What is the translation of " MENTIONED IN THE TABLE " in Spanish?

• mencionadas en la tabla
• mencionadas en el cuadro
• mencionados en la tabla

Examples of using Mentioned in the table in English and their translations into Spanish

The useful combinations are mentioned in the table below.
Los combinaciones útiles son mentionadas abajo.

The ratios mentioned in the table are above are presented and explained in Appendix 1.
Las proporciones mencionadas en la tabla de arriba son presentados y explicados en el Apéndice 1.

When the Screen Size is not Mentioned in the Tables.
Si el tamaño de la pantalla no se indica en las tablas.

As mentioned in the table enclose in this Dossier, the approval process is almost complete.
El proceso de aprobación, como se comenta en la tabla que se incluye en este Dossier, está prácticamente finalizado.

To do this we will use the cookies mentioned in the table above.
Para ello, utilizaremos las cookies mencionadas en la tabla anterior.

For all ingredients mentioned in the table below you have to use the blade unit with straight blades.
Para todos los ingredientes que se mencionan en la tabla que aparecen a continuación, debe utilizar la unidad de cuchillas rectas.

Some of these, having some relevance with products, are mentioned in the table.
Algunos de éstos, teniendo cierta importancia con productos, se mencionan en la tabla.

This list of destinations mentioned in the table above is subject to change.
La lista de destinos mencionada en la tabla anterior podría cambiar.

I consent to the processing of my data for the purposes mentioned in the table.
Consiento el tratamiento de mis datos para las finalidades mencionadas en el cuadro.

Applications/recipes, mentioned in the table, will be ready after 10-60 seconds.
Las aplicaciones/ recetas mencionadas en la tabla estarán listas después de 10- 60 segundos.

This will also help them reap some of the benefits mentioned in the table above.
Además esto les ayudará a obtener algunos de los beneficios mencionados en la tabla anterior.

For the DB instance classes mentioned in the table below, DBInstanceClassHugePagesDefault always evaluates to FALSE by default, and use_large_pages evaluates to FALSE.
Para las clases de instancia de base de datos mencionadas en la tabla siguiente, DBInstanceClassHugePagesDefault siempre toma el valor FALSE de forma predeterminada y use_large_pages toma el valor FALSE.

This website uses the cookies as mentioned in the tables below.
Este sitio web utiliza las cookies como se menciona en las tablas a continuación.

Note 4: Fuses from other manufacturers can be used if they meet the ratings and the melting curve of the fuse does not exceed the melting curve of the fuse mentioned in the table.
Nota 4: Es posible utilizar fusibles de otros fabricantes siempre que cumplan las especificaciones y la curva de fusión no sobrepase la curva de fusión del fusible que se indica en la tabla.

Character attributes other than the ones mentioned in the table previously.
Atributos de carácter distintos de los mencionados en la tabla anterior.

For DB instance classes not mentioned in the table below, if the instance class has at least 100 GiB of memory, DBInstanceClassHugePagesDefault always evaluates to TRUE, and use_large_pages evaluates to ONLY.
Para las clases de instancia de base de datos no mencionadas en la tabla siguiente, si la clase de instancia tiene al menos de 100 GiB de memoria, DBInstanceClassHugePagesDefault siempre toma el valor TRUE y use_large_pages toma el valor ONLY.

The maximum safe working loads which are mentioned in the tables are based on.
Las cargas máximas de trabajo mencionadas en las tablas se basan en:.

Referring to the $20 million in compensating economies mentioned in the table in paragraph 2 and paragraph 7 of the Secretary-General's report(A/53/220*), he said that his delegation agreed with the statement in paragraph 7 of the ACABQ report(A/53/718) that that figure was rather arbitrary.
Con respecto a las economías de compensación por un monto de 20 millones de dólares mencionadas en el cuadro del párrafo 2 y en el párrafo 7 del informe del Secretario General(A/53/220**), la delegación del Camerún comparte la conclusión expresada en el párrafo 7 del informe de la CCAAP(A/53/718) de que esa cifra es bastante arbitraria.

In compliance with the specifications mentioned in the Table 4 of Annex I.
Con arreglo a las especificaciones mencionadas en el cuadro 4 del anexo I.

If no Ssc value is mentioned in the table for the used combination, the common power supply wire delivered with the unit can be used.(See figure 14)- If a Ssc value is mentioned in the table for the used combination, either the common power supply wire delivered with the unit(see figure 14) or separate power supplies(see figure 15) can be used.
Si no se menciona ningún valor Ssc en la tabla para la combinación utilizada, puede utilizarse el cable de alimentación común que se suministra con la unidad.(Consulte figura 14)- Si se menciona un valor Ssc en la tabla para la combinación utilizada, puede utilizarse el cable de alimentación suministrado con la unidad(consulte figura 14) o también, los suministros de alimentación separados consulte figura 15.

This group of countries can be described based on the variables mentioned in the table below.
Este grupo de países pueden describirse en función de las variables mencionadas en la tabla de abajo.

Table 17 contains the EEI classes for ballasts which are designed to operate the lamps mentioned in the table or other lamps which are designed to be operated by the same ballasts as the lamps mentioned in the table meaning that the data of the reference ballast is equal.
El cuadro 17 contiene las clases IEE de los balastos diseñados para hacer funcionar las lámparas mencionadas en el cuadro u otras lámparas diseñadas para funcionar con los mismos balastos que las lámparas mencionadas en el cuadro es decir, los datos del balasto de referencia son idénticos.

The scores of 9 students in History and Geography are mentioned in the table below.
Los resultados de 9 estudiantes en Historia y Geografía se mencionan en la siguiente tabla.

Recommended maintenance intervals The values mentioned in the table, below are based upon our experiences.
Recomendación de intervalos de mantenimiento La tabla que figura a continuación está basada en nuestra experiencia.

Intermediate attachment with batten strips is required for high walls, under the conditions mentioned in the table below.
En paredes altas, bajo las condiciones mencionadas en la tabla inferior, se precisa un anclaje intermedio con barras de anclaje.

The AEWA Critical Site Network Tool and the IOSEA Marine Turtles Network criteria and guidance, mentioned in the table above, are two notable examples where pioneering work has been done through particular CMS Agreements.
La herramienta del AEWA para la red de sitios críticos y los criterios y orientaciones para la red de las tortugas marinas del IOSEA, mencionados en el cuadro anterior, son dos ejemplos notables donde se ha realizado un trabajo pionero a través de determinados acuerdos de la CMS.

Illicit trafficking, dealt with in article 33, is itself broken down into two categories, with specific provisions for international trafficking: if the offence concerns an international trafficking operation in which Salvadoran territory is used as a transit state or a place of import or export, the maximum punishment for trafficking mentioned in the table above shall be increased by one third.
El tráfico ilícito, que se trata en el Artículo 33, se divide en dos categorías, con disposiciones específicas en el caso de tráfico internacional: si el delito se refiere a una operación de tráfico internacional en la que el territorio salvadoreño es utilizado como país de tránsito o lugar de importación o exportación, el castigo máximo para trafico mencionado en la tabla previa se incrementará en un tercio.

B For a good end result, stick to the preparation time indicated on the package of the food to be fried or the preparation time mentioned in the table at the end of these instructions for use.
B Para obtener un buen resultado, respete el tiempo de preparación indicado en el envase del alimento que va a freír o los tiempos de preparación mencionados en la tabla que aparece al final de estas instrucciones de uso.

For historical buildings and land improvement existing before 1 January 2010, UNRWA has adopted a policy to depreciate assets on the basis of the remaining useful life as estimated by the evaluation consultants, whereas for the buildings and land improvements constructed during the biennium and onwards, the depreciation rate shall be as mentioned in the table below.
Por lo que respecta a los edificios históricos y a las mejoras de bienes raíces existentes antes de el 1 de enero de 2010, el OOPS ha adoptado la norma de depreciar los activos sobre la base de la vida útil restante calculada con arreglo a la evaluación de los consultores, mientras que para los edificios y las obras de mejora de bienes raíces hechos durante el bienio y en adelante, la tasa de depreciación será la indicada en el cuadro que figura a continuación.