What is the translation of " LEVEL POSTS " in Spanish?

• puestos de contratación
• puestos de categoría
• puestos de nivel
• puestos de la categoría
• puestos a nivel
• puesto de contratación
• puestos de categorías
• cargos de nivel

Examples of using Level posts in English and their translations into Spanish

A 6.7 per cent reduction in local level posts is also proposed.
También se propone una reducción del 6,7% en los puestos de contratación local.

It recommends acceptance of the other proposals for one National Officer and one Local level posts.
Recomienda que se acepten las otras propuestas, relativas a un oficial nacional y un puesto de contratación local.

An additional requirement of seven local level posts had been requested to staff the three new liaison offices.
Asimismo se pide financiación para siete puestos de contratación local para las tres nuevas oficinas de enlace.

Personnel one P-4, one P-2 and 2 General Service Other level posts.
Personal 1 P-4, 1 P-2 y 2 puestos del cuadro de servicios generales/otras categorías.

Seven additional Local level posts are needed for drivers(three posts) and paramedics four posts..
Son necesarios otros siete puestos de categoría local para choferes(tres puestos) y paramédicos cuatro puestos.

This increase is offset by savings arising from the corresponding abolition of 39 Local level posts see para. 7 above.
Este aumento queda compensado por las economías obtenidas de la correspondiente eliminación de 39 puestos a nivel local véase párr. 7 supra.

Two additional Local level posts at the Regional Office for Central Asia to strengthen programme capacity;
La adición de dos puestos de categoría local en la Oficina Regional para Asia Central a fin de fortalecer la capacidad de programación;

In the new system,"the number of promotion possibilities available corresponds to the number of higher level posts available" inter-office memorandum 65/99.
En el nuevo sistema,"el número de ascensos posibles equivale al número de puestos de categoría superior disponibles" memorando interno 65/99.

In addition, two of the three Local level posts are requested to be redeployed to the Court Management Services Section.
Además, se solicita que dos de los tres puestos de contratación local se transfieran a la Sección de servicios de administración de salas.

The Board also noted that, in field missions, the average vacancy rate of senior and middle level posts from P-4 to D-2 was 36 per cent.
La Junta señaló también que, en las misiones sobre el terreno, la tasa media de vacantes en puestos de nivel intermedio y superior, de P-4 a D-2, era del 36.

Five Local level posts for Information Assistants are requested under subprogramme 7 in connection with the repositioning of ECA A/62/6(Sect. 17), para. 17A.18.
Se solicitan cinco puestos de categoría local para auxiliares de información en el subprograma 7, en relación con la reorientación de la CEPA A/62/6(Sect. 17), párr. 17A.18.

The distribution of the requested new international and local level posts by office and grade is reflected in paragraph 26 above.
La distribución de los nuevos puestos de contratación internacional y local por oficina y categoría se indica en el párrafo 26.

The civilian establishment proposed included a request for conversion of 151 general temporary assistance-funded positions to local level posts.
En la plantilla de personal civil propuesta figuraba la solicitud de que 151 puestos de personal temporario general pasaran a ser puestos de contratación local.

The Advisory Committee observes that for the biennium 2004-2005, two Local level posts would be abolished under this subprogramme due to productivity gains.
La Comisión Consultiva observa que debido a mejoras en la productividad se suprimirían dos puestos de categoría local en este subprograma para el bienio 2004-2005.

Those estimates reflect a net increase of one post resulting from the elimination of a General Service post and the addition of two Local level posts.
Esta previsión refleja el aumento neto de un puesto debido a que se ha eliminado un puesto del cuadro de servicios generales y se han añadido dos de contratación local.

The Committee believes that the requirement for two Assistant Secretary-General level posts should be re-examined after the elections.
La Comisión considera que la necesidad de dos puestos de la categoría de Subsecretario General deberá reconsiderarse después de las elecciones.

It was dismayed that, in some cases, little thought was being given to streamlining and rationalizing structures and to reassessing the need for a number of higher level posts.
Deplora que haya casos en que se demuestre muy poco empeño en agilizar y racionalizar estructuras y en reevaluar la necesidad de diversos puestos de alto nivel.

In addition, three Local level posts are proposed for three finance clerks, one each for the Vendors Unit, Budget Unit and Finance Section.
Además, se propone la creación de tres puestos de contratación local para tres empleados de finanzas para la Dependencia de Proveedores, la Dependencia de Presupuesto y la Sección de Finanzas.

He shared the concern expressed by the representative of Uganda regarding the proposal to convert Local level posts to National Officer posts..
Comparte la preocupación expresada por Uganda con respecto a la conversión de los puestos de contratación local en puestos de funcionario nacional del cuadro orgánico.

Three local level posts have been redeployed to the UNMIK Office in Belgrade to provide for a legal assistant, an administrative assistant and a press assistant.
Tres puestos de categoría local han sido redistribuidos a la Oficina de la UNMIK en Belgrado para proporcionar los servicios de un Auxiliar Jurídico, un Auxiliar Administrativo y un Auxiliar de Prensa.

UNEP is proposing an increase of 15 posts, comprising an increase of 21 Professional posts and a decrease of 6 Local level posts.
El PNUMA propone un aumento de 15 puestos, que corresponde a un aumento de 21 puestos del cuadro orgánico y una reducción de seis puestos de nivel local.

The goal of gender parity has been reached in higher level posts and within the international professional portion of level 1-2 posts..
El objetivo de paridad de los géneros se ha alcanzado en los puestos de categoría superior y en el grupo de los funcionarios internacionales del Cuadro Orgánico de las categorías 1 y 2.

The Unit will be headed by a finance officer(P-4), one associate finance officer(P-2), five General Service and 10 Local level posts.
Estará dirigida por un oficial de finanzas(P-4), que contará con el apoyo de un oficial asociado de finanzas(P-2), cinco funcionarios del cuadro de servicios generales y 10 de contratación local.

Local level posts were encumbered at lower grades that the grade of G-4, step 1, used for the cost estimates, resulting in savings under national staff.
Los puestos de contratación local se cubrieron a categorías inferiores a las de G-4, escalón 1, utilizada para las estimaciones de gastos, lo que produjo economías en el personal de contratación nacional.

The Regional Office for South-West Asia in Islamabad(budget: $883,800) will be reduced by two local level posts to be absorbed in the programme budget.
La oficina regional para Asia sudoccidental de Islamabad(presupuesto: 883.800 dólares) presentará una reducción de dos puestos de categoría local que serán absorbidos en el presupuesto por programas.

The redeployed Local level posts would strengthen the support service of the Least Developed Countries Section and the ESCAP Operations Centre in Port Vila, Vanuatu.
Los puestos de contratación local redesplegados reforzarán el servicio de apoyo de la Sección de los Países Menos Adelantados y el Centro de actividades operacionales de la CESPAP en Port Vila, Vanuatu.

With respect to specific recommendations on posts, he had doubts concerning the requirement for two Assistant Secretary-General level posts.
Con respecto a las recomendaciones sobre puestos concretos, expresa dudas con respecto a la necesidad de contar con dos puestos de la categoría de Subsecretario General.

Ninety local posts are budgeted in field offices(21 national programme officer posts and 69 Local level posts) at a total cost of $8,489,300.
En las oficinas extrasede se han presupuestado 90 puestos de contratación local(21 oficiales nacionales de programas y 69 puestos de categoría local), cuyo costo total ascenderá a 8.489.300 dólares.

The extrabudgetary resources of $3,385,300, which are to be provided through bilateral agreements, include provision for one P-4, one P-3 and one Local level posts.
Los recursos extrapresupuestarios por valor de 3.385.300 dólares, que se obtendrán mediante acuerdos bilaterales, incluyen créditos para un puesto de categoría P-4, un puesto de P-3 y un puesto de contratación local.

The ministries have developed specific activities and policy initiatives aimed at increasing the proportion of women in higher level posts and encouraging their promotion.
Los ministerios han desarrollado actividades e iniciativas normativas con el propósito expreso de incrementar la proporción de mujeres en los cargos de nivel superior y de promover su ascenso.