What is the translation of " MAKE IT ACCESSIBLE " in Spanish?

• hacerla accesible
• hacerlo accesible
• facilita el acceso

Examples of using Make it accessible in English and their translations into Spanish

How to share information and make it accessible.
Cómo preservar la información y hacerla accesible.

And make it accessible to all who need it..
Y hágalos accesibles para todos los que los necesiten.

It took many days to pump out the shaft and make it accessible.
Tomó muchos días para el eje de la bomba y hacerla accesible.

Make it accessible to the general public is a good thing!
Hacer accesible al público en general es una buena cosa!

We have proposed join them and make it accessible to everyone tasting.
Hemos propuesto maridarlos y hacer accesible a todo el mundo su degustación.

This program helps persons with disabilities to pay for the cost of work required to adapt their home and make it accessible.
Este programa ayuda a las personas con discapacidad a sufragar el costo de las obras necesarias para adaptar sus viviendas y hacerlas accesibles.

Therefore, companies should make it accessible to all employees.
Por lo tanto, las empresas deben hacer que este sea accesible para todos los empleados.

Public transport- buses, metro, trams and trolley buses- make it accessible.
El transporte público(autobús, metro, tranvía y trolebús) facilita el acceso.

Social function: make it accessible to any withdrawal from the city population.
Función Social: Hacerlo accesible a cualquier población retirada de la urbe.

Xml requires Google to index the page and make it accessible to the seeker.
Xml lo requiere Google para indexar la página y hacerla accesible al buscador.

These features make it accessible to men and women regardless of age.
Estas características hacen que sea asequible a hombres y mujeres sin distinción de edades.

We want to revolutionize the experience of sushi and make it accessible to everyone.
Queremos revolucionar la experiencia del sushi y hacerla accesible a todo el mundo.

Simple rules of the game Reversi make it accessible to the majority, does not require special training or knowledge.
Las reglas simples del juego Reversi hacen accesible a la mayoría, no requiere capacitación o conocimientos especiales.

Options to simplify the administration of tenure and make it accessible to all.
Alternativas para simplificar la administración de la tenencia y hacerla accesible a todos;

Populate Division database and make it accessible to field offices.
Introducir documentos en la base de datos de la División y hacerla accesible a las oficinas en el terreno.

For over three decades, the country had additionally sought, inter alia, to link education with sustainable development and make it accessible to both sexes.
Además, en los tres últimos decenios el país ha procurado, entre otras cosas, vincular la educación al desarrollo sostenible y hacerla accesible a ambos sexos.

Self-publishing can bring this content to light and make it accessible to readers anywhere in the world.
La autoedición permite llevar ese contenido a la luz y hacerlo accesible desde cualquier rincón del planeta.

Public transport- buses, metro, trams and trolley buses- make it accessible.
El transporte público(autobús, metro, tranvía y trolebús) facilita el acceso a los mismos.

If Google's mission is to"organize the world's information and make it accessible," the artist has to select it to create meaning.
Si la misión de Google es"organizar la información mundial y hacerla accesible", será el artista que la selecciona quien le dé el significado.

Most studios make the game first and then try and make it accessible," he said.
Muchos estudios crean primero el juego y luego tratan de hacerlo accesible", dijo.

The programme will improve the community-based management information system and make it accessible to those working in population and reproductive health.
El programa mejorará el sistema de información sobre gestión basado en la comunidad y lo hará accesible a las personas que trabajan en la esfera de la población y la salud reproductiva.

We are democratizing the heavy machinery market and make it accessible for everyone.
Estamos democratizando el mercado de la maquinaria pesada y haciéndolo accesible para todos.

It is important to demystify the emergency contraception and make it accessible to everyone.
Es importante desmitificar la anticoncepción de emergencia y hacerla accesible a toda la población.

The Perrott's Folly Company was formed in 1984 to renovate the tower and make it accessible to the public.
En 1984 se formó la Perrott's Folly Company para renovar la torre y hacerla accesible al público.

Help with translation OpenSubtitles. org website to your language and make it accessible for your friends.
Ayude con la traducción OpenSubtitles. org sitio web a su idioma y hágala accesible para sus amigos.

They can access protected data(except your password), and they can make it accessible to others accidentally.
Pueden acceder a datos protegidos(excepto tu contraseña) y pueden hacerlos accesibles a otros de forma accidental.

The solution is to construct infrastructure to extract water from the subsoil and make it accessible to all Ethiopians.
La solución es construir infraestructuras que permitan extraer el agua del subsuelo y hacerla accesible a todos los etíopes.

We we will investigate the operation of your store and find keys to renew it and make it accessible for all your users.
Nós vamos investigar a operação de sua loja e encontrar chaves para renová-lo e torná-lo acessível para todos os seus usuários.

Maintain a single gold copy of compliance manuals, policies and procedures- and make it accessible to internal and external parties.
Mantenga una única copia válida de los manuales, políticas y procedimientos de cumplimiento, y permita el acceso de participantes internos y externos.

This professional will be responsible for conducting a study to condition the building and make it accessible and usable," says Judith Puerto, architect of FORVI.
El profesional se encargará de realizar un estudio para acondicionar la finca y hacerla accesible y practicable", detalla Judith Puerto, arquitecta de FORVI.