What is the translation of " LEVEL POSTS " in Russian?

• должностей категории
• разряда
• должности уровня
• должности категории
• должность категории
• должностями категории

Examples of using Level posts in English and their translations into Russian

Director level posts.
Должности уровня директоров.

Local level posts in the Security Section.
Должностей местного разряда в Секции охраны.

National staff: Two Local level posts.
Национальный персонал: две должности местного разряда.

Two Local level posts for two procurement assistants;
Две должности местного разряда для двух помощников по закупкам;

UNDP structure and related senior level posts.
Структура ПРООН и соответствующие старшие должности.

Existing Professional level posts from the support account.
Имеющееся количество должностей категории специалистов, финансируемых из вспомогательного счета.

Four women are serving in the Director level posts.
Четыре женщины работают на должностях уровня директоров подразделений.

Additional General Service level posts required from the support account.
Необходимое дополнительное число должностей категории общего обслуживания, финансируемых из вспомогательного счета.

There is, therefore, a requirement for ten additional local level posts.
Таким образом, требуется дополнительно десять должностей местного разряда.

Three Professional and two Local level posts are proposed to be deployed to this subprogramme.
Для данной подпрограммы испрашиваются три должности категории специалистов и две должности местного разряда.

The Committee does not recommend the establishment of these two Local level posts.
Комитет рекомендует не создавать эти две должности местного разряда.

A Includes two existing Local level posts for training.
A Включая две существующие должности категории местного разряда для инструкторов.

The Committee recommends approval of the establishment of 10 new Local level posts.
Комитет рекомендует утвердить создание 10 новых должностей местного разряда.

The remaining 2 Field Service level posts in MONUSCO are considered sufficient for the 2010/11 workplan.
Двух остальных должностей категории полевой службы в составе МООНСДРК будет достаточно для выполнения плана работы на 2010/ 11 год.

Resources assigned to this Section include 6 full-time Professional level posts.
Ресурсы, выделенные для этой Секции, включали 6 штатных должностей категории специалистов.

It should be noted that no Professional level posts in the Health and Life Insurance Section are funded from the support account.
Следует отметить, что в Секции медицинского страхования и страхования жизни нет должностей категории специалистов, финансируемых со вспомогательного счета.

The Advisory Committee recommends approval of the establishment of these eight Local level posts.
Консультативный комитет рекомендует утвердить создание этих восьми должностей местного разряда.

The provisions under this heading relate to the cost of the 51 Professional and higher level posts and 29 General Service posts shown in table 11A.14 above.
Ассигнования по этой статье связаны с 51 должностью категории специалистов и выше и 29 должностями категории общего обслуживания, как указано в таблице 11A. 14 выше.

International staff: one P-4 post, three P-3 posts, and 10 Field Service level posts.
Международный персонал: одна должность С- 4, три должности С- 3 и 10 должностей категории полевой службы.

Among the seven newly approved Professional level posts of the Investment Management Division for the biennium 2012-2013, four had remained vacant since approved.
Из семи новых утвержденных на двухгодичный период 2012- 2013 годов должностей категории специалистов Отдела управления инвестициями четыре остаются незаполненными с момента их утверждения.

Staff assessment is estimated based on the proposed 36 international posts and 87 local level posts.
Сумма налогообложения исчисляется исходя из предложенного штата 36 международных сотрудников и 87 сотрудников местного разряда.

The resources proposed would cover the cost of 32 Professional and higher level posts and 30 General Service posts as indicated in table 11A.12 above.
Испрашиваемые ресурсы покроют расходы, связанные с 32 должностями категории специалистов и выше и 30 должностями категории общего обслуживания, как указано в таблице 11A. 12 выше.

International staff: One ASG post, one D-2 post, one P-4 post, and two Field Service level posts.
Международный персонал: одна должность ПГС, 1 Д- 2, 1 С- 4 и 2 должности категории полевой службы.

For now, the conversion of the remaining Professional level posts from extrabudgetary to regular budget funding has been proposed for the 2010-2011 budget.
Пока предлагается включить в бюджет на 2010- 2011 годы положение о переводе остающихся должностей категории специалистов с финансирования из внебюджетных источников на финансирование из регулярного бюджета.

Accordingly, the Division requires 2 new Professional(1 P-4, 1 P-3) and 1 new General Service level posts.
В связи с этим Общеправовому отделу необходимы 2 новые должности категории специалистов( 1 С4 и 1 С3) и 1 новая должность категории общего обслуживания.

The staffing requirements for this subprogramme would consist of 55 Professional and higher level posts and 26 General Service posts, as reflected in table 11A.16 above.
Кадровые потребности в рамках данной подпрограммы составляют 55 должностей категории специалистов и выше и 26 должностей категории общего обслуживания, как указано в таблице 11A. 16 выше.

No change is proposed to the existing staffing table of this service, which consists of one P-4, three P-2 and 16 Local Level posts.
Не предлагается никаких изменений в существующем штатном расписании этой службы, которое состоит из одной должности класса C- 4, трех- C- 2 и 16- местного разряда.

The five local level posts are required for the provision of interpretation, translation, compilation of information and clerical activities relating to human rights monitoring.
Пять сотрудников местного разряда необходимы для осуществления устного и письменного перевода, сбора информации и выполнения секретарских функций в связи с наблюдением за положением в области прав человека.

The staffing establishment of the Resident Audit Office in MINURCAT included 3 Professional(1 P-5, 1 P-4, 1 P-3) and 1 Field Service level posts.
В штат Канцелярии ревизора- резидента в МИНУРКАТ входят 3 должности сотрудников категории специалистов( 1 С5, 1 С4, 1 С3) и 1 должность категории полевой службы.

The provisions under this heading relate to the costs of the 42 Professional and higher level posts and the 18 General Service posts shown in table 11A.18 above.
Ассигнования по данной статье предусматриваются для покрытия расходов на финансирование 42 должностей категории специалистов и выше и 18 должностей категории общего обслуживания, как указано в таблице 1A. 18 выше.