What is the translation of " MAKE THY " in Spanish?

• haz que tu
• pon tu
• engrandeceré tu

Examples of using Make thy in English and their translations into Spanish

Potion, make thy mark.
Poción, pon tu marca.

Make thy shadow as the night of the midday;…".
Haz tu sombra como la noche en pleno mediodía…".

Oh Ningal whose land has perished, make thy heart like water!”.
Oh Ningal cuya tierra ha perecido, que se haga tu corazón como agua.'.

Make thy works of goodness a memorial to me.
Haz de tus buenas obras un homenaje a mí.

Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed.
Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate,y haz tu cama.

Make thy shadow as the night in the midst of noonday;
Pon tu sombra en el mediodía como la noche;

I will make of thee a great nation and I will bless thee and make thy name great.
Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré y engrandeceré tu nombre.

Make thy shadow as the night in the midst of noonday;
Pon tu sombra en medio del día como la noche;

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise and make thy bed.
HECHOS 9:34 Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate,y hazte tu cama.

Make thy face shine upon thy servant.
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo.

And all my friends, which thou must make thy friends, have their stings and teeth newly out.
Todos mis amigos, a los que deberás hacer tus aliados, hace poco que perdieron sus garras y dientes.

Make thy shade as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts;
Pon tu sombra en el mediodía como la noche;

I could a tale unfold whose lightest word would harrow up thy soul, freeze thy young blood, make thy two eyes, like stars, start from their spheres.
Yo podría explicar un relato cuya palabra más ligera atormentaría tu alma, congelaría tu joven sangre, hacer que tus ojos, como estrellas, salgan de sus esferas.

PS 119:135 Make thy face to shine upon thy servant;
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo;

But that I am forbid to tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold whose lightest word would harrow up thy soul, freeze thy young blood, make thy two eyes, like stars, start from their spheres.
Si no me estuviera prohibido contar los secretos de mi prisión, te haría tal relato que la más ligera de sus palabras horrorizaría tu alma y helaría tu joven sangre, haría que tus dos ojos, cual estrellas, saltaran de sus órbitas.

Make thy shade as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts;
Da tu sombra como la noche en pleno mediodía;

Abraham received a divine call(Gen 12) and received the promise:"And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed" verses 2,3.
Abraham recibió una llamada divina(Gen 12) y recibió la promesa:"Y haré de ti una nación grande, y bendecirte he, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición: y bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré: y serán benditas en ti todas las familias de la tierra" versos 2,3.

Make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts;
Pon tu sombra en medio del día como la noche;

PS 119:135 Make thy face to shine upon thy servant;
SAL 119:135 Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo;

Make thy faceface to shineshine upon thy servantservant;
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervosiervo;

Make thy face to shine upon thy servant;
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo; y enséñame tus estatutos.

Make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts;
Pon tu sombra como la noche en pleno mediodía; esconde a los desterrados;

Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes.

Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo, y enséñame tus estatutos.

And hast made thy life.
Y has hecho tu vida.

That makes thy name immortall on the earth.
Que hace que tu nombre sea inmortal en la tierra.

The album debuted at 35 on the ARIA Charts, making Thy Art Is Murder the first extreme metal band to ever to break the top 40.
El álbum debutó en el puesto 35 en las listas de ARIA, haciendo Thy Art Is Murder sea la primera banda de deathcore que nunca para de romper en el top 40.