What is the translation of " LESS CONTROLLED " in Spanish?

• menos controlada
• menos controladas
• menos controlado
• menos controlados

Examples of using Less controlled in English and their translations into Spanish

That they more or less controlled all here.
Que más o menos controlado todo aquí.

The traffic is also much more hectic and much less controlled.
El tráfico es también mucho más agitado y mucho menos controlado.

This message is less controlled than the others.
Este mensaje es menos controlado que los otros.

Regulation of the melanosomses also becomes less controlled.
La regulación de los melanosomas también se vuelve menos controlada.

In less controlled environments Wattco can make individual recommendations.
En ambientes menos controlados, Wattco puede hacer recomendaciones individuales.

Regulation of the melanosomses also becomes less controlled.
La regulación de los melanosomas también llega a estar menos controlada.

These methods are less controlled and can lead to a fire or injury.[22].
Estos métodos son menos controlables, y pueden llegar a provocar incendios y otros daños.[22].

Truth is, I have never even seen this much Aether before, much less controlled it.
La verdad es que nunca antes he visto tanto éter, mucho menos, controlarlo.

The Hattonids more or less controlled Saxony in the last years of Louis the Pious' reign.
Los hatónidas más o menos controlaban Sajonia en los últimos años del reiunado de Ludovico Pío.

But can we bring life back to those who die in less controlled situations?
¿Pero podemos devolver a la vida a aquellos que murieron en condiciones menos controladas?

These are usually more or less controlled situations in which there is a preventive police action.
Estas suelen ser situaciones más o menos controladas en las que existe una acción policial preventiva.

Reformation By Luther's time, the Renais- sance had opened the eyes of many to a life less controlled by the church.
Para el tiempo de Lutero, el renacimiento ya había abierto los ojos de muchos hacia una vida menos controlada por la iglesia.

Also the more instinctive, less controlled, peek is above all a kind of twist owner, a complete sweep of the field of view to be consumed by the choice of the object of the gaze.
También la ojeada más instintiva, menos controlada, es ante todo una especie de giro del propietario, un barrido completo del campo de visión que se consuma por la elección del objeto de la mirada.

There are many effects that can be applied to images using techniques that distort more or less controlled.
Existen multitud de efectos que pueden aplicarse a las imágenes mediante técnicas que las distorsionan de forma más o menos controlada.

How open source software helps to make the world less controlled, thanks to movements of Open Science it is easier to share and improve scientific knowledge, but also that open source does not mean free.
Cómo el software libre ayuda a que el mundo esté menos controlado, cómo gracias a movimientos de Open Science es más fácil compartir y mejorar el conocimiento científico, pero también que libre no significa gratis.

Most of his work for art galleries has been based on the idea of reproducing this principle in more or less controlled conditions.
La mayoría de sus trabajos para salas de arte se han basado en la idea de reproducir este principio en condiciones más o menos controladas.

In this way, some emission sources may be reduced further than required while others may be less controlled, as long as all sources at a facility, taken together, achieve the required reduction.
De esta manera, algunas fuentes de emisiones se podrían reducir más de lo requerido en tanto que otras podrían estar menos controladas, siempre y cuando todas las fuentes de una planta, en conjunto, logren la disminución requerida.

Those new conflicts were usually waged not by regular armies, but by groups which were more or less organized and more or less controlled.
En esos nuevos conflictos no suelen intervenir ejércitos regulares, sino grupos que están más o menos organizados y más o menos controlados.

However its use is reserved to doctors, lamps flash at the beauticians are much less powerful, less controlled and therefore entail a potential risk of non-effectiveness see stimulate hair!
Sin embargo su uso está reservado a los médicos, lámparas de flash en las esteticistas son mucho menos poderosos, menos controlado y por lo tanto implican un riesgo potencial de no efectividad ver estimular el pelo!

In contrast to his early career, most of his professional game has been characterised by lack of outbursts or emotional frustration at errors, which gives him an advantage over less controlled opponents.
En contraste con su carrera temprana, la mayor parte de su juego profesional se ha caracterizado por la falta de explosiones o frustración emocional por los errores, lo que le da una ventaja sobre los oponentes menos controlados.

As doctors, or as people who have a loved one suffering from diabetes, we may see a downturn or that the disease is less controlled," said Dr. Di Capua, an assistant professor at FIU's Herbert Wertheim College of Medicine.
Como médicos, o como personas que tienen un ser querido que sufre de diabetes, podemos ver un empeoramiento o ver que la enfermedad está menos controlada", dijo el Dr. Di Capua, profesor auxiliar de la facultad de medicina Herbert Wertheim College of Medicine de FIU.

As the body ages, melanocyte distribution becomes less diffuse and its regulation less controlled by the body.
A medida que el cuerpo envejece, se convierte en distribución de melanocitos menos difusa y su regulación menos controlado por el cuerpo.

Property is thus never isolated. It is an asset in the market economy, ensuring an economy of powers which are more or less controlled by a system of democratic rules; a number of obligations, explicit or not, are linked to it: no property is free of encumbrance.
Por consiguiente, una propiedad no está nunca aislada, sino un bien en una economía de mercado que garantiza una economía de poderes, más o menos controlada por un sistema de reglas democráticas; cierto número de obligaciones, explícitas o no, están ligadas a éste: no hay propiedad sin servidumbre.

While this region seems relatively unaffected by the phenomenon, it is still not safe from the threat, especially in less controlled areas on the border with Puntland.
Si bien esta región parece haberse mantenido relativamente al margen del fenómeno, no es inmune a la amenaza, especialmente en las zonas menos controladas en la frontera con Puntlandia.

Remote local networks today, unlike the traditional single terminal of yesterday, are more varied and far less controlled: Wireless offices, guest access, home access, BYOD, IoT etc.
Frente al modelo de terminal único tradicional, a día de hoy, las redes locales remotas son más variadas y menos controladas: oficina inalámbrica, acceso a invitados, acceso desde el hogar, BYOD, IOT….

Some of these hierarchies are subjected to greater or lesser controls and follow certain guidelines.
Algunas de estas jerarquías están más o menos controladas y siguen ciertas pautas.

Less control for the IT team.
Menor control para el equipo de IT.

There are less controls in Africa.
Hay menos controles en África.

You cannot stop, much less control me.
No puedes detenerme ni mucho menos controlarme.

If not, the viewer will have conditionally less control over the meeting.
Si no, el espectador tendrá condicionalmente menor control sobre la reunión.