What is the translation of " MANAGED MOBILITY " in Spanish?

• movilidad dirigida
• gestión de la movilidad
• movilidad gestionada
• de movilidad administrados

Examples of using Managed mobility in English and their translations into Spanish

Gartner names IBM a leader for managed mobility services.
Gartner: IBM es un líder para los servicios de movilidad gestionados.

Managed mobility would improve the activities of the regional offices and strengthen the partnership among the staff.
La movilidad gestionada mejorará las actividades de las oficinas regionales y reforzará el compañerismo entre el personal.

Gartner names IBM as the leader for managed mobility services.
Gartner designa a IBM como líder en servicios de movilidad gestionada.

Host and provide managed mobility services to the enterprise.
Hospede y proporcione servicios de movilidad administrados a la empresa.

Gartner names IBM as the leader for managed mobility services.
Gartner nombra a IBM como el líder de servicios de movilidad gestionados.

Learn more about our Managed Mobility offerings and solutions offered by partners.
Conozca más sobre nuestras ofertas de movilidad administrada y soluciones ofrecidas por los socios.

The system integrated recruitment, selection, promotion and managed mobility of staff.
El sistema comprendía la contratación, la selección, el ascenso y la movilidad dirigida del personal.

The IBM suite of managed mobility services can include.
La suite de servicios de movilidad gestionada de IBM puede incluir.

Mobility can be achieved through actively applying for vacancies as well as participation in the managed mobility programme.
La movilidad puede lograrse presentando activamente solicitudes para vacantes y participando en el programa de movilidad dirigida.

His delegation supported the general objective of managed mobility to ensure a more versatile, multi-skilled and experienced staff.
Su delegación apoya el objetivo general de movilidad gestionada para garantizar un personal más versátil, con múltiples capacidades y experimentado.

Particular emphasis was given to supporting the new staff selection system, which incorporates recruitment, placement, promotion and managed mobility.
Se prestó especial atención al apoyo al nuevo sistema de selección del personal, que comprende la contratación, la colocación, los ascensos y la movilidad dirigida.

The final phase of implementing managed mobility for staff other than those at the P-2 level will begin in 2007.
La etapa final de aplicación de la política de movilidad dirigida para los funcionarios de categorías distintas de P-2 comenzará en 2007.

As regards intramobility, the United Nations Secretariat started to implement an organization-wide managed mobility programme in 2007.
En cuanto a la intramovilidad, la Secretaría de las Naciones Unidas comenzó a aplicar en 2007 un programa de movilidad gestionado a nivel de toda la Organización.

Starting May 2007,"managed mobility" is to be introduced, level-by-level in a gradual, phased manner, and spread over time as follows.
A partir de mayo de 2007, se ha previsto introducir la"movilidad dirigida" nivel por nivel, de forma gradual y por etapas, y escalonada en el tiempo, del siguiente modo.

The Advisory Committee understands the rationale behind the introduction of maximum position occupancy limits in the context of a managed mobility system.
La Comisión Consultiva comprende los fundamentos de la aplicación de límites máximos de permanencia en un puesto en el contexto de un sistema de movilidad dirigida.

The Advisory Committee believes that the application of managed mobility could entail significant unforeseen administrative and management implications.
La Comisión Consultiva estima que la aplicación del programa de movilidad dirigido podría generar importantes repercusiones administrativas y de gestión no previstas.

The Organization is currently moving forward with a process of reform that includes a new staffing system to integrate recruitment, placement, managed mobility and promotion.
La Organización está llevando adelante un proceso de reforma que incluye un nuevo sistema de dotación de personal para integrar las cuestiones de la contratación, la colocación, la movilidad gestionada y los ascensos.

Although OHRM repeats the Secretary-General's commitment to implementing managed mobility, the Inspectors are convinced that the current policy is"mandatory" rather than"managed.
Aunque la OGRH reitera el compromiso del Secretario General de poner en práctica la movilidad dirigida, los Inspectores están convencidos de que la política vigente es"obligatoria" y no"dirigida.

Significant changes are now required to bring the current system up to the industry standard and to permit a broader use for staffing purposes, including implementation of managed mobility.
Se necesitan ahora cambios importantes de modo que el sistema vigente se ajuste a las normas del sector y pueda utilizarse más ampliamente para los fines de dotación de personal, incluida la aplicación de la movilidad dirigida.

In accordance with resolution 55/258, a new staff selection system, which integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion of staff, entered into force on 1 May 2002.
De conformidad con la resolución 55/258, el l° de mayo de 2002 entró en vigor un nuevo sistema de selección del personal en que se integran la contratación, la colocación, la movilidad dirigida y los ascensos.

The Inspectors strongly believe that managed mobility should be used as a managerial strategy consisting of staff movements for the purpose of developing a more versatile and skilful workforce to meet the present and future needs of the Organization.
Los Inspectores estiman firmemente que la movilidad dirigida debe utilizarse como una estrategia de gestión que consiste en traslados del personal a los fines de desarrollar una fuerza de trabajo más versátil y con mayores aptitudes, que permita atender las necesidades actuales y futuras de la Organización.

The staffing module of Galaxy is the tool in support of the staffing system which integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion of United Nations staff.
El módulo de dotación de personal del sistema Galaxy constituye un instrumento de apoyo al sistema de dotación de personal que integra la contratación, la colocación, la movilidad dirigida y los ascensos del personal de las Naciones Unidas.

Managed mobility systems, closely linked to the new system of recruitment, placement and promotion, offering a new way to meet the operational requirements of the Organization while opening meaningful career opportunities for staff.
Sistemas de gestión de la movilidad, vinculados estrechamente con el nuevo sistema de contratación, colocación y ascensos, que ofrecen una nueva manera de satisfacer las necesidades operacionales de la Organización y brindar al mismo tiempo perspectivas interesantes a los funcionarios.

A number of P-3 and P-2 positions would be included and would be available for the managed mobility of staff and for successful candidates from the National Competitive Examination, as appropriate.
Se incluirían varios puestos de categoría P-3 y P-2, que podrían ser utilizados para la movilidad dirigida del personal y para los candidatos que hubiesen aprobado concursos nacionales, según correspondiera.

Other areas of concern, including lengthy staff selection time frames, the lack of an integrated approach to career development and the failure of the managed mobility policy.
También se señalan otros motivos de preocupación, como los plazos prolongados para la selección de personal, la falta de un enfoque integrado del desarrollo profesional y el fracaso de la política de gestión de la movilidad.

New staff selection system that integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion, empowers managers, increases transparency and reduces timelines;
Un nuevo sistema de selección del personal que integra la contratación, la colocación, la gestión de la movilidad y los ascensos, y confiere mayores facultades al personal directivo, aumenta la transparencia y abrevia los plazos;

The representative of the Human Resources Network of CEB stated that the issue of mobility was highly complex and that a number of organizations had been working on systems of managed mobility across occupations, organizational units, duty stations and organizations.
La representante de la Red de Recursos Humanos de la Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación observó que la cuestión de la movilidad era muy compleja y que varias organizaciones habían estado elaborando sistemas de movilidad dirigida entre ocupaciones, dependencias orgánicas, lugares de destino y organizaciones.

The current staff selection system was introduced in 2002, integrating recruitment, placement, managed mobility and promotion and delegating responsibility for selection decisions to department heads, who are responsible for programme delivery and results.
El sistema de selección del personal vigente, establecido en 2002, integra la contratación, colocación, gestión de la movilidad y ascensos, y delega la responsabilidad por las decisiones de selección en los jefes de departamento responsables de la ejecución de los programas y de sus resultados.

The new staff selection system had further integrated recruitment, placement, managed mobility and promotion by, among other things, streamlining and rationalizing the selection process and giving programme managers more authority to make staffing decisions.
El nuevo sistema de selección de personal ha integrado mejor la contratación, la colocación, la gestión de la movilidad y los ascensos, mediante, entre otras cosas, la simplificación y la racionalización del proceso de selección y el aumento de la facultad de los directores de programas para tomar decisiones relativas al personal.

How to use "managed mobility" in an English sentence

Managed Mobility Services are not new.

Work for IBM Managed Mobility Services?

Learning about IBM Managed Mobility Services?

Where can I purchase Managed Mobility Services?

What languages does Managed Mobility Services support?

Does Managed Mobility Services support mobile devices?

Does Managed Mobility Services offer an API?

This is where Managed Mobility comes in.

The final area is Managed Mobility Solutions.

Insight recently launched Insight Managed Mobility for Apple.

How to use "gestión de la movilidad" in a Spanish sentence

cómo integrar la Gestión de la Movilidad dentro del proceso de la ordenación urbana.

Implanta soluciones innovadoras para la gestión de la movilidad y aprovecha los múltiples beneficios.?

Los planes de gestión de la movilidad tienen como objetivo conseguir acciones que faciliten estas medidas.

El protocolo de gestión de la movilidad de estudiantes en #ErasmusPlus KA103.

Postgrado en Planificación y Gestión de la Movilidad (UPC-UPF 2007).

Este nuevo dispositivo de seguridad vial y gestión de la movilidad es conocido como mCam.

La tecnología es un activo clave para la gestión de la movilidad que actualmente está infrautilizado.

Con SOTI MobiControl, la Gestión de la movilidad empresarial (EMM) nunca fue tan fácil.

000 terminales Windows Phone utilizando su plataforma de gestión de la movilidad EMM (Enterprise Mobility Management).

El mismo abrirá camino a la gestión de la movilidad eléctrica.