las capacidades de elaboración de políticas y legislaciones: mejorar las capacidades de planificación y elaboración de políticas y legislaciones eficaces, de estrategias y planes conexos, basándose para ello en procesos razonados de toma de decisiones para una gestión racional de los productos químicos.

Elements of this strategy include: information; capacity-building and development; victim assistance and integration; policy and legislation development; liaison and consultation; and monitoring and evaluation.
Dicha estrategia gira en torno a los siguientes elementos: información, fomento de la capacidad y desarrollo, asistencia a las víctimas e integración, elaboración de políticas y legislación, enlace y consulta, y supervisión y evaluación.

The commission's additional functions would be to monitor and evaluate policy and legislation development, and to put forward proposals to parliament, the Cabinet and the public regarding amendments for the improvement of laws, rules and regulations in the promotion and protection of human rights.
Las funciones adicionales de la Comisión serían supervisar y evaluar la evolución de las políticas y leyes y formular propuestas al Parlamento, el Gabinete y el público en general, acerca de las enmiendas encaminadas a mejorar las leyes, normas y reglamentos de promoción y protección de los derechos humanos.

With regard to questions relating to the efficiency of the judicial system and the fight against impunity, Colombia said it had a rich mix of constitutional rights, legislation developments, case law and measures against specific problems to enforce the rule of law.
Con respecto a las cuestiones relacionadas con la eficacia de la justicia y la lucha contra la impunidad, Colombia señaló que, para hacer respetar el estado de derecho, contaba con una rica mezcla de bases constitucionales, desarrollos legislativos, jurisprudencia y políticas y medidas para enfrentar problemas específicos.

Letter of understanding between the Ministry of the Economy and the Guatemalan Chamber of Commerce(CCG) on supporting activities for the application, legislation, development and investigation of free trade agreements in the spheres of government and e-commerce and strengthening the good relationship between the two institutions for the benefit of the country's MIPYME sector in general;
Carta de Entendimiento entre el Ministerio de Economía y la Cámara de Comercio de Guatemala( CCG), con el fin de apoyar actividades para la aplicación, legislación, desarrollo e investigación de TLCs en los ámbitos de gobierno y comercio electrónico y estrechar la buena relación entre ambas instituciones en beneficio de el sector MIPYME de el país en general.

The Advisory Committee notes that under the new proposal, the Chief of Staff would be in charge of substantive programmes, including support to critical State institutions and that he/she would coordinate and oversee the work of the 45 civilian advisers covering such sectors as rule of law, justice, human rights, democratic governance, legislation development, transparency and accountability, and financial and economic development..
La Comisión Consultiva observa que, de conformidad con la nueva propuesta, el Jefe de Gabinete estaría a cargo de los programas sustantivos, incluido el apoyo a las instituciones fundamentales de el Estado, y coordinaría y supervisaría la labor de los 45 asesores civiles, abarcando sectores como el imperio de la ley, la justicia, los derechos humanos, el gobierno democrático, el desarrollo de la legislación, la transparencia y la rendición de cuentas y el desarrollo financiero y económico.

It might limit its funding to enabling activities, such as development of national inventories, identification of capacity and legislation, development of national plans, programmes and activities to implement the mercury instrument and analysis, interagency coordination and public participation activities.
Podría limitar su financiación a actividades facilitadoras, como el establecimiento de inventarios nacionales, la determinación de la capacidad y la legislación, la formulación de planes, programas y actividades nacionales para aplicar el instrumento sobre el mercurio y el análisis, la coordinación entre organismos y actividades de participación de el público.

Feedback from assisted States attributes, in whole or in part, significant regulatory, prosecution, sentencing, asset forfeiture and drug abuse reduction outcomes to the use of legislation development, legal advice, products or other expertise delivered under the legal advisory programme.
Los Estados receptores de asistencia atribuyen, total o parcialmente, los resultados significativos en materia de reglamentación, enjuiciamiento, condena, decomiso de bienes y reducción del abuso de drogas a la utilización de información sobre la elaboración de leyes, asesoramiento letrado u otros servicios especializados prestados en el marco del programa de asesoramiento jurídico.

Other strategies adopted include sensitisation of District Assemblies for leadership within their communities; integration of programmes through networking and corroboration; integrated action of policy and legislation development; rehabilitation of child victims improvement in education delivery; empowerment of communities for better care and retention of children through skills training and micro-credit financing.
Otras estrategias adoptadas son: la sensibilización de las asambleas de distrito para que asuman el liderazgo de sus comunidades; la integración de programas mediante la creación de redes y la colaboración; la acción conjunta en el desarrollo de políticas y leyes; la mejora de la rehabilitación de los niños víctimas en el sistema de educación; la habilitación de las comunidades para que cuiden mejor a los niños y los retengan mediante la capacitación profesional y la financiación de microcréditos.

Feedback from assisted States attributes, in whole or in part, significant regulatory, prosecution, sentencing, asset forfeiture and drug abuse reduction outcomes to the use of legislation development, legal advice, products or other expertise delivered under the legal advisory programme;
La información recibida de los Estados a los que se ha prestado asistencia atribuye, totalmente o en parte, importantes resultados en materia normativa, de enjuiciamiento, de condenas, de decomiso de activos y de reducción del uso indebido de drogas a la aplicación de la formulación de leyes, el asesoramiento jurídico y otros conocimientos especializados transmitidos en el marco del programa de asesoramiento jurídico;

Development of legislation.
Desarrollo de la legislación.

Improvements to existing legislation or development of new legislation..
El mejoramiento de los instrumentos legislativos existentes o la elaboración de instrumentos legislativos nuevos.

Development of legislation;
Elaboración de medidas legislativas;

How to use "legislation development" in an English sentence

Mine Rehabilitation in Ontario: Legislation Development and Progress.

Ability to plan, coordinate and oversee legislation development for the agency.

Existing legislation and areas for potential legislation development were discussed in detail.

While currently involved in policy, guideline and legislation development in contaminated sites, Mr.

Secondly, these principles are the starting point for allocating the legislation development articles.

Kukleva provides legislation development and policy review for ensuring sustainable solid waste management in BC.

The Institute engaged in legislation development on human rights and amendments to existing legal acts.

As part of the legislation development process, the government included a public consultation on the law.

This is likely to slow UK health and safety legislation development for the next 5 years.

Gillian has also been involved in legislation development assisting in driving new codes in the industry.

How to use "el desarrollo de la legislación" in a Spanish sentence

Las previsiones estatutarias y el desarrollo de la legislación básica, de conformidad con el artículo 159.

La evolución del conocimiento científico ha moldeado el desarrollo de la legislación ambiental.

Tocaron temas de la ética comercial y principalmente la propiedad privada, que tuvieron enorme influencia en el desarrollo de la legislación romana.

Además, el desarrollo de la legislación requiere que los estudios observacionales posteriores a la autorización sean evaluados por el comité.

Además, ejerció un papel relevante en el desarrollo de la legislación contable de Luxemburgo durante este periodo.

¿Cómo evalúa el desarrollo de la legislación laboral peruana?

186 Significo el parteaguas en el desarrollo de la legislación ambiental a nivel mundial pag.

Más adelante, recogiendo una observación de Niceto Alcalá-Zamora, Cisneros vinculaba el desarrollo de la legislación indiana con el auge de la picaresca.

Desde entonces, se ha avanzado muchísimo tanto en el desarrollo de la legislación que apoya ese derecho, como en la aplicación de la misma.

La colección resultó importante para el desarrollo de la legislación canónica.