These screws attach upper and lower shells together.
Estos tornillos unen las cubiertas superior e inferior.
The lower shell is called plastron or breastplate and yellow.
El caparazón inferior se llama plastron o peto y es de color amarillo.
These screws attach upper and lower shells together.
Estos tornillos sujetan juntos los cascos superior e inferior.
The holes in the lower shell only serve to reduce the weight of the burner.
Los agujeros en la carcasa inferior solo sirven para reducir el peso del quemador.
To do this the fresh concrete of the lower shell is vibrated.
Para ello se hace vibrar el hormigón fresco de la capa inferior.
Mono Material PP lower shell: Polypropilene: softer& lighter material than PU;
Carcasa inferior monomaterial de PP: Polipropileno: un material más blando y ligero que el PU;
Pull the ignitor wires up through the hole in the lower shell.
Pase los alambres del encendedor a través del orificio en la cubierta inferior.
The plastron, or lower shell, is yellow with dark blotches symmetrically arranged.
El plastrón, o concha inferior, es de color amarillo con manchas oscuras dispuestas simétricamente.
Using the Phillips screwdriver remove the various screws on the lower shell.
Con el destornillador Phillips, retire los distintos tornillos de el estuche inferior.
TPU lower shell is reinforced with metal shank and includes toe reinforcement for impact and abrasionresistance.
Carcasa inferior TPU reforzado con caña del metal e incluye el refuerzo del dedo del pie para impacto y abrasionresistance.
This creates a large-area and inseparable connection between the upper and lower shell.
Esto crea una conexión grande e inseparable entre el armazón superior e inferior.
A male tortoise has a longer gular horn than a female,his plastron(lower shell) is concave compared to a female tortoise.
Los machos poseen una proyección de su pecho en forma de pico en la zona del cuello algo más largo que el de las hembras,su plastrón(parte inferior del caparazón) es cóncavo a diferencia del de las hembras.
This creates a large andinseparable connection between the upper and lower shell.
Esto crea una gran área yuna conexión inseparable entre las cubiertas superior e inferior.
The clam resisted and sweat poured from Rigi,making a pool in the lower shell, then a lake and finally a sea.
Fue así como el sudor de Rigi comenzó a juntarse ya hacer una piscina en la concha de abajo; transformarse luego en un lago y finalmente en un mar.
Step 3: lift outer shell until all three clips engage slots in lower shell.
Paso 3: levante la carcasa externa hasta que las tres abrazaderas se inserten en las ranuras en la carcasa inferior.
Lift outer shell straight up as shown in Figure 2,until all three clips engage slots in lower shell.
Levante la cubierta exterior hacia arriba, como se muestra en la Figura 2, hasta quelos tres clips enganchen en las ranuras en la cubierta inferior.
Low shell temperature by means of high quality mineral wool insulation.
Bajas temperaturas externas debido al aislamiento con lana mineral de gran calidad.
Dual shell housing with rear ventilation,provides for low shell temperatures.
Construcción de caja de doble pared con ventilación trasera,para temperaturas más bajas en las paredes exteriores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文