What is the translation of " LOCATED IN THE SAME PLACE " in Spanish?

• ubicado en el mismo lugar
• situado en el mismo lugar

Examples of using Located in the same place in English and their translations into Spanish

This file is located in the same place as kitty.
Este archivo está ubicado en el mismo lugar que kitty.

In the same year, Jovem Pan 2 FM was inaugurated, located in the same place.
Aún este año, fue inaugurada a Jovem Pan FM, con sede en el mismo local.

It was located in the same place that marked the map.
Estaba situado en el mismo lugar que marcaba el mapa.

The'glass' icon is usually located in the same place.
El icono de la'copa' está normalmente en el mismo lugar.

We are located in the same place we have been since we started our business.
Estamos ubicados en el mismo lugar que hemos estado desde que comenzamos nuestro negocio.

The Volume Header is always located in the same place.
La Cabecera del Volumen está siempre colocada en el mismo lugar.

The museum was located in the same place where the footprints were found in Acahualinca.
El museo fue acantonado en el mismo lugar donde fueron encontradas las Huellas de Acahualinca.

Also, you should visit the museum"Manchester United", located in the same place.
También, usted debe visitar el museo"Manchester United", ubicado en el mismo lugar.

Is the accommodation located in the same place that the studio is?
¿El alojamiento está situado en el mismo lugar que el taller?

To that end, the MFR will be replaced with a new MFR located in the same place.
Con ese fin, el actual MFR será reemplazado por uno nuevo ubicado en el mismo lugar.

The license key is located in the same place as your customized download link.
La licencia está ubicada en el mismo sitio que su enlace de descarga personalizado.

Its alternative name comes from the medieval(and modern) city of Arta, located in the same place as ancient Ambracia.
Su nombre alternativo, procede de la medieval y moderna ciudad de Arta, ubicada en el mismo lugar que la antigua Ambracia.

The centre is located in the same place as the Nordic Institute for Women's Studies and Gender Research.
El Centro está ubicado en el mismo lugar que el Instituto Nórdico de Estudios de la Mujer e Investigaciones de Género.

There are no remains of the castle today although it is believed that it was located in the same place that today forms the center of the village.
No quedan restos de ese castillo aunque se cree que estaba situado en el mismo lugar en el que hoy en día se encuentra el núcleo del pueblo.

In this context, the lessons learned by IAPSO in its procurement reform could be more systematically shared with other entities located in the same place.
En este contexto, la experiencia adquirida por la OSIA en la reforma de su servicio de compras podría comunicarse de forma más sistemática a otras entidades establecidas en el mismo lugar.

But all these things are located in the same place, the same desire.
Pero todo está en el mismo lugar, en el mismo deseo.

From Mosque Eyup You can climb the hill following the signs that lead to a street behind the tomb, the alternative is to use the cable car is located in the same place.
Desde la mezquita de Eyüp se puede subir a la colina siguiendo las indicaciones que conducen a una calle detrás de la tumba, la alternativa es utilizar el teleférico que está situado en ese mismo lugar.

For natural draught, open flue boilers located in the same place as an extractor hood, the applicable local regulations should be observed.
Para calderas de camara abierta y tiro natural instaladas en el mismo recinto que una campana extractora hay que respetar la legislación local a tal efecto.

For many years, an unwritten popular tradition has held that there was originally a church from the era of the first Archbishop Eugene(Saint Eugene of Toledo) located in the same place as the present cathedral.
Durante muchos años, la tradición popular no escrita ha venido contando que hubo en este mismo lugar donde se encuentra la actual catedral un primer templo de la época del primer obispo Eugenio.

Take into account all plants will be located in the same place, will receive the same light and temperature and will be watered at the same time.
Tan solo recuerda que todas las plantas estarán situadas en un mismo lugar, recibirán la misma luz y temperatura y se regarán todas a la vez.

Although the shape of the Y-guide rail may differ from model to model, the areas are located in the same place at the top and bottom of the guiding.
Incluso aunque la forma del rail guía del eje Y sea diferente de un modelo a otro, las zonas se encuentran en el mismo lugar encima y debajo de la guía.

All hospitals are located in the same place, all schools are located in the same place… so there was Brasília Radio Center, but we argued with the guys and one of them was a lawyer.
Todos los hospitales quedan en el mismo lugar, todas las escuelas quedan en el mismo lugar… entonces estaba el Brasília Radio Center, pero nosotros peleábamos con los tipos y un tipo era abogado.

Although the shape of the Y-guide rail may differ from model to model, the areas are located in the same place at the top and bottom of the guiding.
Aunque la forma del raíl guía del eje Y puede cambiar de un modelo a otro, las áreas están localizadas en el mismo lugar en la parte superior e inferior de la guía.

The Swiss legends tell that the Grossmünster was founded by Charlemagne, who knelt before the tombs of the saints Saint Felix and Saint Régula, patrons of Zurich, located in the same place.
Las leyendas suizas cuentan que el Grossmünster fue fundado por Carlomagno, el cual se arrodilló ante las tumbas de los santos San Félix y Santa Régula, patrones de Zúrich, ubicadas en el mismo lugar.

The present sanctuary was built on the remains of a medieval castle located in the same place where the chapel, now you can admire some of its vestiges.
El actual santuario se construyó sobre los restos de un castillo medieval ubicado en el mismo lugar donde está la ermita, hoy en día se pueden admirar algunos de sus vestigios.

Although López Cristóbal was founded in 1994, the winery's wine tradition goes back to the 1930s, when Santiago, the father of the current owner, arrives in the Ribera del Duero from Santander to create a farm, Which is located in the same place where the winery is today.
Aunque López Cristóbal fue fundada en el año 1994, la tradición vinícola de la bodega se remonta a los años 30 del siglo XX, cuando Santiago, el padre del actual propietario, llega a la Ribera del Duero procedente de Santander para crear una granja, la cual está situada en el mismo lugar donde hoy está la bodega.

The Whole Complex of the present Cathedral Church of St. John is located in the same place and orientation occupied, until the earthquake of 1944, the former largest church in the province.
Todo el conjunto de la actual Iglesia Catedral de San Juan está ubicado en el mismo lugar y orientación que ocupara, hasta el terremoto de 1944, la antigua iglesia mayor de la provincia.

Unless the conference coordinator and everyone who works with her, including the organizing team, are all located in the same place- i.e., the same building- communication is an issue.
A menos que el coordinador de la conferencia y todos los que trabajan con él, incluyendo al equipo organizador, estén localizados en el mismo lugar- es decir, el mismo edificio- la comunicación es un tema importante, incluso cuando el coordinador y todos los demás que trabajan en armar la conferencia se encuentran en el mismo piso.

All references will find them in the Interpretation Centre of the Battle of Bailen, located in the same place in which he was the field hospital during the battle and from which we begin our journey to reach the spot where the fight took place.
Todas las referencias las encontraremos en el Centro de Interpretación de la Batalla de Bailén, emplazado en el mismo lugar en el que estuviese el hospital de sangre durante la Batalla y desde el cual comenzaremos nuestro recorrido hasta alcanzar el terreno donde se desarrolló la contienda.

This beautiful infrastructure comes in replacement of the old city of the cathedral located in the same place, which was badly damaged by the 1939 earthquake.
Esta hermosa infraestructura viene en sustitución de la antigua ciudad de la catedral situada en el mismo lugar, que fue gravemente dañada por el terremoto 1939.

How to use "located in the same place" in an English sentence

INI located in the same place as the USBDLM.

Located in the same place as the race start.

Granite is located in the same place as Sandstone.

This factory is located in the same place as today.

Market Cafe is located in the same place as Portofino.

The submenu is located in the same place as above.

Some trucks are located in the same place fairly often.

It’s located in the same place where you’re dragging AirDrop from.

Navigation should be located in the same place on every page.

It is located in the same place as the old GTS.

How to use "situado en el mismo lugar, ubicado en el mismo lugar" in a Spanish sentence

Declarado Monumento Nacional, está situado en el mismo lugar donde estuvo la casa.

Este museo, está situado en el mismo lugar donde descubrieron a las momias.

Situado en el mismo lugar que hoy día se alza el Palacio Real.

Puede entrar en el apartado ajuste de cookies ubicado en el mismo lugar para modificar sus preferencias.

Barcino, fue un pequeño puerto situado en el mismo lugar donde la catedral de hoy.

Ribera del Cala: Ubicado en el mismo lugar del Pantano de Los Molinos, ubicado en su ribera.

Creemos que el médium-chamán quedaría ubicado en el mismo lugar que aquellos, pero con características diferenciales.

Rincón de Neno estuvo ubicado en el mismo lugar antes de ser Restaurante.

xml" ubicado en el mismo lugar y desconecta toda conexión a Internet.

Generalmente habrá un control de paso situado en el mismo lugar de los avituallamientos.