What is the translation of " MANAGED DEVICE " in Spanish?

• dispositivo gestionado
• dispositivo administrado

Examples of using Managed device in English and their translations into Spanish

Remotely login to the managed device.
Iniciar una sesión remota en el dispositivo gestionado.

How to protect a managed device if it is lost or stolen.
Cómo proteger un dispositivo administrado en caso de pérdida o robo.

Step 1: Access the CLI of the managed device.
Paso 1: Acceda el CLI del dispositivo administrado.

Workaround: On the managed device, do the following.
Solución: en el dispositivo gestionado, haga lo siguiente.

Remotely run executables on the managed device.
Iniciar una sesión remota en el dispositivo gestionado.

Each managed device attempts to contact its initial Primary Server.
Cada dispositivo gestionado intenta contactar con su servidor primario inicial.

Connect securely to any managed device.
Conéctese con seguridad a cualquier dispositivo gestionado.

Depending on the type of managed device, the location of the rug utility varies.
Según el tipo de dispositivo gestionado, la ubicación de la utilidad rug varía.

Open the ME MDM App in the managed device.
Abra la aplicación ME MDM en el dispositivo administrado.

(Managed device)- The path of the managed device relative to/Devices/Workstations.
(dispositivo gestionado)- Vía del dispositivo gestionado relativa a/Dispositivos/Estaciones de trabajo.

Select Settings icon on the managed device.
Seleccione el ícono de Configuración en el dispositivo administrado.

Log into the CLI of the managed device via Secure Shell(SSH).
Registro en el CLI del dispositivo administrado vía el Secure Shell(SSH).

Launches a Remote Diagnostics operation on the managed device.
Iniciar una sesión remota en el dispositivo gestionado.

Security How to protect any managed device with HP Touchpoint Manager.
Seguridad Cómo proteger cualquier dispositivo administrado con HP Touchpoint Manager.

Push-now- Immediately pushes the bundle to the managed device.
Push-now: envía inmediatamente el lote al dispositivo gestionado.

Workaround: Log in to the managed device again.
Solución: entre de nuevo a una sesión en el dispositivo gestionado.

Deletes messages associated with a ZENworks managed device.
Suprime los mensajes asociados a un dispositivo gestionado de ZENworks.

Workaround: On a RHEL5 64-bit managed device, do the following.
Solución: en un dispositivo gestionado RHEL5 de 64 bits, haga lo siguiente.

The application interface will be displayed on the managed device.
La visualización de la interfaz se activará en el dispositivo administrado.

Lists messages associated with a ZENworks managed device, bundle, or policy.
Muestra los mensajes asociados con un dispositivo gestionado, un lote o una directiva de ZENworks.

Make sure that the policy has been applied on the managed device.
Asegúrese de que la directiva se ha aplicado en el dispositivo administrado.

Find out about using a managed device.
Consulta más información sobre cómo utilizar un dispositivo administrado.

Mirrored SLED10-SP2-Online bundles are not applied to the SLED10 managed device.
Los lotes duplicados de SLED10-SP2-Online no se aplican al dispositivo gestionado SLED10.

(role)- The Satellite roles to add to the managed device.
(función)- Funciones de satélite que se deben añadir al dispositivo gestionado.

Enforces a PIN code or password on a managed device.
Permite imponer un código de acceso(PIN o contraseña) en un dispositivo administrado.

It is performed to retrieve one or more values from the managed device.
Se realiza para recuperar uno o más valores del dispositivo administrado.

This setting will NOT prevent the user from loging in on a managed device.
Esta configuración NO impedirá que el usuario acceda en un dispositivo administrado.

A registry action migrated with certain options fails on the managed device.
Una acción de registro migrada con ciertas opciones falla en el dispositivo gestionado.

Each Identifier is unique and denotes specific characteristics of a managed device.
Cada identificador es único y señala características específicas de un dispositivo administrado.