What is the translation of " MAKE THY " in Swedish?

• gör din
• få ditt
• göra ditt

Examples of using Make thy in English and their translations into Swedish

Make thy way plain before me.
Gör din väg jämn för mig.

By wise counsel thou shalt make thy war.
Med visa råd skall du föra ditt krig.

Make thy paths known from me.
Gören dina vägar kända för mig.

The elements be kind to thee and make thy spirits all of comfort.
Må elementen vara med dig och tillåta din ande all trivsel.

Make thy presence known to me. O restless spirit.
Gör din närvaro känd för mig. Å, rastlösa ande.

If thou seek earnestly unto ùGod, and make thy supplication to the Almighty.
Att om du själv söker Gud och beder till den Allsmäktige om misskund.

Let us go… and make thy father blind, for such a sight will blind a father's eye.
Och gör din fader blind, ty sådan syn ett fadersöga dödar.

I will surely do thee good, and make thy.
kommer jag säkert att göra dig gott, och göra ditt.

Until I make thy foes thy footstool.
Till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.

Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
HERRE, led mig genom din rättfärdighet, för mina förföljares skull; gör din väg jämn för mig.

Make Thy face shine upon Thy servant,
Låt ditt ansikte lysa över din tjänare,

Do thou therefore cease not to make thy soul's petition,
Har du därför upphör inte att göra din själ framställning,

Make thy face to shine upon thy servant:
Låt ditt ansikte lysa över din tjänare;

For thy people Israel didst thou make thy own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
Och du har gjort ditt folk Israel till ett folk åt dig för evig tid, och du, HERRE, har blivit deras Gud.

Make thy name be remembered in all generations. My prepared text today was to have been.
Få ditt namn ihågkommet av generationerna efter dig. Mitt förberedda tal idag hade varit.

eat it up, and it Shall make thy belly bitter,
äta upp det, och det ska göra din buk bitter,

And he will make thy righteousness to go forth as the light,
Han skall låta din rättfärdighet gå fram

I unfold a tale whose word would harrow up thy soul freeze thy young blood make thy two eyes start from their spheres
Minsta ord jag kan förtälja skulle skaka din själ, isa ditt unga blod""få dina ögon att stå ut

Make thy face face to shine shine upon thy servant servant; and teach me thy statutes.
Låt ditt ansikte ansikte lysa över din tjänare tjänare, och lär mig dina stadgar.

I will bbless thee above measure, and make thy name great among all nations,
jag skall avälsigna dig övermåttan och göra ditt namn stort bland alla folk,

Saying also, Make thy league with me, and behold,
Och sade: Gör ditt förbund med mig; si,

make of thee a great nation, and"> I will bless thee and make thy name great;
göra dig till en stor nation, och"> jag skall välsigna dig och göra ditt namn stort,

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the
Ditt namn vill jag göra prisat bland alla kommande släkten; så skola ock folken lova dig,

execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
utför dom; gör thy för att skugga som natten i mitt av noondayen; dölja outcastsna; bewray honom inte den wandereth.”.

The Lord shall make thy thigh to rot
Skall herren få ditt lår att ruttna

Kill thy desires, Lanoo, make thy vices impotent,
Döda dina begär och gör dina laster maktlösa

The Lord shall make thy thigh to rot Know this,
Skall herren få ditt lår att ruttna

This thou perceiv'st, which makes thy love more strong….
Det här du perceiv'st, vilket gör din kärlek starkare….

BENVOLlO Thou wouldst else have made thy tale large.
Benvolio Du skulle vilja annat har gjort din berättelse stor.

thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child;
min Gud, gjort din tjänare till konung efter min fader David;