What is the translation of " MANAGERS AND ADMINISTRATORS " in Spanish?

• directores y administradores
• gestores y administradores
• gerentes y administradores
• directivos y administradores

Examples of using Managers and administrators in English and their translations into Spanish

Managers and administrators Professionals.
Directoras y administradoras.

Training has also been given to 163 social affairs managers and administrators.
Se ha capacitado también a 163 directores y administradores de asuntos sociales.

Training of managers and administrators of University hospitals.
Formación de directores y administradores para hospitales universitarios.

Next, you need to prepare a list of engineers, managers and administrators.
A continuación, es necesario preparar una lista de ingenieros, gerentes y administradores.

Managers and administrators can apply only bank to support these rules.
Los gestores y los administradores pueden aplicar banco solo para apoyar a estas reglas.

Training has also been given to 163 managers and administrators in that Department.
Se ha capacitado también a 163 directores y administradores de ese Departamento.

Managers and administrators, responsible for the entire operation of the franchise.
Gerentes y administradores, responsables de toda la operación de la franquicia.

But it doesn't stop there. Our managers and administrators complete the circle.
Pero esto no termina aquí: nuestros gerentes y administradores completan el círculo.

The surge in the number of applications received has placed an added burden on programme managers and administrators.
El aumento súbito del número de solicitudes recibidas añade una carga más a los directores de programas y los administradores.

Project managers and administrators, managers and staff on training for this level.
Líderes y administradores de proyecto, gerentes y pesonal en preparación para este nivel.

Tech support, translators, communicators, managers and administrators are also needed.
También se necesitan asistencia técnica, intérpretes, comunicadores, gerentes y administradores.

The absence of a Law on the Execution of Socio-Educational Measures has left room for arbitrary actions among the system's managers and administrators.
El que no haya una ley sobre las medidas socioeducativas ha dado margen para acciones arbitrarias de directores y administradores del sistema.

It would be also important to include the managers and administrators of universities, research institutions and private companies.
Sería también importante incluir a los gestores y administradores de las universidades, las instituciones de investigación y las empresas privadas.

The predominant part of these funds will be earmarked to build the capacity of school managers and administrators at all levels.
Se reservará la mayor parte de estos recursos para construir la capacidad de los gestores y administradores escolares en todos los niveles.

The managers and administrators need to adhere to the principles of probity, transparency, accountability, effectiveness, economy and efficiency.
Los directores y administradores deben observar los principios de la probidad, transparencia, responsabilidad, eficacia, economía y eficiencia.

Up to the end of September 1999, some 242 entities had been licensed as managers and administrators of mutual funds.
Hasta fines de 1999 se había concedido autorización para actuar como gestores y administradores de fondos de inversión colectiva a 242 entidades.

Managers and administrators engaged in the planning and management of the scientific and technical aspects of a researcher's work.
A los gerentes y administradores que desarrollan actividades de planeación y gestión de los aspectos científicos y técnicos del trabajo de los investigadores.

The increase in number of applications, however, has placed a burden on programme managers and administrators.
No obstante, el aumento del número de solicitudes ha recargado la tarea de los directores de programas y los administradores.

Democratic hierarchy: Final authority still resides at the top, but managers and administrators at all levels confer with those affected before making decisions.
Jerarquía democrática: La autoridad final continúa estando en la cúspide, pero gerentes y administradores a todos los niveles conferencian con los afectados antes de tomar decisiones.

There are no women at the ministerial or subministerial level, one in 47 Parliament members is a woman, and only three per cent of managers and administrators are women.
No hay mujeres a nivel ministerial o subministerial, uno de cada 47 parlamentarios es mujer, y sólo un 3% de los administradores y personal ejecutivo son mujeres.

In May 1995, around a quarter of Australian managers and administrators(covering positions ranging from supervisory to senior management) were women.
En mayo de 1995, las mujeres representaban una cuarta parte de los administradores y directores que abarcan de los puestos de supervisión a los cargos directivos superiores.

The Government also established a National Institute of Management and Administration, which draws students from all provinces to educate future managers and administrators.
El Gobierno también estableció un Instituto Nacional de Gestión y Administración, al que asisten para recibir formación alumnos de todas las provincias que serán los futuros directores y administradores.

Pharmacists, pharmacy technicians, laboratory technicians, records managers and administrators should also be taken into account in developing task-shifting strategies.
Los farmacéuticos, técnicos farmacéuticos, técnicos de laboratorio, gestores y administradores de archivos también deben tenerse en cuenta al elaborar estrategias para la delegación de funciones.

The subject furnishing wetland managers and administrators with the professional knowledge needed for establishing, defending and implementing the concept of the wise use of wetlands.
El tema dotar a los gestores y administradores de humedales de los conocimientos profesionales necesarios para establecer, defender y aplicar el concepto de uso racional de los humedales.

Anguilla's Mutual Funds Act 2004 provides for the regulation, authorization and control of mutual funds and their managers and administrators carrying on business in or from within Anguilla.
La Ley de fondos de inversión de Anguila de 2004 prevé la reglamentación, la autorización y el control de los fondos de inversión y de los directores y administradores de éstos que actúen en Anguila o desde ésta.

The subject Training should furnish wetland managers and administrators with the professional knowledge needed for establishing, defending, and implementing the concept of wise use of wetlands.
La formación debe aportar a gestores y administradores de humedales el conocimiento profesional necesario para establecer, defender y aplicar el concepto de uso racional de los humedales.

In Latin America, there has also been a notable increase in adult education courses, continuing education programmes, educational activities for managers and administrators, refreshers courses and retraining programmes.
En América Latina también han aumentado de modo notable los cursos para adultos, los programas de educación permanente, las actividades educacionales para gerentes y administradores, los cursos de repaso y los programas de reeducación profesional13.

The field employees' management handbook, which guides managers and administrators on human resources management and field personnel administration, continues to be updated.
El manual para la gestión de empleados en el terreno, que orienta a los directores y administradores en gestión de recursos humanos y en administración del personal en el terreno, está siendo actualizado.

Anguilla's Mutual Funds Act 2004, to be passed in the first half of 2004, will provide for the regulation, authorization and control of mutual funds and their managers and administrators carrying on business in or from within Anguilla.
La Ley de fondos de inversión de Anguila, que se aprobará en la primera mitad de 2004, prevé la regulación, la autorización y el control de los fondos de inversión y de los directores y administradores de éstos que operen en o desde Anguila.

In 2013, out of the 1,218,885 vacancies processed by LD, 409 714 were from the occupational groups of managers and administrators, professionals, and associate professionals earning higher pay, covering 33.6% of the total number of vacancies.
En 2013, de las 1.218.885 ofertas de empleo tramitadas por el Departamento de Trabajo, 409.714 procedían de los grupos ocupacionales de gestores y administradores, profesionales y profesionales asociados que generan mayores ingresos, lo que constituía un 33,6% del total de puestos ofertados.