What is the translation of " MAKE A GREAT DIFFERENCE " in Spanish?

• marcar una gran diferencia
• hacer una gran diferencia

Examples of using Make a great difference in English and their translations into Spanish

It might make a great difference.
Podría hacer una gran diferencia.

The sea tells us that modesty and tolerance can make a great difference.
El mar nos dice que la modestia y la tolerancia pueden marcar una gran diferencia.

These efforts can make a great difference in educational achievement.
Estos esfuerzos harán una gran diferencia en los logros educativos.

I am sure that together we can make a great difference.
Tengo la convicción de que juntos podemos lograr un gran cambio.

This can make a great difference for the long term well-being of the children.
Esto puede hacer una gran diferencia para el bienestar a largo plazo de los niños.

Truly, great teachers make a great difference.
En verdad, grandes maestros hacen la gran diferencia.

In other words, by doing math with your children and supporting math learning at home, you can make a great difference.
En otras palabras, haciendo matemáticas con sus hijos y apoyando el aprendizaje de matemáticas en la casa, usted puede hacer una gran diferencia.

How the fabric lays can make a great difference- wrinkle-free and non-iron fabrics are nowadays a mandatory investment.
La forma en que la aplicación del tejido puede marcar una gran diferencia- los tejidos sin arrugas y sin hierro son hoy en día una inversión obligatoria.

Even small advantages can make a great difference.
Incluso las pequeñas ventajas pueden marcar una gran diferencia.

National Governments have primary responsibility for human resources development. Their vision and political will make a great difference.
La responsabilidad primordial del desarrollo de los recursos humanos corresponde a los gobiernos nacionales, cuya visión y voluntad política tendrán una gran influencia en ese sentido.

A little investment can make a great difference!
¡Una pequeña inversión puede marcar una gran diferencia!

Where maximum performance is concerned, it is often small details that make a great difference.
Cuando se trata de las máximas prestaciones, los pequeños detalles suelen marcar una gran diferencia.

And, making a few changes here and there can make a great difference in encouraging or discouraging people from subscribing to your list.
Y hacer algunos cambios aquí y allá puede generar una gran diferencia en el momento de alentar o desalentar a las personas de suscribirse a tu lista.

Because small changes in the way we consume energy can make a great difference.
Porque pequeños cambios en la forma en que consumimos energía pueden suponer una gran diferencia.

These two pillars of our products make a great difference to the rest of the market, offering our customers an exclusive product.
Estos dos pilares hacen de nuestros productos una gran diferenciación con el resto del mercado, ofreciendo a nuestros clientes un producto exclusivo.

We are a continent in which the work of volunteers, along with a socially responsible State, can make a great difference.
Somos un continente en el que el trabajo de los voluntarios, junto con un Estado socialmente responsable, puede constituir la gran diferencia.

I feel if I were to achieve my goals it could make a great difference to the growth of tennis in Canada and help to produce more top players in the future.
Creo que si lograra mis objetivos, podría marcar una gran diferencia en el crecimiento del tenis en Canadá y ayudar a producir más jugadores de primer nivel en el futuro.

In a vast and underdeveloped country, small contributions to physical infrastructure and building local capacity can make a great difference to the lives of local people.
En un país grande y poco desarrollado, pequeñas contribuciones a la infraestructura física y el desarrollo de la capacidad local pueden lograr grandes cambios en las vidas de la población local.

Over those ten years, it had been evident that multilateral cooperation efforts could make a great difference and have a substantial impact on global environmental challenges.
A lo largo de dichos 10 años, resultó evidente que las actividades de cooperación multilateral podrían marcar una gran diferencia y tener efectos importantes en lo que respecta a los retos ambientales mundiales.

The solar panels made a great difference in our school,” says Rawad Hallak.
Los paneles solares representan una gran diferencia para nuestra escuela» dice Rawad Hallak.

Accessing to education makes a great difference for youngsters.
El acceso a la educación marca una enorme diferencia para los jóvenes.

And that makes a great difference to the U.S. government.
Y eso hace una gran diferencia al gobierno de los EE.

Choosing the right dosing system makes a great difference, on all levels.
Escoger el sistema de dosificación correcto, marca una gran diferencia a todos los niveles.

The PEPFAR funds have made a great difference, along with the Global Fund.
Los fondos del PEPFAR han hecho una gran diferencia, junto con el Fondo Mundial.

Also speed makes a great difference between these hammers.
También la velocidad hace una gran diferencia entre estos martillos.

By moving forward together we can make a greater difference.
Si progresamos juntos, podemos marcar una diferencia mucho mayor.

In a reality permeated with darkness, even a small flame makes a great difference.
En una realidad permeada con oscuridad, incluso una pequeña llama hace una gran diferencia.

This band is helping children all over the world and making a great difference.
Esta banda está ayudando a niños de todo el mundo y haciendo una gran diferencia.

This project is theirs, and this has made a great difference to the outcome.
Este proyecto, es suyo, y es lo que ha hecho una gran diferencia en el resultado.

How to use "make a great difference" in an English sentence

LEDs can make a great difference as well.

The sticks will make a great difference too.

Good tires make a great difference on-road handling.

Make a great difference and return to greatness.

Motivation can make a great difference in life.

But they will make a great difference to me.

Variety can make a great difference in everyone's life.

It will make a great difference in your club.

You can make a great difference in your score….

Together they make a great difference in our life.

How to use "marcar una gran diferencia, hacer una gran diferencia" in a Spanish sentence

puede marcar una gran diferencia y rebajar, en gran medida, el malestar general.

El ejercicio regular puede marcar una gran diferencia Recorte su vello púbico.

Su intervención puede marcar una gran diferencia en su vida.

El menú que elijas cotidianamente puede marcar una gran diferencia en tu salud.

Pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia en tu vida.

Marcar una gran diferencia entre el usuario y el adicto al internet.

En edad escolar puede marcar una gran diferencia su detección temprana.

Una donación puede hacer una gran diferencia en mi situación actual.

¿Qué realmente puede marcar una gran diferencia en ti?

Esta práctica puede hacer una gran diferencia en tu bienestar.