What is the translation of " MAXIMUM RESOURCES " in Spanish?

• máximo de recursos

Examples of using Maximum resources in English and their translations into Spanish

The robbers invading the maximum resources.
Los ladrones que invaden el máximo de recursos.

Using the maximum resources available 13- 14 5.
Utilizar al máximo los recursos disponibles 13- 14 5.

There was widespread support for the budget philosophy of ensuring maximum resources for country programmes.
Hubo un amplio apoyo al planteamiento del presupuesto de garantizar el máximo de recursos para los programas por países.

You can also increase maximum resources reserves by issuing the law about Deep exploration.
También puedes aumentar las reservas del máximo de recursos mediante la ley de exploración profunda.

Define a time frame and level of ambition consistent with an objective assessment of the“maximum resources” available to the country.
Definir un marco temporal y un nivel de aspiraciones acorde con una evaluación objetiva del“máximo de recursos disponibles” del país;

They differ in terms of the maximum resources and in some of the actions allowed.
Se diferencian en los recursos máximos y en algunas acciones permitidas.

This application is the most advanced in the market and allows to simplify in a safe, intuitive and easy way the management to optimize the maximum resources.
Esta aplicación es la más avanzada del mercado y permite simplificar de manera segura, intuitiva y fácil la gestión para optimizar al máximo los recursos.

We should avoid duplication and ensure that maximum resources are devoted to the recipients rather than to underwriting a maze of institutional arrangements.
Debemos evitar la duplicación y garantizar que se dedican los máximos recursos a los receptores, y no a sostener un laberinto de arreglos institucionales.

Doing so should serve the interests of transparency and accountability, and justify that the maximum resources available have been allocated to children.
Ello con miras a la transparencia, rendición de cuentas y a justificar que se han asignado el máximo de los recursos disponibles a la niñez.

The Special Rapporteur emphasizes that devoting maximum resources to the right to education as a foundation for development is a human rights obligation of States.
El Relator Especial subraya que destinar el máximo de recursos posible al derecho a la educación como base para el desarrollo es una obligación de derechos humanos de los Estados.

Targeting efficiency: Safety net programmes try to concentrate their benefits on the neediest to provide maximum resources to them within a constrained budget.
Eficiencia de la focalización: Las redes de seguridad social buscan focalizar sus beneficios en los más necesitados para proveerles los mayores recursos posibles dentro de un presupuesto limitado.

Delegations stressed the importance of allocating maximum resources for programming and expressed concern regarding the increase in the biennial support budget(BSB) compared to the previous biennium.
Las delegaciones destacaron la importancia de asignar el máximo de recursos a la programación y expresaron preocupación por el aumento del presupuesto bienal de apoyo en comparación con el bienio anterior.

Finally, he outlined UNHCR's institutional reform efforts aimed at lowering fixed costs and ensuring that maximum resources went to beneficiaries.
Por último, esbozó las actividades de reforma institucional del ACNUR encaminadas a hacer bajar los gastos fijos y a lograr que el máximo de los recursos fuera a los beneficiarios.

The link between sovereign debt and human rights is clear: excessive debt burdens reduce the maximum resources available to States for the fulfilment of human rights, particularly economic, social and cultural rights, and to establish and strengthen the institutions that promotes and protects civil and political rights.
El vínculo entre la deuda soberana y los derechos humanos es claro: una carga excesiva de la deuda reduce al máximo los recursos de que disponen los Estados para hacer efectivos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, y establecer y fortalecer las instituciones que promueven y protegen los derechos civiles y políticos.

Across its operations, the United Nations Trust Fund relies on minimal infrastructure and lean staffing so that maximum resources are directed to country-level grant-making.
En todas sus operaciones, el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas se basa en una infraestructura mínima y una dotación de personal ligera, a fin de dedicar el máximo de los recursos a la concesión de subvenciones en los países.

The tax system is the topic that more worries the businessmen, for it we dedicate our maximum resources and better professionals to the advice and management of the fiscal obligations.
La fiscalidad es el tema que más preocupa a los empresarios, por ello dedicamos nuestros máximos recursos y mejores profesionales al asesoramiento y gestión de las obligaciones fiscales.

UN-Women has therefore focused on assessing the existing approach of UNWomen to liquidity management and minimizing its risk of cash shortfalls while ensuring that the Entity can maintain ongoing operational functionality and that maximum resources are directed to programme activities.
En consecuencia, ONU-Mujeres se ha centrado en evaluar su método actual para la gestión de la liquidez y en reducir al mínimo el riesgo de déficit de caja, garantizando al mismo tiempo que la Entidad pueda mantener la continuidad de sus operaciones y que se destine el máximo de recursos a las actividades de los programas.

It is necessary to define key areas and set the order of priorities, so as to mobilize maximum resources, achieve the best distribution of efforts and achieve the most desirable result.
Es preciso definir las esferas fundamentales y fijar el orden de las prioridades, con miras a movilizar los máximos recursos, lograr una mejor distribución de los esfuerzos y conseguir el resultado más deseable.

Moreover, under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights States have an obligation to take appropriate legislative, administrative, budgetary and other measures to progressively realize economic rights, to use maximum resources to do so and to avoid retrogression.
Además, en virtud del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, los Estados están obligados a adoptar las medidas legislativas, administrativas, presupuestarias y de otro tipo que sean necesarias para materializar progresivamente los derechos económicos, a utilizar el máximo de los recursos para ello y a evitar el retroceso.

This is an immediate obligation and the rate and level of progress that each State is expected to achieve should take into account the maximum resources available, both domestically and from the international community through international assistance and cooperation.
Se trata de una obligación inmediata, y el ritmo y el nivel de los progresos que se prevé que alcance cada Estado deben tener en cuenta los máximos recursos disponibles, tanto en el país como en la comunidad internacional mediante la asistencia y la cooperación internacionales.

The GEF should seek to promote more extensive communication with, and engagement of, the private sector and non-profit organizations with a view to harnessing maximum resources to address global environmental concerns.
El FMAM debería procurar promover una comunicación más amplia con el sector privado y las organizaciones sin fines de lucro, y la mayor participación de ambos, con miras a obtener los máximos recursos para atender las preocupaciones relativas al medio ambiente mundial.

The diversion of resources due to illicit financial flows and the non-repatriation of these funds reduce the"maximum resources" available to the countries of origin for the full realization of economic, social and cultural rights.
El desvío de los recursos a causa de los flujos financieros ilícitos y de la no repatriación de esos fondos reducen el"máximo de los recursos" de que disponen los países de origen para garantizar progresivamente la plena efectividad de los derechos económicos, sociales y culturales.

The Advisory Committee recalls the Administrator's stated policy of"streamlining and downsizing the organization to ensure that maximum resources are made available for programme expenditures" DP/1996/18, para. 58.
La Comisión Consultiva recuerda la política declarada por el Administrador de racionalizar y disminuir las dimensiones de la organización a fin de conseguir que se destine el máximo de recursos a los gastos de los programas DP/1996/18, párr. 58.

Even if adjudicators do not give directions with regard to the allocation and use of resources, they should closely scrutinize the State's view of the amount of maximum resources available to them, given that it is the Government's burden to demonstrate that the amount of its available resources does not permit the fulfilment of some State obligations.
Incluso si los magistrados no ofrecen orientación con respecto a la asignación y el uso de los recursos, estos deben examinar minuciosamente el punto de vista del Estado respecto del importe de los recursos máximos a su disposición, ya que corresponde al Gobierno demostrar que el importe de sus recursos disponibles no permite el cumplimiento de determinadas obligaciones del Estado.

In this context, it is worth noting that our country has signed and ratified a series of international agreements and treaties relating to human rights for gender equality, which oblige the State to develop public policies with the maximum resources required, mainly technical and economic, to guarantee the exercise of rights by women on equal terms with men.
En este marco vale destacar que nuestro país ha firmado y ratificado una serie de acuerdos y tratados internacionales relativos a los derechos humanos para la igualdad de género, que obligan al Estado a desarrollar políticas públicas con el máximo de recursos requeridos, principalmente técnicos y económicos, para garantizar el ejercicio de derechos por mujeres en igualdad de condiciones que los varones.

In this regard, the Rapporteur called to mind that"under international human rights law, complying with international obligations regarding the rights of the child implies allocating the maximum resources available for the realization of their rights, keeping in mind the obligation to provide special protection to children and recognize their best interests.
Al respecto la Relatora recordó que"de acuerdo con el derecho internacional de los derechos humanos, el cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia de derechos de la niñez implica asignar el máximo de los recursos disponibles para la realización de sus derechos, atendiendo a la obligación de protección especial a la niñez y al reconocimiento a su interés superior.

Maximum Resource Efficiency Using Schedules.
Eficiencia máximo de recursos mediante el uso de programaciones.

Once again rolls with+Maximum Resource as a secondary stat for all classes.
Ahora vuelve a generarse con+Recurso máximo como estadística secundaria para todas las clases.

Raising the maximum resource limit requires that the server is running as root, or in the initial startup phase.
Para elevar el l mite m ximo de recursos es necesario que se est ejecutando el servidor como ususario root, o estar en la fase inicial del arranque.

Maximum resource allocation for education, and their equitable utilization, should be central to education development strategies in order to overcome persistent inequalities in education and to mitigate marginalization and exclusion.
La asignación del nivel máximo de recursos a la educación y su utilización equitativa deberían ser elementos básicos para las estrategias de desarrollo de la educación a fin de superar las desigualdades persistentes en educación y mitigar la marginación y la exclusión.

How to use "maximum resources" in an English sentence

you will find maximum resources here.

Jeffrey and Kirwan maximum resources later.

Focus maximum resources on accomplishing the mission.

One of the maximum resources on time around.

This package also take the maximum resources from us.

Pro: $13.99/mo – For maximum resources and premium features.

Recover maximum resources from electronic waste and minimize landfill.

Maximum Resources launches new website that matches their professionalism.

The maximum resources for a larger reseller with many clients.

Only representative user can limit maximum resources of each members.

How to use "máximo de recursos" in a Spanish sentence

Y poder recaudar el máximo de recursos posibles para su investigación.

Número máximo de recursos mostrados Seleccione el número máximo de recursos que se pueden mostrar.

000 euros es el salario del responsable máximo de Recursos Humanos.

Cuenta con un presupuesto máximo de recursos de $ 83.

253 sólo podrán postular a un monto máximo de recursos de $20.

Para ello, la marca americana ha empleado el máximo de recursos disponibles.

Trabajar la memoria visual del alumnado con el máximo de recursos disponibles.

Esto significa llegar en las mejores condiciones, con el máximo de recursos posibles.

En otras palabras, el máximo de recursos para crear los más breves textos.

¿Qué cuenta para el máximo de recursos públicos?