What is the translation of " LESS CONTROL " in Spanish?

• menos control
• menor control
• menos controlar

Examples of using Less control in English and their translations into Spanish

Less control for the IT team.
Menor control para el equipo de IT.

You cannot stop, much less control me.
No puedes detenerme y mucho menos controlarme.

When a child is weaker or has less control on one side than the other, first test the stronger side, and then the weaker side.
Cuando el niño tenga un lado más débil que el otro o controle menos un lado, revise primero el lado más fuerte, y luego el más débil.

You cannot stop much less control me.
No me puedes detener y mucho menos controlarme.

In 1981, seeking less control over her private life, she joined the company Zafiro and took part in the live album published by the group Leño.
En 1981, buscando un menor control sobre su vida privada, ficha por la discográfica Zafiro y participa en el disco En directo, del grupo Leño.

But something occurred which I could not define and far less control.
Pero algo sucedía que yo no podía ni definir ni mucho menos controlar.

These practices can cause greater demands and job insecurity, less control and a greater probability of redundancy, the ILO believes.
Estas prácticas pueden dar lugar a mayores exigencias e inseguridad laborales, un menor control y una mayor probabilidad de despidos, opina la OIT.

You cannot catch me Cannot hold me You cannot stop, much less control me.
No pueden atraparme, No pueden agarrarme No pueden detenerme ni mucho menos controlarme.

The multiple-camera method gives the director less control over each shot but is faster and less expensive than a single-camera setup.
El método de la múltiple-cámara da al director menos control sobre cada toma, pero es más rápido y menos costoso que una configuración de cámara.

Ask Yourself: Can I tell my fears: you cannot stop, much less control me?
Pregúntate:¿Soy capaz de decirle a mis miedos:"no puedes detenerme y mucho menos controlarme"?

A soft material will give more power but less control, while a hard material provides greater control in striking, but less power.
Un material blando dará mayor potencia pero menos control, mientras que un material duro proporciona un mayor control en el golpeo, pero una menor potencia.

All in all, in the future devices will become smarter and we will have less agency and less control over our data.
En conclusión, nos espera un futuro en el que los dispositivos serán cada vez más inteligentes y tendremos menos medios y menos control sobre nuestros datos.

When you grow weed outdoors, you have less control over factors such as temperature and the intensity of the sun, but you can still do some things to reduce stress on your plants.
Cuando cultivas marihuana al aire libre, tienes mucho menos control sobre factores como la temperatura y la intensidad de la luz del sol, pero puedes hacer algunas cosas para reducir el estrés de las plantas.

If not, the viewer will have conditionally less control over the meeting.
Si no, el espectador tendrá condicionalmente menor control sobre la reunión.

We must have confidence in our analysis and strategy to invest in these opportunities, as collaboration will mean more influence but less control.
Debemos confiar en nuestra capacidad de análisis y en nuestra estrategia, para invertir en estas oportunidades, ya que la colaboración traerá consigo más influencia, pero también menos control.

In a globalized world, Governments must recognize that they have less control over their country's economic trends.
En un mundo internacionalizado, los gobiernos deben reconocer que tienen un menor control sobre las tendencias económicas de sus países.

Furthermore, owing to lower levels of education, less control over productive resources and access to different supportive networks, they have weaker negotiating positions than men and fewer chances of finding other income-generating activities in which to engage.
Además, a causa de niveles de educación más bajos, menor control de los recursos productivos y menor acceso a diferentes redes de apoyo, tienen una posición de negociación más débil que los hombres y menos posibilidades de encontrar otras actividades que generan ingresos en las que participar.

Pushing too soon can also damage the mother's muscles and cause her to have less control of her bladder and bowels after the birth.
Si puja antes de tiempo, la madre también podría dañarse los músculos y, como resultado, podría tener menos control de la vejiga y del intestino después del parto.

Under comarca laws, indigenous authorities have less control over the development of non-renewable resources, except in Ngobe-Bugle comarca where, thanks to recent reforms, revenue from the development of such resources must be shared with the comarca.
En lo que respecta a los recursos no renovables, las autoridades indígenas tienen menos control sobre la explotación de estos recursos bajo las leyes comarcales, a excepción de la comarca Ngäbe Buglé, donde se requiere que los beneficios derivados de las explotaciones sean compartidos con la comarca debido a reformas recientes.

Your space capsules can't generate enough power to deflect an asteroid mass out of trajectory towards Earth, much less control them on the way.
Sus cápsulas espaciales no pueden generar el poder suficiente para desviar una masa de asteroides fuera de su trayectoria, hacia la Tierra, ni mucho menos controlar su camino.

When we asked Rita if it's better to work out on the sand, she replied,"It gives you less control and affects your balance, which means that it works different muscle groups than a traditional gym.
Le preguntamos a Rita si es mejor hacer ejercicio sobre la arena, y nos contestó,"Te proporciona menos control y afecta el equilibrio, entonces ejercita diferentes grupos de músculos que un gimnasio tradicional.

Self-administered surveys shared via text message or social media can reach very large audiences- but need to be simple and offer less control representativeness of your sample.
Las encuestas administradas y compartidas mediante mensajes de texto o en redes sociales pueden llegar a audiencias muy grandes, pero deben ser sencillas y proporcionan menos control de representación de su muestra.

Patients with diapression are less likely to follow their treatment plan, have less control over their blood sugar and overall poorer health, the Clinical Diabetes article reported.
Los pacientes con diapresión, tienen menos probabilidades de seguir su plan de tratamiento, tienen menos control sobre sus niveles de glucosa en la sangre y generalmente están en peores condiciones de salud, según reportó el artículo en Clinical Diabetes.

It is inevitable that as you continue along your weight loss journey with phentermine you will be faced with tempting foods and find yourself in situations where you have less control over what you eat.
Es inevitable que, a medida que continúas a lo largo de tu viaje de pérdida de peso con fentermina, te enfrentarás con alimentos tentadores y te encontrarás en situaciones donde tienes menos control sobre lo que comes.

In addition, more punitive measures are typically employed in overcrowded environments because staff feel they have less control over conditions in the facilities.
Además, en ambientes hacinados se aplican generalmente medidas más punitivas porque el personal siente que tienen menos control de las condiciones en las instalaciones.

Later Carla contacted Caitlin via webcam and told her that her results proved unfruitful; that Caitlin's biology was rapidly changing and the more she used her powers the less control she would have.
Más tarde, Carla contactó a Caitlin a través de una cámara web y le dijo que sus resultados habían sido infructuosos; que la biología de Caitlin estaba cambiando rápidamente y cuanto más usara sus poderes menos control tendría.

It is difficult to find the smallest thing with which man is unable to'identify.' At the same time, in a state of identification, man has even less control over his mechanical reactions than at any other time.
Al mismo tiempo, en estado de identificación, el hombre tiene aun menos control sobre sus reacciones mecánicas que en cualquier otro momento.

Indigenous peoples often suffer disproportionately from the loss of land, especially forests, as a result of unsustainable development policies due to fewer economic resources and less control over shared resources.
Los pueblos indígenas a menudo sufren en forma desproporcionada a causa de la pérdida de tierras, en especial de bosques, como consecuencia de políticas de desarrollo no sostenibles derivadas de la reducción de los recursos económicos y el menor control sobre los recursos compartidos.

A second approach involves an“opt-out” procedure, which provides for certain rights of entry and establishment while stipulating ways by which the parties can retain more or less control over admission in certain activities.
Un segundo enfoque incluye un procedimiento de renuncia voluntaria, establece determinados derechos de entrada y establecimiento y determina de qué forma las Partes pueden conservar un mayor o menor control sobre la admisión en determinadas actividades.