Examples of using Methamphetamine tablets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
More than 2,330,000 methamphetamine tablets were seized in the country in 2009.
Viet Nam reported having seized over 500,000 methamphetamine tablets in 2009.
Viet Nam informó sobre la incautación In 1999, 50.25 million methamphetamine tablets had been confiscated which was 50 per cent more than in 1998.
En 1999 se decomisaron 50,25 millones de tabletas de anfetaminas, un 50% más que en 1998.In Thailand, there has been a reduction in the abuse of methamphetamine tablets since 2003.
Methamphetamine tablets were most commonly abused in Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Thailand.
Las pastillas de metanfetamina eran la droga más consumida en Camboya, la República Democrática Popular Lao y Tailandia.Argentina also seized 20 kg of methamphetamine in 2008, andsmall quantities of methamphetamine tablets in 2008 and 2009.
En Argentina también se incautaron 20 kilogramos Millions of methamphetamine tablets have been seized in Thailand. Thousand of gallons of illicit precursors have been smuggled into my country.
En mi país se han confiscado millones In Bangladesh, the use of ATS has become quite widespread,especially in urban areas where methamphetamine tablets are widely available.
En Bangladesh, el uso In Thailand, a record 50 million methamphetamine tablets were seized in 2010, an increase of 88 per cent from 2009.
En Tailandia, se incautó la cifra sin precedentes In Bangladesh,“yaba” seizures tripled from 2014 to 2015;a record seizure of 2.8 million methamphetamine tablets was made in January 2016.
En Bangladesh, las incautaciones de“yaba” se triplicaron Consumption of methamphetamine tablets by smoking is the norm, with regular abusers of the drug smoking 2-3 times a day.
El consumo In Bangladesh the use of amphetamine-type stimulants, especially in urban areas,has become quite widespread, with methamphetamine tablets widely available.
En Bangladesh, el uso Within the subregion, methamphetamine tablets were used predominantly in Cambodia, China, the Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Thailand and Viet Nam.
Dentro The Government of the Lao People's Democratic Republic reported having seized a total of 24.5 million methamphetamine tablets in 2010, the largest amount ever reported in the country.
El Gobierno The Board notes with concern that methamphetamine tablets illicitly manufactured in the Wa hill area of Myanmar have begun to appear on the illicit market in India.
La Junta observa con preocupación que en el mercado ilícito In the 12 months to 30 September 2013,authorities in Thailand seized 126 million methamphetamine tablets and 1.4 tons of crystalline methamphetamine. .
En los 12 meses transcurridos hasta el 30 In Thailand, 54.8 million methamphetamine tablets and 1.2 tons of crystalline methamphetamine were seized in 2011; both of those figures represent an increase over 2010 levels.
En Tailandia se incautaron 54,8 millones de comprimidos de metanfetamina y 1,2 t According to the World Drug Report 2016, Cambodia,China, Malaysia and Viet Nam saw increases in the prevalence of abuse of both crystalline methamphetamine and methamphetamine tablets in 2014.
Según el Informe Mundial sobre las Drogas 2016, en Camboya, China, Malasia yViet Nam se observó un aumento According to this survey,1,092,500 people used Ya-ba(methamphetamine tablets) within the last year, equivalent to 2.4% of the population age 12-65.
Según esa encuesta,1.092.500 personas consumían Ya-ba(tabletas de metanfetaminas) en el año anterior, lo que equivale al 2,4% Asia.11 Those low numbers and amounts also contrast with other indicators that have long pointed to the Mekong river subregion as a source of illicit methamphetamine, in particular methamphetamine tablets.
Esas cifras y volúmenes bajos también contrastan con otros indicadores que desde hace tiempo vienen señalando a la subregión del río Mekong como fuente The number of seizures of amphetaminetype stimulants,including methamphetamine tablets and crystalline methamphetamine, has been increasing in the region.
El número The number of seizures of tablets containing various types of amphetamine-type stimulants in the Lao People's Democratic Republic almost doubled between 2008 and 2009;more than 80 per cent of those seizures involved methamphetamine tablets.
El número In South-East Asia,consumption of methamphetamine tablets also features as a recreational form of drug abuse, although often among different population groups than those that abuse Ecstasy.
En esta última región,el consumo Industrial-sized laboratories in South East Asia- particularly in the Greater Mekong Sub-region- are producing massive quantities of methamphetamine tablets, and crystal meth and other substances like Ketamine.
Laboratorios Patterns of abuse consist primarily of swallowing or smoking methamphetamine tablets, although in some countries(for example in Cambodia) abuse of methamphetamine by injection is a matter of particular concern.
Las pautas del abuso son principalmente ingerir o fumar tabletas de metanfetamina, aunque en algunos países(por ejemplo en Camboya12) es motivo During the first eight months of 2012,the Thai authorities had already seized 50.8 million methamphetamine tablets and 870 kg of crystalline methamphetamine, indicating a possible increase in total seizures in 2012.
Durante los ocho primeros meses In July 2009, law enforcement authorities in Quang Binh province, Viet Nam,seized 806,000 methamphetamine tablets from four persons purportedly attempting to cross the border between Viet Nam and the Lao People's Democratic Republic.
En julio Based on an average dose of 30mg every day(the content of an average methamphetamine tablet; and twice the defined daily dose of amphetamines), and an estimated number of 34 million users worldwide(UNODC, Global Illicit Drug Trends 2003), there would be an annual requirement for about 375 tons of drug.
Sobre la base 
