Examples of using Micro-elements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Micro-elements play an important role in the production of potatoes.
Todos juegan un importante rol en la producción de papas.This product includes a balanced mix of chelated Fe, Mn, Zn,and Cu micro-elements.
El producto incluye una mezcla equilibrada de microelementos Fe, Mn, Zn,y Cu quelatados.Key words: micro-elements, production, specific gravity, dry matter.
Bio Heaven is an additive that contains the perfect combination of nutrients and micro-elements.
Bio Heaven es un aditivo que contiene la combinación perfecta de nutrientes y micro-elementos.Sea Salt is rich in minerals and micro-elements that have wonderful therapeutic properties.
La sal del mar es rica en minerales y micro-elementos que tienen propiedades terapéuticas maravillosas.Containing marine pearl extract, its combination of powerfully effective exfoliating and skin-lightening properties,amino acids and micro-elements demonstrably nourishes skin.
Elaborada con extracto de perla marina ejerce una potente acción exfoliante yblanqueadora que se complementa con aminoácidos y microlementos que nutren la piel y demuestran su eficacia comprobada.It releases macro and micro-elements, blocked by the excesses of carbonates existing in our soils.
Libera macro y micro-elementos, bloqueados por los excesos de carbonatados existentes en nuestros suelos.It is excellent in re-hydration of dry skin and the combination of bio-stimulators,vitamins, micro-elements and amino acids assures luxurious care for your face.
Es excelente para la rehidratación de la piel seca, mientras que con la combinación de bio-estimulantes,vitaminas, microelementos y aminoácidos asegura la atención de lujo para su cara.The shortage of essential micro-elements in the diet has created centres of endemic goitre in parts of the country.
La escasez de microelementos esenciales en la dieta ha hecho que surgieran focos de bocio endémico en algunos lugares del país.Required for growing an acid soil, such as peat blond or heathland for example, water for irrigation should not have salt or high pH,they do not like overwatering and application of micro-elements in their nutrition love, in their early years they should not be exposed to direct sunlight.
Requiere para su cultivo un sustrato acido, como es la turba rubia o tierra de brezo por ejemplo, las aguas para su riego no deben tener sales o pH elevado,no les gusta el exceso de riego y la aplicación de micro-elementos en el abonado les encanta, en sus primeros años no se les debe exponer al sol directo. De crecimiento muy lento puede estar en una maceta durante muchos años.It contains many macro- and micro-elements vital for human health, in much higher concentrations than can be found in sea or ocean salt.
Contiene muchos macro y micro elementos vitales para la salud humana, en concentraciones mucho más altas que las que se pueden encontrar en la sal del mar o del océano.This allows your plants to absorb many more micro-elements during all of their phases.
Esto permite asimilar mayor cantidad de micro-elementos en diferentes fases del desarrollo It was determined that recommendations for the food production, processing and distribution sector needed to go handinhand with a new model of consumption with products conforming to the healthoriented diet model, i.e. with a lower fat, sugar and table salt content, but high content of fibre, vitamins,and macro- and micro-elements.
Se decidió que las recomendaciones para el sector de producción, elaboración y distribución de alimentos debían ir acompañadas de un nuevo modelo de consumo con productos que fuesen compatibles con el modelo dietético orientado hacia la salud, es decir, con un contenido más bajo de grasas, azúcar y sal de mesa, y un alto contenido de fibras,vitaminas y oligoelementos.GEN200 CONTROL is a proprietary bio-mix of natural micro-elements supplemented with Orthosilicic acid.
GEN200 CONTROL es una mezcla biológica de oligoelementos naturales suplementados con ácido ortosilícico.The implementation of the National Programme on the fortification of flour with micro-elements and vitamins, funded by the Government and with a grant from the Global Alliance for Improved Nutrition in the amount of US$ 6 million in total, is continuing. Under that programme, 58 flour mills, including 13 private ones, located throughout the country, were furnished with special flour-fortification equipment and the necessary fortification inputs.
Continúa la ejecución del Programa nacional de fortificación de la harina con microelementos y vitaminas, financiado por el Gobierno de Uzbekistán y una donación de la Alianza Mundial para una Nutrición Mejorada por la suma de 6,0 millones de dólares de los Estados Unidos En el marco de este programa, 58 molinos de harina del país, de ellos 13 de propiedad privada, recibieron equipo especial para la fortificación de la harina y fortificantes.Nevertheless, although both growths occur during the same period, the highest concentration of nutrients and accumulation of dry matter is found in the aerial part of the plant, as it shown by tests performed in South Africa,where by means of the presence of all macro-elements and inorganic micro-elements, at 12 weeks post-plantation, we can observe that the aerial part concentrates more than 75% of the total dry matter of the plant also see Figure 35.
Sin embargo cabe señalar que aunque se dan ambos crecimientos en un período similar, es la parte aérea de la planta la que concentra la mayor concentración de nutrientes y acumulación de materia seca, comomuestra le ensayo realizado en Sudáfrica, donde medida la presencia de todos los macroelementos y microelementos inorgánicos, a las 12 semanas post-plantación vemos que la parte aérea concentra más de el 75% de materia seca total de la planta, como muestra la figura 35.The idea is thus to show a series of micro-elements there are related and connected with broader aspects, like a spider web in its multiple dimensions.
Así la idea es mostrar una serie de microelementos que estén relacionados y conectados con aspectos más amplios, como una telaraña en sus múltiples dimensiones.Siberian rapa salt is rich in macro- and micro-elements, which boost immunity and regenerate skin cells, sustain skin elasticity, suppleness, and firmness.
La Sal Rapa Siberiana es rica en macro y microelementos, que mejoran la inmunidad, regeneran las células de la piel y mantienen su elasticidad, flexibilidad y firmeza.This recommendation comprises all the macro-elements plus some micro-elements with the intention to provide a complete and at the same time balanced nutrition programme, to assure high quality production.
En esta recomendación se incluyen todos los macro elementos más algunos micros con el objeto de dar una nutrición completa y a la vez balanceada, para asegurar una producción y calidad de producto final.Full of saponins, tanins, ascorbic acid, carotene,organic acids, and micro-elements, Organic sage extract and organic rosemary oil have active toning effects, stimulate blood supply and metabolic processes, and soften and firm skin structure.
Ricos en saponinas, taninos, ácido ascórbico, carotenos,ácidos orgánicos y micro-elementos, el extracto de Salvia Orgánica y el aceite de Romero tienen claros efectos tonificante, estimulan el riego sanguíneo y los procesos metabólicos, suavizan la piel y le aportan firmeza.The implementation of the National Programme on the fortification of flour with micro-elements and vitamins, funded by the Government and by a grant from the Global Alliance for Improved Nutrition in the amount of US$ 6 million in total.
El país sigue ejecutando el Programa nacional de enriquecimiento de la harina con microelementos y vitaminas, financiado con cargo a aportaciones del Gobierno de Uzbekistán y a un subsidio de la Alianza Mundial para mejorar la nutrición por un total de 6 millones de dólares de los Estados Unidos.The year 2005 saw the start of the implementation of the National Programme on the fortification of flour with micro-elements and vitamins, funded by the Government and by a grant from the Global Alliance for Improved Nutrition in a total amount of six million United States dollars. Under this Programme 58 flour mills, including 13 private ones, located throughout the country, were furnished with special flour-fortification equipment and the necessary fortification inputs.
En 2005 Uzbekistán comenzó a ejecutar el Programa nacional de enriquecimiento de la harina con microelementos y vitaminas, financiado con cargo a aportaciones de el Gobierno de Uzbekistán y a un subsidio de la Alianza Mundial para mejorar la nutrición por un total de 6 millones de dólares de los EE.UU. En el marco de este programa, se dotó de micronutrientes y de equipos especiales para la elaboración de harina enriquecida a 58 molinos harineros de todo el país, incluidos 13 de propiedad privada.
