What is the translation of " MAIN PROBLEMS FACING " in Spanish?

• principales problemas que enfrenta
• principales problemas que afrontan
• principales problemas que enfrentan
• principales problemas que encara

Examples of using Main problems facing in English and their translations into Spanish

Main problems facing the participation of civil.
Principales problemas que enfrenta la.

Martin Mowforth(MM): Could you explain the main problems facing the foundation?
Martin Mowforth(MM):¿Puede explicar los principales problemas que enfrenta la Fundación?

One of the main problems facing the world today is pollution.
Uno de los principales problemas que enfrenta el mundo actualmente es la contaminación.

I mean, accessibility to firearms… is one of the main problems facing the youth of society today.
Digo, la facilidad de conseguir armas es uno de los principales problemas que encara la juventud hoy en día.

One of the main problems facing the chemical industry is its need for water with a low salt content to properly produce certain chemical products.
Uno de los principales problemas que enfrenta la industria química es su necesidad de agua con un bajo contenido en sal para producir adecuadamente ciertos productos químicos.

NRC-IDMC noted that inadequate housing remains one of the main problems facing IDPs.
El NRC-IDMC señaló que la vivienda inadecuada seguía siendo uno de los principales problemas que enfrentaban los desplazados internos.

The Brahimi report had identified the main problems facing the Organization in the field of peacekeeping, and Member States must study the solutions proposed.
En el informe Brahimi se determinan los principales problemas que enfrenta la Organización en la esfera del mantenimiento de la paz, y los Estados Miembros deberían estudiar las soluciones propuestas.

The presence of refugees and internally displaced persons is one of the main problems facing Azerbaijan today.
Uno de los problemas principales que afronta Azerbaiyán en la actualidad es la presencia de refugiados y desplazados en su territorio.

The main problems facing women at this level have to do with the negative comments generated by their presence in the public arena, which in many cases creates a cultural rift.
Los principales problemas que enfrentan las mujeres en este nivel tienen que ver con los comentarios negativos que genera su presencia en la palestra pública, puesto que en muchas ocasiones representa una ruptura cultural.

Groups of child journalists use radio broadcasts to air the main problems facing children and ideas for resolving them.
Existen movimientos de niñas y niños comunicadores que a través de espacios radiales expresan los principales problemas que enfrentan y las propuestas de solución a los mismos.

This has had an undeniable impact on the stability of the political process and has hindered the Government in its ability to address the main problems facing the country.
Ello ha tenido un efecto innegable sobre la estabilidad del proceso político y ha entorpecido la capacidad del Gobierno para hacer frente a los principales problemas que encara el país.

Similarly, a group of child journalists is using the media to air the main problems facing children and young persons and proposed solutions.
De la misma manera, existe un movimiento de niñas y niños comunicadores, que a través de los medios de comunicación expresan los principales problemas que enfrentan los niños, niñas y adolescentes y las propuestas de solución a los mismos.

The main problems facing industry include high-energy consumption, low automation levels, obsolete and inefficient technologies, low-capacity utilization and lack of inter-industrial cooperation.
Los principales problemas que afronta la industria son el alto consumo de energía, el bajo nivel de automatización, el uso de tecnologías anticuadas e ineficientes, la baja utilización de capacidad y la falta de cooperación interindustrial.

Under this framework and in order to ensure the rights of inmates, progress has been made towards resolving the main problems facing the prison system in the country.
Bajo ese marco y con el fin de garantizar los derechos de los internos, se ha avanzado en la solución de las principales problemáticas que afronta el sistema penitenciario y carcelario del país.

At present, the main problems facing indigenous people and small farmers were: privatization and commodification of water, contamination by extractive industries, individual land ownership and concentration of land in the hands of landowners or mega-firms, privatization and expropriation of the traditional knowledge of indigenous peoples, and single-crop farming and use of agrochemicals.
En la actualidad, los principales problemas que afrontan los pueblos indígenas y los pequeños agricultores son: la privatización y mercantilización del agua, la contaminación causada por las industrias extractivas, la propiedad individual de la tierra y la concentración de la tierra en manos de terratenientes o megaempresas, la privatización y expropiación de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y los monocultivos y la utilización de agroquímicos.

The Secretary-General rightly posed the question in his report of how to tackle political crises and avoid them deteriorating, as one of the main problems facing the United Nations.
En su informe el Secretario General planteó con razón que la cuestión de cómo abordar las crisis políticas y evitar su deterioro era uno de los problemas principales que afrontan las Naciones Unidas.

The Plan identifies the most important and necessary fields of action for changing gender relations, setting out the various factors and mechanisms that constitute the main problems facing women, and defining the differences in resources and alternatives available to men and women.
El Plan identifica los ámbitos más significativos y necesarios para actuar en la transformación de las relaciones de género, donde se ponen de manifiesto los distintos factores y mecanismos que configuran los principales problemas que enfrentan las mujeres y define las diferencias de recursos y opciones a las que tienen acceso mujeres y hombres.

A survey of private sector specialists in the West Bank and Gaza Strip, undertaken by the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories, found near unanimity in the view that closures and the unclear business operating environment are the main problems facing private businesses.
Una encuesta realizada por la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados entre especialistas en el sector privado en la Ribera Occidental y la Faja de Gaza demostró que había una opinión casi unánime en el sentido de que las clausuras y el poco claro ambiente para el funcionamiento comercial son los principales problemas que afrontan las empresas privadas.

In order to achieve gender equality and equity, seven major national priority themes have been defined to address the main problems facing women in Dominican society.
Para la construcción de la igualdad y equidad entre mujeres y hombres se ha definido siete grandes temas nacionales prioritarios que permitan enfrentar los principales problemas que afrontan las mujeres en la sociedad dominicana.

What are the main problems faced by the Spanish immigrants who come to you?
¿Cuáles son los principales problemas que enfrenta el inmigrante español que acude a ustedes?

Furthermore, one of the main problems faced by the metropolis is climate change.
Asimismo, uno de los principales problemas que enfrentan las metrópolis es el cambio climático.[…].

Main problems faced by children in Malta.
Principales problemas que afectan a los niños en Suecia.

In fact, the main problem facing the rural population was mines.
De hecho, el principal problema que enfrenta la población rural es el que plantean las minas.

Development is the main problem facing young democratic societies.
El desarrollo es el principal problema que enfrentan las sociedades democráticas jóvenes.

The main problems faced during fieldwork were.
Las principales incidencias enfrentadas durante el trabajo de campo fueron.

The main problem facing the judicial system is corruption.
El principal problema que enfrenta el sistema judicial es la corrupción.

What is the main problem faced by the disabled in terms of aid?
¿Cuál es el principal problema que enfrentan los discapacitados para recibir ayudas?

One of the main problems faced by organizations in Mexico and Central America is mining.
Uno de los principales problemas que enfrentan las organizaciones en México y Centroamérica es la minería.

How to use "main problems facing" in an English sentence

The main problems facing ethereum are.

What are the main problems facing the environment?

What are the 3 main problems facing HPS?

some of the main problems facing coastal neighborhoods.

There are three main problems facing Baghdad today.

But the main problems facing are their children.

These are the main problems facing our budget.

RT: What are the main problems facing Albania?

Let's come to the main problems facing Unita now.

This exhibition summarizes the main problems facing Chinese APIs.

How to use "principales problemas que enfrentan, principales problemas que enfrenta" in a Spanish sentence

Principales problemas que enfrentan las OSFL.

Uno de los principales problemas que enfrenta EE.

-¿Cuáles son hoy los principales problemas que enfrenta El Junquito?

¿Cuáles son los principales problemas que enfrenta ahora mismo el Laboratorio?

Uno de los principales problemas que enfrenta blockchain es el escalado.

Este es uno de los principales problemas que enfrenta nuestra generación.

Es uno de los principales problemas que enfrentan las mascotas viajeras.

Jaime Anticoy expuso los principales problemas que enfrentan los gendarmes.

¿Cuáles son los principales problemas que enfrentan los trabajadores?

Cuales son los principales problemas que enfrenta este servicio educativo?