What is the translation of " MANIFESTS ITSELF IN DIFFERENT " in Spanish?

• se manifiesta de diferentes

Examples of using Manifests itself in different in English and their translations into Spanish

Stress manifests itself in different areas.
El estrés se manifiesta en diferentes ámbitos.

However, this aggressive streak manifests itself in different ways.
Sin embargo, este rasgo agresivo se manifiesta de diferentes maneras.

Its energy manifests itself in different ways, the main ones being light and heat.
Su energía se manifiesta de diversas formas, siendo las principales la luz y el calor.

Poverty takes many forms and manifests itself in different ways.
La pobreza adopta muchas formas y se manifiesta de diferentes maneras.

ALS manifests itself in different ways, depending on which muscles weaken first.
La ELA se manifiesta de distintas maneras, según los músculos que se debiliten primero.

Our work as educators manifests itself in different ways.
Nuestra labor como educadores se manifiesta de diferentes maneras.

It manifests itself in different ways: domestic violence, gangs, drug trafficking.
Se manifiesta de distintas formas: violencia doméstica, pandillas, tráfico de drogas.

We know that love manifests itself in different ways.
Sabemos que el amor se manifiesta de diferentes maneras.

A further development of modern art is abstract painting, which in turn manifests itself in different styles.
Otro desarrollo del arte moderno es la pintura abstracta, que a su vez se manifiesta de diferentes estilos.

For each, it manifests itself in different ways.
Para cada uno, se manifiesta de diferentes maneras.

Because what happens expresses and manifests itself in different ways.
Porque lo que pasa se expresa, se manifiesta de diversas maneras.

The same terrorism manifests itself in different countries all over the world, both in the West and in the East.
Un mismo terrorismo es el que se manifiesta en distintos países de todo el mundo, tanto en Oriente como en Occidente.

The reflection of Colombian violence manifests itself in different phenomena.
El reflejo de la violencia colombiana se manifiesta en diferentes fenómenos.

Since poverty manifests itself in different forms, the actions to be taken will be defined according to needs that will be determined in collaboration with the local population.
Teniendo en cuenta el hecho de que la pobreza se manifiesta en diversas formas, las acciones que se llevarán a cabo se definirán en función de las necesidades, que se determinarán a su vez en concentración con la población local.

Jealousy to the younger manifests itself in different ways.
Los celos de los más jóvenes se manifiestan de diferentes maneras.

Malnutrition manifests itself in different ways.
La desnutrición se manifiesta de diferentes maneras.

Consciousness exists in everything, but manifests itself in different ways.
La conciencia existe en todas las cosas, pero se manifiesta de diferentes maneras.

In our planet it manifests itself in different ways.
En nuestro planeta se manifiesta de diferentes maneras.

Allergy in pregnant women manifests itself in different ways.
La alergia en mujeres embarazadas se manifiesta de diferentes maneras.

And the Spirit manifests itself in different ways, too.
Y el Espíritu Santo se muestra a si mismo de maneras diferentes también.

Each of them in varying degrees manifests itself in different moments.
Cada uno de ellos en grado diferente se manifiesta en diferentes momentos.

All matter is desire manifesting itself in different ways at different levels.
Toda la materia es deseo manifestándose en diferentes maneras en diferentes niveles.

It can manifest itself in different ways and with varying degrees of severity.
Se puede manifestar de diferentes maneras y con diversos grados de severidad.

Organized crime continued to evolve and manifest itself in different ways.
La delincuencia organizada seguía evolucionando y manifestándose de diferentes maneras.

In every woman, meteorology can manifest itself in different ways.
En cada mujer, la meteorología puede manifestarse de diferentes maneras.

Inflammation of the sacroiliac joint may manifest itself in different ways.
La inflamación de la articulación sacroilíaca puede manifestarse de diferentes maneras.

As the terrorist threat continued to evolve and manifest itself in different parts of the world, States were compelled to adapt their response.
A medida que la amenaza terrorista sigue evolucionando y manifestándose en distintas partes del mundo, los Estados se ven obligados a adaptar su respuesta.

A faulty coolant temperature sensor can manifest itself in different ways through fault detection by the control unit and the resulting emergency program strategy.
Un sensor de temperatura del refrigerante defectuoso puede manifestarse de diferentes formas a través de fallos de la unidad de control y del consiguiente funcionamiento en modo de emergencia.

The affordability gap can manifest itself in different ways: overcrowding, housing of poor quality or in suboptimal locations, inadequate access to services, or insecure tenure.
La diferencia de asequibilidad se puede manifestar de varias maneras: sobre-ocupación, vivienda de mala calidad o en condiciones sub-optimas, acceso inadecuado a los servicios, o tenencia insegura.

Secondly, the practice of States in that field manifested itself in different forms.
En segundo término, la práctica de los Estados en la esfera de que se trata se manifiesta en múltiples formas.