What is the translation of " MAKE DEVELOPMENT " in Spanish?

• hacer que el desarrollo
• lograr que el desarrollo

Examples of using Make development in English and their translations into Spanish

Make development and test more efficient.
Asegúrate de desarrollo y prueba más eficaz.

The process should make development easy.
El proceso debe hacer que el desarrollo sea fácil.

Make development by enlarging scale brand building and internationalization.
Haga el desarrollo agrandando la escala para calificar el edificio y la internacionalización.

Organisations that are governmental in nature or constitution whose presence would make development of policies that may differ from official government lines difficult.
Organizaciones gubernamentales en su naturaleza o constitución cuya presencia dificultara el desarrollo de políticas que sean diferentes a la línea oficial del gobierno.

Make development by enlarging scale brand building and internationalization.
Haga el desarrollo agrandando el edificio y la internacionalización de la marca de la escala.

Eco-villages must learn to choose priorities to make hard decisions in difficult conditions of survival to preserve its existence and even make development possible.
Las Eco-aldeas deben aprender a elegir prioridades que tomar decisiones difíciles en difíciles condiciones de supervivencia para preservar su existencia e incluso hacer que el desarrollo sea posible.

All these factors make development of regional, subregional and transboundary cooperation a major challenge for the nearest future.
Todos estos factores hacen que el desarrollo de la cooperación regional, subregional y transfronteriza sea un reto importante en el futuro próximo.

Along with other international agencies, the World Bank had sought to help its client countries make development sustainable and, in the process, had increased its own understanding of ecological problems.
Junto con otros organismos internacionales, el Banco Mundial ha tratado de ayudar a los países clientes a lograr el desarrollo sostenible y, al hacerlo, ha incrementado su comprensión de los problemas ecológicos.

Accepting this can make development more cost-effective, help to maximize synergies and reduce the risks that actions taken to meet one goal will undermine other goals.
Si se acepta esa simbiosis, se puede lograr que el desarrollo sea más eficaz en función de los costos, se maximicen las sinergias y se reduzcan los riesgos de que las medidas adoptadas para cumplir un objetivo específico socaven otros objetivos.

In the ensuing discussion, a wide variety of views was revealed, although there was general agreement on the need for urgent action to protect the environment and make development sustainable.
En el debate que tuvo lugar a continuación, se manifestaron opiniones muy diversas, si bien el acuerdo fue general con respecto a la necesidad de actuar urgentemente para proteger el medio ambiente y lograr que el desarrollo fuera sostenible.

The company's focus is to"democratize game development" and make development of 2D and 3D interactive content as accessible as possible to as many people around the world as possible.
El enfoque de la compañía es"democratizar el desarrollo de juegos", y hacer el desarrollo de contenidos interactivos en 2D y 3D lo más accesible posible a tantas personas en todo el mundo como sea posible.

The evidence also lay in their experience of repeated efforts to devise better methodologies and the final realisation that within their professional perspective and constraints it was impossible to approximate peasant reality and therefore make development relevant to their lives.
La evidencia también se hallaba en sus repetidos esfuerzos por idear y encontrar mejores metodologías y la toma de conciencia final de que dentro de su perspectiva profesional y sus limitaciones, era imposible aproximar el desarrollo a la realidad campesina y por lo tanto hacer el desarrollo relevante para las vidas de los campesinos.

The Caribbean's rich, untapped energy resources make development of renewable energy generation extremely attractive, particularly considering the significant cost of high-carbon fossil fuel imports in the region.
Los recursos de energía ricos y sin explotar del Caribe, hacen que el desarrollo de generación de energía renovable sea extremadamente atractivo, particularmente considerando el costo significativo de las importaciones de combustible fósil de alto contenido de carbono en la región.

Government institutions, semi-autonomous organizations, industry, universities and laboratories should make development of codes of conduct for biosafety and biosecurity part of their organizational Standard Operating Procedures.
Las instituciones estatales, las organizaciones semiautónomas, la industria, las universidades y los laboratorios deberían procurar que la elaboración de códigos de conducta para la seguridad biológica formara parte de sus procedimientos operativos estándar.

Another delegation underlined the importance of developing interim human rights initiatives that could make development realizable and soften market-oriented policies in the immediate term, since the operationalization of the development compact proposal would take a long time.
Otra delegación destacó la importancia de concebir iniciativas provisionales de derechos humanos que puedan hacer que el desarrollo sea realizable y suavizar de inmediato las políticas orientadas hacia el mercado, ya que la aplicación de la propuesta de pacto de desarrollo exigirá mucho tiempo.

We have also made development throughout the valley;
También hemos hecho desarrollo en todo el valle;

A protected environment makes development sustainable.
Un medio ambiente protegido hace que el desarrollo sea sostenible.

It makes development of our sports, politics and social system difficult.
Ello hace que el desarrollo de nuestros deportes, políticas y sistema social sea más difícil.

A third challenge is making development sustainable.
Un tercer reto es conseguir que el desarrollo sea sostenible.

It makes development of language more difficult.
Esta dificulta el desarrollo del habla.

Our systematic and methodical approach makes development projectable.
Nuestro enfoque sistemático y metódico hace el desarrollo proyectable.

I fixed all the longstanding annoyances that made development difficult.
Arreglé todas las molestias que habían durado demasiado tiempo y que hacían el desarrollo difícil.

We have been making developments to the Principality, as well as essential maintenance.
Hemos estado realizando mejoras en el principado, así como también mantenimientos esenciales.

Makes developments and standards of greater use in today's world;
Aprovecha los desarrollos y estándares de mayor uso actualmente en el mundo;

This has some advantages when making developments.
Eso tiene algunas ventajas cuando se hacen desarrollos.

The complexity of the malaria parasite makes development of a malaria vaccine an extremely difficult task.
La complejidad del parásito del paludismo hace que el desarrollo de una vacuna contra esta enfermedad sea una tarea sumamente difícil.

Common policy interest is driven by the interest in making development policies more effective for donors and receivers and by changes in migration trends.
Los intereses políticos comunes van cambiando conforme las políticas en materia de desarrollo se tornan más efi caces para los donantes y los benefi ciarios, y en función de las tendencias migratorias.

Fourthly, the lack of natural resources makes development even more daunting for small island developing States.
En cuarto lugar, la falta de recursos naturales hace que el desarrollo resulte aún más dificultoso para los pequeños Estados insulares en desarrollo..

The WordPress ecosystem makes development affordable- there are millions of developers making their living from WordPress.
El ecosistema de WordPress permite un desarrollo económico accesible: existen millones de desarrolladores viviendo de su trabajo con WordPress.

Making development more sustainable can enhance mitigative and adaptive capacities, and reduce vulnerability, but there may be barriers to implementation.
Lograr un desarrollo más sostenible puede mejorar las capacidades de mitigación y adaptación y reducir la vulnerabilidad, pero podrían surgir obstáculos en cuanto a la aplicación.