What is the translation of " LOADING AND UNLOADING OPERATIONS " in Spanish?

• operaciones de carga y descarga

Examples of using Loading and unloading operations in English and their translations into Spanish

Loading and unloading operations with floating cranes.
Operaciones portuarias de carga o descarga de buques con grúa flotante.

Mechanical equipment in loading and unloading operations.
Disposición de medios mecánicos en las operaciones de carga y descarga.

Loading and unloading operations at the origin and destination.
Operaciones de carga y descarga, en origen y destino.

Recreation of real bucket for loading and unloading operations.
Recreación de un cazo original para maniobras de carga y descarga.

Used for loading and unloading operations under atmospheric pressure.
Uso de procesos de carga y descarga a presión atmosférica.

Making wagons available for loading and unloading operations.
Puesta a disposición de los vagones para las operaciones de carga y descarga.

During loading and unloading operations of hazardous goods.
Durante las operaciones de carga y descarga de mercancías peligrosas.

To increase productivity in truck loading and unloading operations.
Aumentar la productividad en las operaciones de carga y descarga de camiones.

Loading and unloading operations are also being performed in these buildings.
Las operaciones de carga y descarga también se realizan en estos edificios.

For the use of the airport grounds in goods loading and unloading operations.
Por la utilización del recinto aeroportuario en las operaciones de carga y descarga de mercancías.

Safety measures for loading and unloading operations of bulkcarriers.(Blu Code).
Prácticas para la seguridad de las operaciones de carga y descarga de bulkcarries.(Código Blu).

Security lockers in each plant for greater security in loading and unloading operations.
Bloqueadores de seguridad en cada planta para mayor seguridad en operaciones de carga y descarga.

All the loading and unloading operations will be performed by the client's own staff and, in any case, under the client's responsibility.
Todas las operaciones de carga y descarga serán realizadas por personal propio del cliente y en cualquier caso, bajo la responsabilidad de éste.

In handling munitions, particular attention is given to loading and unloading operations.
Durante la manipulación de las municiones se presta especial atención a las operaciones de carga y descarga.

Forks of loaders used in loading and unloading operations are chosen by their length and are attached in such a way as to exclude the possibility of a package containing munitions falling during transport and stacking.
Las horquillas de las carretillas utilizadas en las operaciones de carga y de descarga se eligen por su longitud y se disponen de tal forma que los envases con municiones no puedan caer durante su transporte y apilado.

It must be expected inside the plots the space required for parking and loading and unloading operations.
Habrá de preverse en el interior de las parcelas el espacio necesario para aparcamiento y operaciones de carga y descarga.

Loading/ unloading: to perform the loading and unloading operations in a safe and efficient way.
Carga/ descarga: realizar las operaciones de carga y descarga de manera segura y eficiente.

Manage appointments and reservations for vehicles of its customers and suppliers to carry out loading and unloading operations.
Gestionar las citas y reservas para los vehículos de sus clientes y proveedores para realizar operaciones de carga y descarga.

We have the best technical and human means to perform loading and unloading operations for paper rolls in the Port of Cartagena.
Disponemos de los mejores medios técnicos y humanos para efectuar operaciones de estiba y desestiba de bobinas de papel en el Puerto de Cartagena.

SEGA LTM also optimises internal traffic having functions of managing parking areas, weighing stations and loading and unloading operations.
La SEGA LTM también optimiza el tráfico interno con funciones de gestión de parkings de espera, estaciones de pesaje o operaciones de carga y descarga.

We have the best technical and human means to perform loading and unloading operations for iron and steel products in the Port of Cartagena.
Disponemos de los mejores medios técnicos y humanos para efectuar operaciones de estiba y desestiba de productos siderúrgicos en el Puerto de Cartagena.

Natural gas vapour produced in regasification terminals in situations where the terminals are operating below technical minimums, and during vessel loading and unloading operations.
Vapor de gas natural que se produce en las terminales de regasificación en las situaciones en las que se opera por debajo del mínimo técnico, y en las operaciones de carga y descarga de buques.

We sell premium machinery and components for the efficient and clean loading and unloading operations of dry bulk materials, working with Cleveland Cascades, Telestack, Siwertell& Hosch.
Ofrecemos maquinaria y componentes de alta gama para operaciones de carga y descarga de materiales a granel eficientes y limpias, trabajando junto a Cleveland Cascades, Telestack, Siwertell y Hosch.

In the framework of the new regulated parking management contract, awarded to EYSA in 2017, the city required as an improvement the installation of single space vehicle detection sensors U-Spot in the spots reserved to carriers for loading and unloading operations.
En el marco del nuevo contrato de gestión de la zona azul, adjudicado a EYSA en 2017, se planteó como mejora la instalación de sensores inalámbricos de detección de vehículos U-Spot en las plazas reservadas para las operaciones de carga y descarga.

The day continued with the visit to a container ship that makes the Europe-USA route, where the captain explained the loading and unloading operations and guided them through the bridge, the engine room of the ship, deck….
La jornada continuó con la visita a un buque portacontenedores que hace la ruta Europa-USA, donde el capitán les explicó las operaciones de carga y descarga y les guió por el puente de mando, la sala de máquinas del buque, cubierta….

Regarding the administrative management of maritime transport, MCVALNERA collaborated with several Spanish ports in the drafting of the technical specification documents pertaining to port services, such as passage or stowage, and the acquisition of machinery and facilities to improve loading and unloading operations.
En cuanto a gestión administrativa del transporte marítimo, colabora con varios puertos españoles en la elaboración pliegos de servicios portuarios, como el pasaje o la estiba, o en la adquisición de medios e instalaciones para mejorar las operaciones de carga y descarga.

Six air operations assistant(Field Service) positions will be deployed to each of the six key airports routinely used within the Mission area(Amman, Baghdad, Basra, Erbil, Kirkuk and Kuwait, from mid-2007 onwards), to perform functions of ramp supervisors responsible for supervising and coordinating the safe and efficient conduct of operations involving United Nations aircraft, personnel, material handling equipment, support vehicles and aircraft loading and unloading operations.
Se trasladarían seis auxiliares de operaciones aéreas( Servicio Móvil) a cada uno de los seis aeropuertos de la zona que usa habitualmente la Misión( Ammán, Bagdad, Basora, Erbil, Kirkuk y Kuwait, desde mediados de 2007 en adelante) para realizar labores de supervisores de rampa y vigilarían y coordinarían la ejecución segura y eficaz de las operaciones en que participen aeronaves, personal, materiales, equipamiento y vehículos de apoyo de las Naciones Unidas, así como de las operaciones de carga y descarga de las aeronaves.

Very specific and easy loading and unloading operation.
Muy específica y fácil operación de carga y descarga.

Designed for a quick and easy loading and unloading operation.
Diseñada para una rápida y sencilla maniobra de carga y descarga.