What is the translation of " LOW UTILIZATION " in Spanish?

• escasa utilización
• baja utilización
• una infrautilización de recursos

Examples of using Low utilization in English and their translations into Spanish

Low utilization of annual health maintenance visits.
Poca utilización de controles médicos anuales.

Nizhny Novgorod metro is criticized for having a low utilization.
El metro de Nizhny Novgorod es muy criticado por tener una poca utilización.

Due to low utilization by student parents, 2 of the facilities closed.
Debido a su baja utilización por los padres estudiantes, dos de ellos cerraron.

You might have a valid app that is business critical, but is low utilization.
Usted podría tener una aplicación válida que es crítica, pero es de baja utilización.

Low utilization of installed capacity during 2015 and 2016 is expected.
Se espera una baja utilización de la capacidad instalada durante el año 2015 y 2016.

The Board noted instances of low utilization of project funds received during the biennium.
La Junta observó casos de baja utilización de los fondos para proyectos durante el bienio.

High utilization is typically a more efficient process than a low utilization.
La alta utilización es más típica de un proceso eficiente que la baja utilización.

This would explain the low utilization of the waters of the Tunuyán within the limits of La Paz.
De esta manera se explica el escaso aprovechamiento de las aguas del Tunuyán dentro de los límites de La Paz.

It does not perform scale in because it does not interpret insufficient data as low utilization.
No realiza el escalado porque la carencia de datos no se interpreta como una infrautilización de recursos.

In general, consumers with zero late payments and low utilization rates are those with the best credit.
En general, los consumidores sin pagos atrasados y con tasas de utilización bajas son los que tienen los mejores puntajes de crédito.

It does not scale in your Auto Scaling group because it does not interpret insufficient data as low utilization.
El grupo de Auto Scaling no se escala porque la carencia de datos no se interpreta como una infrautilización de recursos.

Low utilization of skilled assistance for antenatal care and poor reproductive health are identified as contributing causes.
Se considera que a ello contribuyen la poca utilización del personal calificado durante el cuidado prenatal y la mala salud reproductiva.

The General Assembly has been reviewing the low utilization of the Organization's conference facilities at Nairobi.
La Asamblea General ha estado examinando el bajo nivel de utilización de las instalaciones de conferencias de la Organización en Nairobi.

The Peace Implementation Programme(PIP) is a new initiative launched in October 1993, hence the low utilization of paid contributions.
El Programa de Aplicación de la Paz es una nueva iniciativa lanzada en octubre de 1993, lo que explica su poca utilización de las contribuciones pagadas.

The low utilization of the computers(over two years after the first consignment was received) confirms that they were not of immediate need.
La utilización mínima de las computadoras(al cabo de más de dos años de haberse recibido la primera consignación) confirma que no había necesidad inmediata de ellas.

Limited access to information, prevention and care, and low utilization of condoms, are direct causes of the HIV/AIDS epidemic.
El acceso limitado a la información, la prevención y el tratamiento y la escasa utilización de condones son las causas directas de la epidemia del VIH/SIDA.

Low utilization of the GSP scheme of the European Union by LDCs has been a constant feature of LDC-EU trade in recent years.
La baja utilización de las preferencias del esquema del SGP de la Unión Europea por los PMA ha sido una característica constante del comercio entre esos países y la UE en los últimos años.

Preferential market access also slightly improved but mattered little owing to its low utilization and the continued erosion of preference.
El acceso preferencial a los mercados también mejoró ligeramente, pero tuvo poca repercusión debido a su escasa utilización y a la continua erosión de las preferencias.

Nevertheless, a low utilization of funds arising from delayed implementation of projects would undermine the Agency's capacity for programme delivery.
Sin embargo, la escasa utilización de los fondos a causa de la ejecución demorada de los proyectos socavaría la capacidad del Organismo para llevar adelante sus programas.

That state of affairs was a factor that resulted in early adjournments and thus low utilization of conference-servicing resources.
Por ese motivo, algunas sesiones se levantaban antes de lo previsto, lo cual redundaba en un bajo nivel de utilización de los recursos de servicios de conferencias.

Stigma and discrimination contribute to low utilization of voluntary counselling and testing services, especially in rural areas.
El estigma y la discriminación contribuyen a la infrautilización de los servicios de asesoramiento y de diagnóstico voluntarios, sobre todo en las zonas rurales.

Questions were asked about initiatives to increase domestic food production so as to alleviate poverty, and about the low utilization of tariff preferences.
Se han formulado preguntas sobre las iniciativas para aumentar la producción interna de alimentos a fin de aliviar la pobreza, y sobre la escasa utilización de las preferencias arancelarias.

Despite the significant increase in ANC, the low utilization of skilled assistance for delivery and postpartum care services is remains a concern.
A pesar del aumento considerable en la atención prenatal, la baja utilización de asistencia especializada en los servicios de atención durante el parto y después del parto sigue siendo motivo de preocupación.

The main reasons for the slow progress in developing joint acquisition plans and low utilization of joint acquisition plan contracts were.
Las principales razones de la lentitud del avance en la elaboración del plan conjunto de adquisición y la escasa utilización de los contratos relacionados con dicho plan fueron las siguientes.

Considering the low utilization rate under consultants in the current period, the Advisory Committee recommends against the requested increase in resources for consultants.
Teniendo en cuenta el bajo nivel de utilización de los recursos para consultores en el período en curso, la Comisión Consultiva recomienda que no se aumenten los recursos para consultores.

Review of the late issuance of documentation; study on relationship between late issuance of documentation and low utilization of conference services; detailed data on reasons for delays and analysis of additional costs/financial implications of late submission;
Examen de la publicación tardía de los documentos; estudio de la relación entre la publicación tardía de los documentos y la escasa utilización de los servicios de conferencias; información detallada sobre los motivos de los retrasos y análisis de las consecuencias financieras y los gastos adicionales de los retrasos;

In view of the low utilization of permanent interpretation capacity in Vienna, it is proposed to abolish five P-4/P-3 posts and redeploy one P-3 post to the Meetings Coordination Unit.
Dada la baja utilización de la capacidad permanente de interpretación en Viena, se propone que se supriman cinco puestos de P-4/P-3 y que un puesto de P-3 se transfiera a la Dependencia de Coordinación de Reuniones.

Largely on account of low savings rates and low utilization of the formal banking system, credit institutions are underfunded and cannot support the modernization of agricultural production.
Debido fundamentalmente, a las tasas de ahorro bajas y a la escasa utilización del sistema bancario oficial, las instituciones de crédito carecen de fondos suficientes y no pueden prestar apoyo a la modernización de la producción agrícola.

The low utilization and the tendency to use significant amounts of programme funds in the last quarter of the year were due to various factors, including inadequate work planning and inadequate capacity to implement planned activities.
La escasa utilización y la tendencia a usar cantidades significativas de los fondos de los programas en el último trimestre del año se debían a varios factores, como la planificación de los trabajos y la capacidad inadecuadas para llevar a cabo las actividades previstas.

The low utilization of helicopter flying hours for observation was due mainly to the inability of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism to undertake aerial monitoring missions along the Safe Demilitarized Border Zone.
La escasa utilización de horas de vuelo de los helicópteros de observación se debió principalmente a la incapacidad del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras para llevar a cabo misiones de vigilancia aérea a lo largo de la zona fronteriza desmilitarizada segura.

How to use "low utilization" in an English sentence

This translates into low utilization rates.

Also why does low utilization matter?

A low utilization rate implies that U.S.

Currently Low utilization to hire dedicated FSE.

Low utilization rate means a drop in revenue.

It suffers from low utilization of all components.

The low utilization probably helped me get approved.

Now it’s in a very low utilization state.

Low utilization operations may not see the value.

There is currently low utilization of these programs.

How to use "escasa utilización, baja utilización" in a Spanish sentence

 Escasa utilización de las nuevas tecnologías y baja capacitación del personal involucrado.

Baja utilización de los procedimientos de apremio que por ley tienen las Comunidades de Regantes para gestionar la morosidad (recaudación ejecutiva).

La telefonía móvil en el país se basa en el estándar TDMA, de escasa utilización en el mundo.

Más sorprende aún su escasa utilización en las evaluaciones oficiales de la EdL.

Es un proyecto que apunta a entregar un nuevo entorno de escritorio ligero y rápido, mantiendo una baja utilización de recursos.

En cambio, se eliminan los relativos a las obras de reforma de las viviendas por su escasa utilización en la práctica.

No hay que olvidar que en sus aplicaciones existe escasa utilización de productos químicos.

El servicio internacional de viajeros tuvo periodos discontinuos y generalmente de muy escasa utilización (5).

Ofrece alto rendimiento, baja latencia y baja utilización de la CPU al acceder a recursos compartidos de red.

¿Puede ser esto la razón de la baja utilización de las bibliotecas en España?