What is the translation of " LEVEL OF COMPLEXITY " in Spanish?

• nivel de complejidad
• grado de complejidad
• nivel de dificultad
• niveles de complejidad

Examples of using Level of complexity in English and their translations into Spanish

The level of complexity is constantly growing.
El nivel de dificultad está en constante crecimiento.

It depends on the sizes of a field and level of complexity.
Depende de las dimensiones del campo y el nivel de complejidad.

Level of complexity of construction or facilities.
Grado de complejidad constructiva o de las instalaciones.

Expanding the integration of adaptation beyond sectors and levels will imply another level of complexity.
La ampliación de la integración de la adaptación a otros sectores y niveles entrañará otro grado de complejidad.

It should be noted that the level of complexity tends to vary greatly from one case to another.
Cabe señalar que el grado de complejidad tiende a variar mucho de un caso a otro.

The Plenary based on the advice by the Panel may also decide that a fasttrack approach involving a[single] robust review procedure is appropriate for the topic given the level of complexity of the issue concerned.
El Plenario, siguiendo el asesoramiento del Grupo, podrá decidir también que, dado el nivel de complejidad del tema, corresponde que se aplique un enfoque de vía rápida, con un[único] procedimiento de examen a fondo.

Anticipated level of complexity of the issues to be addressed by the requested action;
El grado de complejidad previsto de las cuestiones a que se referirá la medida solicitada;

There are many software programs available, depending on the item's needs and level of complexity personal, professional, or industrial uses.
Hay muchos programas de dibujo vectorial disponibles, dependiendo de las necesidades del artículo y del nivel de complejidad usos personales, profesionales o industriales,etc.

Whatever your company's level of complexity, Platform modules can be incorporated easily to quickly and efficiently respond to your management needs.
Sea cual sea el nivel de complejidad de su empresa, puede incorporar los módulos de la Plataforma que respondan con rapidez y eficiencia a sus necesidades de gestión.

The Ministry of Health has defined a model for providing comprehensive care to disabled children by level of complexity(I, II and II), involving multidisciplinary rehabilitation activities.
El Ministerio de Salud ha definido un modelo para brindar atención integral a la niñez con discapacidad por niveles de complejidad(primero, segundo y tercero), realizando las actividades de rehabilitación de forma multidisciplinaria.

Its size and level of complexity make the Organization highly vulnerable to potentially serious disruptions of critical business processes across its various locations.
Su tamaño y su grado de complejidad hacen que la Organización sea muy vulnerable a posibles perturbaciones graves de la realización de sus actividades fundamentales en los diversos lugares en que éstas se llevan a cabo.

Since the duration of a case is likely to vary depending on the level of complexity, the ultimate difference will not necessarily be reflected in the above allotments.
Como es probable que la duración del caso varíe según el grado de complejidad, en las asignaciones siguientes no se refleja necesariamente la diferencia definitiva.

There are, of course, many small and simple programmes each providing one or a few clearly defined services in a small number of communities, but when all programmes are combined, the level of complexity rapidly increases.
Existen, por supuesto, muchos programas pequeños y sencillos que proporcionan uno o algunos servicios claramente definidos en un pequeño número de comunidades, pero cuando todos los programas se combinan, el nivel de complejidad aumenta rápidamente.

The variety of field services-with a higher or lower level of complexity-, is as broad and extensive as the fields where the different companies specialize.
La gama de operaciones en terreno-con mayor o menor grado de complejidad-, es tan variada y amplia como los rubros en los que las distintas empresas se especializan.

The earth's atmosphere must be considered as one of three basic, interacting domains that comprise the"earth system environment"-- the other two being the oceans and the land surface, each with its own high level of complexity.
La atmósfera terrestre debe considerarse uno de los tres dominios básicos relacionados entre sí que comprenden el"sistema medioambiental de la Tierra"; los otros dos son los océanos y la superficie terrestre, y cada uno de ellos tiene un alto nivel de complejidad.

Programmes are sub-classified into two categories depending on the level of complexity of the educational content: early childhood educational development(code 010) and pre-primary education code 020.
Según el nivel de complejidad de su contenido educativo, los programas se clasifican en dos categorías: desarrollo educacional de la primera infancia(código 010) y educación preprimaria código 020.

Delivery of full care, understood to mean a coordinated and continuous set of preventive and curative individual and collective measures and services as required on a case-by-case basis at every level of complexity of the Health System(sub-section II);
Prestación de atención integral, entendida como un conjunto amplio y coordinado de medidas y servicios preventivos y curativos a nivel individual y colectivo, según convenga caso por caso en todos los niveles de complejidad del sistema de salud(apartado II);

Organization of perinatal networks involving services of every level of complexity, to improve the care given to expectant and new mothers and newborn children, whether healthy or suffering from some pathology;
Organización de redes perinatales entre servicios de todos los niveles de complejidad, para mejorar la atención a las embarazadas, madres y recién nacidos sanos o con patologías.

Tecsidel, with a high global experience in all toll systems, has a group of experts both in software and hardware that can guarantee all kinds of solutions for different types of toll, regardless of their level of complexity.
Tecsidel, con gran experiencia global en todos los sistemas de peaje, cuenta con un grupo de expertos tanto en software como en hardware que puede garantizar todo tipo de soluciones para diferentes tipologías de peaje, independientemente de su nivel de complejidad.

Fifty-eight per cent of Respondent States noted that the duration and level of complexity of their IHL training programs vary depending on the rank and function of the individual member.
El 58% de los Estados que respondieron al cuestionario observaron que la duración y el nivel de complejidad de sus programas de capacitación en el DIH variaban en función del rango y la función del interesado.

The Associate Administrator, in sharing the perspective of UNDP management, began by addressing the issue of the sustainability of development results, indicating that UNDP had approached the issue from different angles given its level of complexity.
La Administradora Asociada, que compartía la perspectiva de la administración del PNUD, comenzó tratando la cuestión de la sostenibilidad de los resultados de desarrollo, indicando que el PNUD había abordado la cuestión desde diferentes ángulos, dado su nivel de complejidad.

It is, therefore, concluded by the Department of Peacekeeping Operations that MINUSMA, with its multidimensional mandate and high level of complexity and dynamics, requires a dedicated integrated operational team at Headquarters.
Por lo tanto, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha llegado a la conclusión de que la MINUSMA, con su mandato multidimensional, su dinámica y su alto grado de complejidad, necesita un equipo operacional integrado en la Sede.

Depending on the entity's level of complexity, the Head of the Unit may delegate specific risk tasks in the specialist risk management units; this structure will be reviewed regularly to verify that it is fit for purpose and independent from the business and operational areas.
El responsable de la Unidad, según el grado de complejidad de la entidad, podrá delegar en las Unidades Especializadas de Gestión de Riesgos, tareas de riesgos específicos, siendo dicha estructura revisada periódicamente para verificar su idoneidad e independencia de las áreas de negocios y operaciones.

It will be recalled that the workload review conducted in 2003 was based on two categories of cases grouped according to their level of complexity, namely: level I cases, involving leadership and high-level perpetrators, and level II cases, involving other serious perpetrators.
Se recordará que el examen del volumen de trabajo realizado en 2003 se basaba en dos categorías de casos, agrupados según su nivel de complejidad, concretamente: casos de categoría I que incluía los dirigentes y los acusados de alto nivel y casos de categoría II que incluía los acusados de otros delitos graves.

The level of complexity of the Capital Master Plan will definitively put the Organization's business continuity management system to the test and will help to raise the awareness of staff regarding the need to have business continuity plans in place.
El nivel de complejidad del plan maestro de mejoras de infraestructura pondrá sin duda a prueba el sistema de gestión de la continuidad de las actividades de la Organización a la vez que permitirá elevar el nivel de sensibilización del personal respecto de la necesidad de contar con planes de continuidad de las actividades.

Experience in preparing, auditing, analysing or evaluating financial statements that present a breadth and level of complexity of accounting issues that are generally comparable to the breadth and complexity of issues faced by the United Nations, including an understanding of relevant accepted accounting principles;
Experiencia en la preparación, la auditoría, el análisis o la evaluación de estados financieros cuyas cuestiones contables presenten una amplitud y un grado de complejidad comparables en líneas generales con la amplitud y la complejidad de las cuestiones que se plantean a las Naciones Unidas, así como comprensión de los principios contables aceptados pertinentes;

Other developing country Parties were wary of the lack of experience with in-depth consideration of non-carbon benefits at the national level, and the level of complexity and additional requirements that this might add to REDD-plus implementation, which could lead to delays and difficulties in progressing REDD-plus.
Otras Partes que son países en desarrollo manifestaron cautela ante la falta de experiencia en el examen a fondo de los beneficios no relacionados con el carbono a nivel nacional y ante el grado de complejidad y los requisitos adicionales que ello podría entrañar para la realización de las actividades de REDD-plus, lo cual podía dar lugar a demoras y problemas en el avance de la REDD-plus.

Experience in preparing, auditing, analysing or evaluating financial statements that present a breadth and level of complexity of accounting issues that are generally comparable to the breadth and complexity of issues faced by the United Nations, or experience in actively supervising one or more persons engaged in such activities;
Experiencia en la preparación, la auditoría, el análisis o la evaluación de estados financieros que presenten un alcance y un nivel de complejidad respecto de las cuestiones financieras que sean comparables por lo general a el alcance y la complejidad de las cuestiones que se plantean a las Naciones Unidas, o bien experiencia en la supervisión activa de una o varias personas que ejerzan esas actividades;

The Vocational Education Centre together with the Employment Office of Montenegro identified simple occupations(ranked II according to level of complexity) and developed new training programmes for vocational training for the"Second Chance" project and UNDP project"Reducing the Vulnerability of Domicile RAE in Montenegro", which were implemented in Montenegro.
El Centro de Formación Profesional y la Oficina de Empleo de Montenegro identificaron profesiones sencillas(clasificadas en la categoría II atendiendo a su nivel de dificultad) y desarrollaron nuevos programas de formación profesional para el proyecto"Segunda oportunidad" y el proyecto del PNUD"Reducir la vulnerabilidad de la población romaní, ashkalí y egipcia domiciliada en Montenegro.

The members and other participants expressed their belief that in light of its global dimension, the problem had attained a level of complexity which could only be effectively tackled through a holistic approach involving a comprehensive range of interventions focused on prosecution of traffickers, prevention of trafficking and protection of victims.
Los miembros y demás participantes expresaron su esperanza de que, a la vista de su dimensión global, el problema hubiera alcanzado tal nivel de complejidad que sólo pudiera ser abordado eficazmente con un planteamiento holístico que integrara una amplia gama de intervenciones focalizadas en la persecución de los tratantes, la prevención de la trata de personas y la protección de las víctimas.

How to use "level of complexity" in an English sentence

The level of complexity has been reduced.

What level of complexity can CMC+CO handle?

However, the level of complexity might prove intimidating.

Choosing the level of complexity in the game.

creates another level of complexity for these institutions.

The level of complexity is greater than ever.

Clipping adds another level of complexity to this.

One level of complexity is for host preference.

Nice level of complexity with super great drinkability.

First, an excessive level of complexity wastes resources.

How to use "nivel de dificultad, grado de complejidad, nivel de complejidad" in a Spanish sentence

El nivel de dificultad dependerá del virus elegido.

Alguno me puede decir el grado de complejidad del máster?

El grado de complejidad dependerá del propio proyecto.

Grado de complejidad y variación de las estructures sintácticas.

pero ampliando el grado de complejidad de los temas.

Esto habla del grado de complejidad de la cirugía.

Nivel de complejidad la decisión médica que hace.

La creatividad, producción y el grado de complejidad son considerados.

Pues, que su grado de complejidad es muy alto.?

Esto le agrega cierto grado de complejidad al asunto.