What is the translation of " LETTER OF COMMITMENT " in Spanish?

• carta de compromiso

Examples of using Letter of commitment in English and their translations into Spanish

A letter of commitment?
¿Una carta compromiso?

Emergency response teams finalize their letter of commitment.
Los equipos de respuesta a emergencias finalizan sus cartas de compromiso.

Letter of commitment, signed by a representative of the entity, where you accept participation in the event in the following terms.
Carta de compromiso, firmada por un representante de la entidad, donde acepta la participación en el evento en los siguientes términos.

No request shall be taken into consideration unless it is accompanied by a duly signed letter of commitment.
No será considerada ninguna solicitud que no esté acompañada de la carta de compromiso debidamente firmada.

For this reason, at the beginning of the same we will ask you to sign a letter of commitment, which will be subject to a guarantee letter for the amount of the scholarship.
Por este motivo, al inicio del mismo te pediremos firmar una carta de compromiso, que estará sujeta a una letra en garantía por el monto de la beca.

Applicants must present a letter of commitment from their regional office, with the regional office's commitment to facilitating the training and the necessary resources for the inspector to complete all of the modules.
Los postulantes deben entregar una carta compromiso de su delegación donde ésta se comprometa a facilitar la capacitación y aportar los recursos necesarios para que el inspector curse cada uno de los módulos.

As part of this project took place yesterday, at the Miramar Building Auditorium, the signing of the letter of commitment to Responsible Tourism.
En el marco de este proyecto, ayer tuvo lugar en el Auditorio del Edificio Miramar, el acto de firma de la carta de compromiso con el Turismo Responsable.

Only six months after signing the Letter of Commitment for Responsible Tourism, Thompson Okanagan became this Wednesday the first'Biosphere' sustainable destination in the Americas.
Tras seis meses desde que firmara la Carta de Compromiso por el Turismo Responsable, Thompson Okanagan ha anunciado este miércoles que se convierte en el primer destino sostenible‘Biosphere'de Norte América.

We reinforced the process of assurance for our Board Members to sign our Letter of Commitment to comply with the Business Code of Ethics every year.
Reforzamos el proceso que asegura que todos los consejeros firmen anualmente la Carta Compromiso de Cumplimiento con el Código de Ética de Negocios.

With the signing of the Letter of Commitment Biosphere, Sitges begins the work for obtaining the Biosphere Destination certification attesting the town as a sustainable tourist village.
Con la Firma de la Carta de Compromiso Biosphere, Sitges trabajará para la obtención de la certificación Biosphere Destination que acreditará el municipio como villa turística sostenible.

The Rioja Alavesa certification successfully culminates a path that began at the end of 2016 with the signing of the Letter of Commitment and Adhesion to Biosphere.
La certificación de Rioja Alavesa culmina con éxito un camino que se inició a finales de 2016 con la firma de la Carta de Compromiso y Adhesión a Biosphere.

The presentation of the letter of commitment with which the Biosphere Destination certification process starts, has taken place in Leon's Fitur stand in the afternoon of Thursday, 21.
La presentación de la carta de compromiso, con la que se inicia el proceso de certificación Biosphere del ITR a León, ha tenido lugar en el stand leonés de Fitur, en la tarde del jueves, 21.

To improve tourism management and maintain the region's leadership, the President and CEO of the Thompson Okanagan Tourism Association, Glenn Mandziuk, has signed the Letter of Commitment along with the Responsible Tourism Institute headquartered out of Madrid Spain.
Para mejorar la gestión turística y mantener el liderazgo de la región, el Presidente y CEO de la Asociación de Turismo de Thompson Okanagan, Glenn Mandziuk, ha firmado la Carta de Compromiso junto con el Instituto de Turismo Responsable.

The signing of the Letter of Commitment on Monday January 18, marks the recognition of the town of Sitges to a sector, tourism, which certainly emerges as the main industry locally.
La firma de la Carta de Compromiso ayer lunes 18 de enero, supone el reconocimiento por parte de la localidad de Sitges a un sector, el turístico, que sin duda se perfile como la principal industria a nivel local.

In order to guarantee commitments between the volunteers and the Association, a letter of commitment will be signed with the rights and duties of each part when the voluntary period begins.
Para garantizar los compromisos entre los voluntarios y la Asociación, se firmará una carta de compromiso con los derechos y deberes de cada parte al iniciar el periodo de voluntariado.

All States have signed a letter of commitment to implement the WCO SAFE Framework of Standards and seven States have signed the revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Todos los Estados han firmado una carta de compromiso para aplicar el Marco Normativo de la Organización Mundial de Aduanas y siete Estados han firmado la versión revisada del Convenio de Kyoto sobre Simplificación y Armonización de Regímenes Aduaneros.

The Peking University, for example, held an integrity education symposium for graduates every year and called on students to sign a letter of commitment to integrity and a promise not to become involved in corrupt acts after graduation.
La Universidad de Beijing, por ejemplo, organizaba cada año un simposio sobre educación en integridad para graduados y exhortaba a los estudiantes a que firmaran una carta de compromiso con la integridad e hicieran la promesa de no verse involucrados en actos de corrupción al terminar sus estudios universitarios.

One of the main outcomes from these events was a letter of commitment between 9 municipalities in the area and civil society organisations to help young returned migrants through reintegration programmes.
Uno de los resultados principales de estos eventos fue una carta de compromiso entre los 9 municipios del área y las organizaciones de la sociedad civil para ayudar a los jóvenes migrantes retornados a través de programas de reinserción.

The State Government of Guanajuato, Mexico, through the Secretary of Tourism of Guanajuato, the Responsible Tourism Institute and the municipal government of Yuriria, signed on March 23 the Letter of Commitment' Yuriria Sustainable Destination- Biosphere Community', in the ex-convent" Agustino de Yuriria.
El gobierno del Estado de Guanajuato, México, a través de la Secretaría de Turismo, el Instituto de Turismo Responsable y el gobierno municipal de Yuriria, firmaron el pasado 23 de marzo la carta de compromiso‘ Yuriria Destino Sustentable- Biosphere Community', en el Exconvento Agustino de Yuriria.

After the signature of the mayor Eliodoro Uriona Pardo, this letter of commitment is the first step for the destination Torotoro in order to become the first sustainable destination of Bolivia, and therefore, the first National Park of Bolivia certified in sustainable tourism.
Tras la firma del alcalde D. Eliodoro Uriona Pardo, esta carta de compromiso supone el primer paso para que el destino Torotoro se convierta en el primer destino sostenible de Bolivia, y por lo tanto, en el primer Parque Nacional de Bolivia certificado en turismo sostenible.

The president of the council, Juan Martínez Majo, accompanied by Francisco Castañón, vice president; and deputies of Tourism and Economic Development, Genaro Martinez and Miguel Angel Egido, respectively, have reported in the stand of Leon in Fitur, that Leon has already signed the letter of commitment to the RTI to achieve the certificate, which will consolidate the tourism industry of the province internationally.
El presidente de la Diputación, Juan Martínez Majo, acompañado de Francisco Castañón, vicepresidente primero; y de los diputados de Turismo y Desarrollo Económico, Genaro Martínez y Miguel Ángel del Egido, respectivamente, han informado, en el stand de León en Fitur, de que León ya ha firmado la carta de compromiso con el ITR para lograr el certificado, que va a consolidar a la industria turística de la provincia en el ámbito internacional.

The Presidential Office for Women signed a letter of commitment with the departmental governors of Guatemala to the effect that they would include in their plans the targets established in the national policy for the advancement and development of Guatemalan women and the Equal Opportunities Plan 2001-2006, and would act on them.
La Secretaría Presidencial de la Mujer suscribió una carta compromiso con gobernadores y gobernadoras departamentales del país, a efecto de que los mismos incluyan en sus planes las metas de la Política Nacional de Promoción y Desarrollo de las Mujeres Guatemaltecas y Plan de Equidad 2001-2006 y hacerlas valer.

Sitges wants to ensure responsible and sustainable management in economic, cultural and environmental terms of their tourism heritage, why it has signed a Letter of Commitment Biosphere, which collects the 17 Sustainable Development Goals(ODS) of the UN and its application in tourism through the World Charter for Sustainable Tourism +20.
Sitges quiere garantizar la gestión responsable y sostenible en términos económicos, socioculturales y medioambientales de su patrimonio turístico, motivo por el cual ha suscrito la Carta de Compromiso Biosphere, que recoge los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS) de la ONU y su aplicación en el turismo a través de la Carta Mundial de Turismo Sostenible +20.

At the diplomatic level, the Government officially addressed a letter of commitment to the United States Government and the President of the United Nations Security Council on 30 April 2012, reaffirming its firm resolve to combat all forms of child trafficking through the following measures.
En el plano diplomático, el 30 de abril de 2012 el Gobierno remitió oficialmente una carta de compromiso al Gobierno de los Estados Unidos de América y al Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en la que reafirmaba su firme voluntad de combatir todas las formas de trata de niños a través de las siguientes medidas.

At the same meeting, the Committee heard a statement by the representative of Turkey, concerning Centre Europe-tiers monde(see annex III). He recalled the reasons for the consensus decision of the Committee suspending the consultative status of the organization; noted the letter of commitment from the organization submitted upon the request of the Committee; and also noted that the website of the organization continued to violate resolution 1996/31.
En la misma sesión el Comité escuchó una declaración de el representante de Turquía, en relación con la organización Centro Europa-Tercer Mundo( vea se el anexo III). Recordó las razones de la decisión adoptada por consenso por el Comité, de suspender el carácter consultivo de la organización, tomó nota de la carta de compromiso presentada por la organización a petición de el Comité, y también tomó nota de que en el sitio web de la organización se seguía infringiendo la resolución 1996/31.

Tossa de Mar, June 19, 2017.- For turning around tourism management and maintain the leadership of the municipality, the Mayor of Tossa, Gisela Saladich, signed a letter of commitment with the Responsible Tourism Institute(RTI), another step on the road to obtain the Biosphere Destination Certificate, which would make the municipality one of the 21 destinations in the world to reach this category.
Tossa de Mar, 19 de junio de 2017.- Para dar un giro a la gestión turística y mantener el liderazgo del municipio, la alcaldesa de Tossa, Gisela Saladich, ha firmado hoy una carta de compromiso con el Instituto de Turismo Responsable(ITR), un paso más en el camino hacia la obtención del certificado Biosphere Destination, que convertiría al municipio en uno de los 21 destinos del mundo en alcanzar esta categoría.

Letters of commitment and triumphant certainty were not required.
Las cartas de compromiso y el renglón de la certeza triunfadora, no eran requisito.

So far the Central Bank of Brazil has undertaken 107 on-site financial institutions examinations and has issued 6(six) letters of commitment(warnings) related to non-compliance with AML/CFT provisions.
Hasta ahora el Banco Central del Brasil ha realizado 107 exámenes de instituciones financieras in situ y ha emitido seis cartas de compromiso(advertencias) relacionadas con el incumplimiento de las disposiciones de lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.

UNEP has no database that gives a comprehensive overview of all environmental programmes, projects, expenses, MoUs and letters of commitment exchanged with other United Nations agencies and bodies with regard to support to MEAs.
El PNUMA no tiene ninguna base de datos que ofrezca una visión global de todos los programas, proyectos, gastos y memorandos de entendimiento relacionados con el medio ambiente, y de las cartas de compromiso intercambiadas con otros organismos y órganos de las Naciones Unidas con respecto al apoyo prestado a los AMUMA.

How to use "letter of commitment" in an English sentence

Letter of commitment – Letter of commitment is received from the applicant.

Nsf Letter Of Commitment Template nsf letter of commitment template letter of commitment crna cover letter templates.

Letter of commitment from the host university.

Letter of commitment by the potential WIS host.

institutional letter of commitment to host the Workshop.

Letter of commitment signed by yourself and your parent/guardian.

After grant approval, a letter of commitment is required.

Deliver the letter of commitment at the Language Center.

Step 4: Letter of Commitment issued at application approval.

Sign a letter of commitment to full time dedication.

How to use "carta de compromiso" in a Spanish sentence

académico del estudiante, carta de compromiso de convenio(s).

Todos los participantes deberán firmar una carta de compromiso de participación.

Firmar carta de compromiso establecida por el CPJ, MCJ y MEIC.

¿Cómo hacer una carta de compromiso de trabajo?

Anexo 3 Carta de Compromiso de los Integrantes del Grupo Interdisciplinario Especializado.

Firmaremos una carta de compromiso junto con el contrato.?

¿Qué usos tiene la carta de compromiso de trabajo?

La carta de compromiso de trabajo tiene muchos usos actualmente.

Firmar carta de compromiso para la participación y objetivos del programa.

Tu carta de compromiso tambin tendr que llevar este punto.