What is the translation of " LEVEL OF ABSTRACTION " in Spanish?

• nivel de abstracción
• grado de abstracción

Examples of using Level of abstraction in English and their translations into Spanish

One is to the level of abstraction.
Uno es al nivel de la abstracción.

One level of abstraction does not cancel out the other or render it invalid.
Un nivel de abstracción no anula ni invalida el otro.

In other words, you need to raise the level of abstraction.
En otras palabras, es necesario elevar el nivel de abstracción.

When we stay at a level of abstraction so high that practically is always reused.
Cuando nos quedamos a un nivel de abstracción tan alto que prácticamente se reutiliza siempre.

Sociology is always about some level of abstraction.
La sociología siempre se ha basado sobre un cierto nivel de abstracción.

Thus, the level of abstraction is higher than that necessary for domestic legislation.
Por consiguiente, su nivel de abstracción es mayor que el necesario para la legislación interna.

The advent of digital technologies has increased this level of abstraction.
El advenimiento de las tecnologías digitales ha profundizado ese grado de abstracción.

At this level of abstraction, the variables are called constructs or conceptual variables.
En este nivel de abstracción, las variables se denominan conceptos o variables conceptuales.

As an option, since it significantly reduces the level of abstraction of the classification systems.
Como alternativa porque reduce significativamente el nivel de abstracción de los sistemas de clasificación.

But this level of abstraction in turn poses a practical and conceptual problem for the inspectors.
Pero este nivel de abstracción, a su vez, formula un problema práctico y conceptual para los inspectores.

This would only lead inevitably to the articulation of rules which were pitched at too high a level of abstraction to be useful.
Ello no haría sino llevar inevitablemente a la formulación de normas a un nivel de abstracción demasiado alto para ser útiles.

The level of abstraction involved cannot be reduced beyond a certain point; but on the other hand context can be given.
El nivel de abstracción involucrado no se puede reducir más allá de cierto punto; pero el contexto puede ser indicado.

Each sculpture in the zodiac constellation has beautiful colors and fits due its level of abstraction every art lover, regardless of his month of birth.
Cada escultura en la constelación del zodiaco tiene colores hermosos y encaja por su nivel de abstracción cada amante del arte.

Level of abstraction only explained significantly the differences in the components of the semantic dimension.
El nivel de abstracción explica las diferencias en los componentes semánticos de la definición.

There are several libraries that are built on Web Components with the aim of increasing the level of abstraction when creating custom elements.
Hay varias librerías que están construidas sobre componentes web con el objetivo de aumentar el nivel de abstracción al crear elementos personalizados.

By enabling this feature, the developers provide customers with a level of abstraction, which allows programmers to hide all but the relevant data about an object in order to lessen complexity and boost efficiency.
Al habilitar esta función, los desarrolladores proporcionan a los clientes un nivel de abstracción que permite a los programadores ocultar todos los datos relevantes de un objeto para disminuir la complejidad y aumentar la eficiencia.

Airflow makes it easy to define your operators and executors and to extend the library so that it fits the level of abstraction that suits your environment.
Airflow facilita la definición de operadores y ejecutores y la extención de la librería de forma que se ajuste al nivel de abstracción adecuada para su entorno.

However, the level of abstraction at which Dr. Deming describes this system makes it capable of encompassing many different activities and while it provides great generality, it does not provide a focus on what was unique about Baťa.
Sin embargo, el nivel de abstracción en que el Dr. Deming describe este sistema, lo hace capaz de abarcar muchas actividades diferentes y, aunque proporciona una gran generalidad, no proporciona un enfoque en lo que era único acerca de Baťa.

In this exercise, the Java code uses the document model that provides a level of abstraction that makes it easier for you to work with JSON documents.
En este ejercicio, en el código Java se utiliza el modelo de documento, que proporciona un nivel de abstracción que facilita el trabajo con documentos JSON.

The episode from Brazil differs clearly from the examples from Asia, Africa or the Caribbean because of its markedly political discourse and a relatively high level of abstraction.
El episodio de Brasil también difiere notablemente de los ejemplos de Asia, África o el Caribe, por tener un discurso marcadamente influenciado por la política y un elevado grado de abstracción.

Each sculpture in the zodiac constellation has beautiful colors and fits due its level of abstraction every art lover, regardless of his month of birth.
Este Sagitario tiene colores hermosos y pasa por su nivel de abstracción en cada amante del arte, independientemente de su mes de nacimiento.

One level of abstraction higher, the single most important accomplishment, in my view, would be overcoming a critical barrier that international law has always been up against: compliance; holding parties to their commitments; making international law stick.
A un nivel de abstracción más elevado, el logro singular más importante, en mi opinión, sería el superar la barrera crítica con la que siempre se ha topado el derecho internacional: el cumplimiento; el obligar a las partes a acatar sus compromisos; y hacer que el derecho internacional persevere.

Even when detailed procedural designs are created for program components, the level of abstraction of the design model is higher than the source code.
Incluso cuándo los diseños detallados de procesos están creados para componentes del programa, el nivel de abstracción del modelo de diseño es más alto que el del código fuente.

But this level of abstraction is not very helpful in suggesting how more opportunities for regular migration might be fostered, particularly programs that respect legal requirements, meet employer needs, provide fair compensation for workers, identify workers' rights and provide the potential for contributing to the development of migrants in their own countries.
No obstante, este nivel de abstracción no resulta demasiado útil a la hora de sugerir cómo se podrían crear más oportunidades de migración legal, sobre todo programas que respeten las exigencias legales, respondan a las necesidades de los empleadores, ofrezcan una remuneración justa a los trabajadores, identifiquen los derechos de los trabajadores y sean capaces de contribuir a el desarrollo de los migrantes en sus propios países.

The tension between the abstract or concrete character of dignity The second tension concerns the level of abstraction or, on the other hand, concreteness possessed by the idea of human dignity ASIS, 2001, p. 37.
La tensión entre el carácter abstracto o concreto de la dignidad La segunda tensión se refiere al nivel de abstracción o, por otro lado, de concreción que posee la idea de dignidad humana ASÍS, 2001, p. 37.

Any definition which tried to transcend these categories would have to be set at too high a level of abstraction for it to be of any use. Alternatively, it was inevitable that any definition would be incomplete and that it would omit certain unilateral acts from its scope.
Toda definición que intentase trascender esas categorías habría de formularse a un nivel de abstracción demasiado alto para ser de utilidad; por lo demás, cualquier definición sería incompleta y omitiría inevitablemente ciertos actos unilaterales.

Ms. Waldorf(United Nations Development Fund for Women) said that, in the view of UNIFEM, the optimal approach to formulating the general recommendation might be to adopt a compromise between the level of abstraction displayed in the recent general recommendation of the Human Rights Committee and the broader scope proposed during the current discussion.
La Sra. Waldorf(Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer) dice que, a juicio del UNIFEM, el enfoque óptimo para la formulación de la recomendación general podría consistir en un punto intermedio entre el nivel de abstracción de la reciente observación general del Comité de Derechos Humanos y el alcance más amplio propuesto en las deliberaciones de la sesión en curso.

Any trip through the colour and paint can start in various ways: you can decide if the color has to determine the form, at what level of abstraction or realism is able to assume or to what extent each step in plastic holder is a reality, constantly experimenting with the possibilities of being spontaneous, in a way that just does not allow too many irresponsible.
Cualquier viaje por el color y la pintura puede empezar por diversos caminos: se puede decidir si el color tiene que determinar la forma, a qué nivel de abstracción o de realismo se es capaz de asumir o hasta qué punto en cada paso en soporte plástico es una realidad, una experimentación constante con las posibilidades de ser espontáneo, en un medio que precisamente no permite demasiadas irresponsabilidades.

Before, we talked about different levels of abstraction in strategic planning.
Antes, hablamos sobre diferentes niveles de abstracción en la planificación estratégica.

How to use "level of abstraction" in an English sentence

Which level of abstraction is right for you?

This level of abstraction is called view level.

I liked the level of abstraction that created.

That level of abstraction and interoperability doesn't exist.

Developers choose the level of abstraction they require.

Then there’s the level of abstraction text contains.

The second level of abstraction is the mathematical.

Elevate the level of abstraction of your design.

Therefore, some level of abstraction should be maintained.

The topmost level of abstraction is the Interface.

How to use "nivel de abstracción, grado de abstracción" in a Spanish sentence

Observación: se define desde el nivel de abstracción de la autopoiesis.

el nuevo grado de abstracción consistió en la introducción del tiempo.

No es fácil ese nivel de abstracción tan pleno, tan genuino.

Éste nivel de abstracción forzaba al jugador a proyectarse en la pantalla.

agregar un nivel de abstracción más requiere más código.

El grado de abstracción que lograrán tras el ejercicio es fantástico.

este enfoque utiliza un alto nivel de abstracción en su análisis.

Aunque la estrategia es el nivel de abstracción más alto, conviene concretarla.

Dependerá del nivel de abstracción la representación de cada objeto.

El insuficiente nivel de abstracción de las teorías conflic- tuales, 144;7.