Examples of using Makemake in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will Makemake descend on us?
This picture shows how big Makemake is.
Esta imagen muestra cuán grande es Makemake.Makemake is a Polynesian god.
Makemake es un dios polinesio.Its name derives from the Rapanui god Makemake.
Su nombre deriva del dios rapanui Make-Make.Makemake discovered in 2005 by Michael E.
Makemake fue descubierto en 2005 por Michael E.Hubble Discovers Moon Orbiting the Dwarf Planet Makemake.
El Hubble descubre una luna que orbita el planeta enano Makemake».Makemake, photographed by the Hubble Space Telescope.
This small solar system object joins Pluto, Ceres,Eris and Makemake.
Este pequeño objeto del sistema solar se une a Plutón, Ceres,Eris y Makemake.Lastly, Makemake impregnated some clay, and from it man was born.
Finalmente fecundó Makemake tierra arcillosa, de ella nació el hombre.We know very little about our closer dwarf planets, andknew practically nothing about Makemake.
Sabemos muy poco sobre nuestros planetas enanos más cercanos, yprácticamente no sabíamos nada de Makemake.Makemake is a dwarf planet reddish, probably covered with frozen methane CH4.
Makemake es un planeta enano rojo, probablemente cubierto de metano congelado CH4.The four biggest: Eris,Pluto, Makemake and Haumea were granted the status of dwarf planet.
Las cuatro principales: Eris,Plutón, Haumea Makemake y se les concedió el estatus de planeta enano.Makemake, a dwarf planet in our Solar System, appears to have no atmosphere; it is bald!
Makemake, un planeta enano de nuestro Sistema Solar, parece no tener atmósfera,¡está calvo!In the myths of Easter Island's Rapa Nui,the bird man represents Makemake, the chief god and creator of humanity.
Para Los Rapanui de La Isla de Pascua,el hombre pájaro representa a Make-Make, el dios principal y creador de la humanidad.Installation: makemake install(as root)Uninstall: make uninstallWhat's New in This….
Instalación: hacermake install(como root)Desinstalar: make uninstall¿Qué hay de nuevo en esta….This distance is comparable to the distance of the orbits of dwarf planets of the Solar System as Eris and Makemake outside.
Esta distancia es comparable a la distancia de las órbitas de los planetas enanos del Sistema Solar exterior como Eris y Makemake.Makemake not seem to have the moon, like other major dwarf planets Eris has one, Haumea has two and Pluto five.
Makemake no parece tener luna, al igual que otros grandes planetas enanos, Eris tiene uno, Haumea tiene dos y Plutón cinco.If there was an atmosphere around Makemake, the star would have slowly faded away as the dwarf planet blocked it.
Si hubiera una atmósfera alrededor de Makemake, la estrella habría perdido brillo lentamente a medida que el planeta enano la bloqueara.Until a few years ago, Pluto was considered to be the most distant planet in our Solar System,until it was downgraded to a dwarf planet like Makemake.
Hasta hace unos pocos años, Plutón era considerado el planeta más lejano,hasta que fue degradado a planeta enano como Makemake.But with Makemake, the background star suddenly disappeared and reappeared again after one minute, with no gradual dimming.
Pero con Makemake, la estrella del fondo desapareció repentinamente y reapareció de nuevo después de un minuto, sin apagarse gradualmente.Tombaugh continued searching for some years after the discovery of Pluto, buthe did not find Makemake or any other trans-Neptunian objects.
Clyde Tombaugh continuaría buscando otros objetos durante unos años después del descubrimiento de Plutón, perono conseguiría encontrar ni a Makemake ni This tells us that Makemake lacks an atmosphere and it must be colder than we expected, even colder the North Pole in winter!
Esto nos indica que Makemake carece de atmósfera, y que debe ser más frío de lo esperado,¡incluso más frío que el Polo Norte en invierno!The International Astronomical Union(IAU) has accepted five dwarf planets: Ceres in the inner Solar System andfour in the trans-Neptunian region: Pluto, Eris, Haumea, and Makemake.
Se estima que podría haber 200 planetas enanos en el cinturón de Kuiper, en el sistema solar exterior y hasta 10 000 en la región más lejana. La Unión Astronómica Internacional(IAU) ha aceptado cuatro de ellos: Plutón, Eris,Haumea y Makemake, así como Ceres en el sistema solar interior.No image of the surface of Makemake has yet been taken, but its surface is covered with methane, ethane, and possibly nitrogen.
No hay ninguna imagen de la superficie de Makemake que se ha tomado todavía, pero su superficie está cubierta con nitrógeno, metano, y posiblemente etano.The team, led by José Luis Ortiz(Instituto de Astrofísica de Andalucía, CSIC, Spain),combined observations from multiple telescopes using several different observatories in South America to watch Makemake when passed a distant star in April 2011.
El equipo, dirigido por José Luis Ortiz(Instituto de Astrofísica de Andalucía, CSIC, España),las observaciones combinadas de múltiples telescopios que utilizan varios diferentes observatorios en América del Sur para ver Makemake cuando se pasa delante una estrella distante en abril 2011.Makemake, after the name of the creator god of humanity in the mythology of Rapa Nui Easter Island, is a trans-Neptunian object(OTN), of a dimension between 1300 and 1900 km.
Makemake, del nombre del dios creador de la humanidad en la mitología de Rapa Nui en Isla de Pascua, es un objeto transneptuniano(OTN) de un tamaño entre 1300 y 1900 km.Detached objects have larger perihelia than these other TNO populations, including the objects in orbital resonance with Neptune, such as Pluto,the classical Kuiper belt objects in non-resonant orbits such as Makemake, and the scattered disk objects like Eris.
Los objetos separados tienen perihelios más grandes que estas otras poblaciones de TNO, incluidos los objetos con resonancia orbital con Neptuno, como Plutón,los objetos del cinturón de Kuiper clásicos en órbitas no resonantes tales como Makemake y los objetos del disco dispersos como Eris.Makemake and Haumea are the only objects to have proceeded through the naming process as presumed dwarf planets; currently there are no other bodies that meet this criterion.
Makemake y Haumea son los únicos objetos que han salido a través del proceso de nombramiento como planetas enanos potenciales; Actualmente no hay otros cuerpos que cumplan este criterio.In November 2010, it was one of the few telescopes that observed a stellar occultation of the planetary body Eris, revealing that it may be smaller than Pluto, andit helped observe a stellar occultation by Makemake, when it passed in front of the star NOMAD 1181-0235723.
Este telescopio es una aventura conjunta entre la Universidad Publication November 22, 2012 in the journal Nature:"When Makemake passes the star and obscures its light, the star disappears and reappears in a very abrupt, instead of fading and gradually turn back.
Publicación del 22 de noviembre 2012 en la revista Nature:"Cuando Makemake pasa delante la estrella y oscurece su luz, la estrella desaparece y reaparece de maniera abrupta, en lugar de desvanecer y encender se poco a poco.
