What is the translation of " MAY FOR EXAMPLE " in Spanish?

• puede por ejemplo
• pueden por ejemplo

Examples of using May for example in English and their translations into Spanish

This information may for example contain.
Esta información puede, por ejemplo, contener.

You may, for example, ask them to buy a certain product.
Tu puedes por ejemplo pedirles que compren algún prodcuto en específico.

These procedures and standards may for example relate to.
Estos procedimientos y normas pueden, por ejemplo, estar relacionados con.

The flow may for example reach the edge of S in a finite time.
El flujo puede por ejemplo alcanzar el borde de M en un tiempo finito.

Dōsojin, minor kami protecting travelers from evil spirits, may for example be enshrined in a hokora.
Dōsojin, menor kami la protección de los viajeros de los malos espíritus, por ejemplo, puede recogerse en un hokora.

Some people may for example desire more humility in themselves.
Algunas personas pueden, por ejemplo, desear más humildad en sí mismos.

Short bacterial sequences and higher herbicide residues, may for example, significantly increase the transfer rate.
Las secuencias cortas bacterianas y residuos más altos de herbicida podrían, por ejemplo, aumentar significativamente la tasa de transferencia.

DEGIRO may for example do the following with your personal data.
DEGIRO puede, por ejemplo, hacer lo siguiente con sus datos personales.

It even seems that there Nowhere in the universe of antimatter in significant quantities, which may for example form of antimatter stars.
Hasta parece que no hubiera en ninguna parte en el universo de antimateria en cantidad importante, pudiendo por ejemplo formar estrellas de antimateria.

You may, for example, want to add a mouse, modem, or a printer.
Usted puede, por ejemplo, quiere añadir un mouse, modem, o una impresora.

Other players and users may, for example, see your profile data.
Otros jugadores y usuarios podrían, por ejemplo, ver la información de su perfil.

This may, for example, be zoom settings for the selected track.
Por ejemplo puedes asignar el factor de zoom para la pista seleccionada.

With Intelligent Proximity, your system knows when you are near, and may, for example, automatically transfer a progressing call from your mobile device to your desk phone.
Con Intelligent Proximity sabe su sistema cuando se encuentra cerca de su escritorio y puede, por ejemplo, transferir automáticamente una llamada desde su dispositivo móvil a su teléfono de escritorio.

This may for example be used to send a daily report at a given time.
Esto puede, por ejemplo, usarse para enviar un informe diario en un momento dado.

In the case of the fight against climate change, coal and other hydrocarbon resources may for example have the potential to become stranded as the world engages in a fossil fuel phase out30.
En el caso de la lucha contra el cambio climático, el carbón y otros recursos de hidrocarburos pueden, por ejemplo, quedar varados a medida que el mundo entra en una fase de eliminación de combustibles fósiles30.

This may, for example, be information on which device you are using.
Por ejemplo, puede tratarse de información sobre el dispositivo que está utilizando.

CARMIGNAC GESTION may, for example, gather information from your social network profiles.
CARMIGNAC GESTION puede, por ejemplo, recabar información de sus.

You may, for example, meet a friend at a coffee house in the afternoon.
Por ejemplo, puedes reunirte con un amigo en una cafetería por la tarde.

The importing Member may, for example, request answers to a specific questionnaire.
El Miembro importador podrá, por ejemplo, pedir que se responda a un cuestionario específico.

States may, for example, consider strengthening asylum procedures, as distinct but not decoupled from an overall immigration policy.
Los Estados pueden, por ejemplo, sopesar el fortalecimiento de los procedimientos de asilo, de forma particular, pero no desvinculada de la política migratoria general.

These third parties may, for example, provide virtual computing and storage services.
Estos terceros pueden, por ejemplo, proporcionar servicios de almacenamiento y cómputo virtual.

This may, for example, be appropriate if countries have fairly clear ideas of where targeted migration legislation, policy and programming should be strengthened.
Ello podría, por ejemplo, ser apropiado cuando los países tienen ideas bastante claras de dónde debe fortalecerse la legislación, las políticas y la programación de migración específicas.

We wrote in May for example, an interest rate around 1-2% would be ideal for everyone.
En mayo, por ejemplo, hemos publicado un artículo en el que mencionamos que la tasa de interés alrededor de 1-2% sería ideal para todos.

There may for example be benefits to building up spending on social protection over time, as a number of countries have done successfully that have gradually created comprehensive social protection systems starting from one or two small programmes.
Podría, por ejemplo, reportar ventajas ir aumentando el gasto en protección social con el tiempo, como ha hecho, con resultados satisfactorios, un número de países que han ido creando sistemas de protección social a partir de uno o dos programas de pequeña escala.

An exempt company may for example be used as a mutual fund or for intercompany finance activities.
Una compañía exenta puede, por ejemplo, ser utilizada como un fondo mutuo o para actividades de financiamiento entre compañías.

The court may, for example, take such factors into account when considering evidence given by a child in the context of the case as a whole.
El tribunal puede, por ejemplo, tener esos factores en cuenta al considerar la declaración prestada por un menor en el contexto de la causa en su conjunto.

Our legitimate interests may for example include security and safety purposes or to provide better services and offers to you.
Nuestros intereses legítimos, por ejemplo, pueden incluir determinados propósitos de seguridad o tener el fin de proporcionarle mejores servicios y ofertas.

These measures may, for example, take the form of technical requirements or government support programmes, including support for the deployment of renewable sources of energy.
Estas medidas pueden, por ejemplo, adoptar la forma de prescripciones técnicas o programas públicos de ayuda, incluida la ayuda para la utilización de fuentes de energía renovables.

A statement on torture in country X may for example fit under the following segments: a interactive dialogue with the Special Rapporteur on Torture, b general debate under item 3, c general debate under item 4, d general debate under item 9.
Una declaración sobre la tortura en el país X por ejemplo puede hacerse en los segmentos siguientes: a diálogo interactivo con el Relatador Especial sobre la Tortura, b debate general bajo el punto de orden del día 3, c debate general bajo el punto 4, d debate general bajo el punto 9,etc.

The medications might, for example, lead to stress on the liver.
Los medicamentos pueden, por ejemplo, causar fracasos en el hígado.