Examples of using Microsoft hyper-v in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Microsoft Hyper-V backup at its best.
Backup de Microsoft Hyper-V en su máxima expresión.What happens if your Microsoft Hyper-V® server goes down?
¿Qué pasa si el servidor de Microsoft Hyper-V® se bloquea?Microsoft Hyper-V and VMware ESX health and performance metrics.
Mediciones About backing up and restoring Microsoft Hyper-V virtual machines.
Acerca de hacer copia de seguridad y restaurar las máquinas virtuales con Microsoft Hyper-V.What if my virtual environment includes both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V?
Microsoft Hyper-V monitoring is extended to support Hyper-V 2012 servers.
La supervisión de Microsoft Hyper-V se amplía para admitir servidores Consolidate all your applications on Pure Storage, andthen virtualize them with Microsoft Hyper-V.
Consolide todas las aplicaciones en Pure Storage y, luego,virtualícelas con Hyper-V.This is in addition to the ability to manage VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtualized infrastructures, and their backups, in Veeam MP.
Esto se suma a la capacidad de administrar las infraestructuras virtualizadas VMware vSphere y Microsoft Hyper-V, y sus backups, en Veeam MP.VMRack A rack of virtual machines(VMs) on a server that is running a combination of agent software and Red Hat Xen,VMware ESX, or Microsoft Hyper-V.
VMRack Bastidor de máquinas virtuales(VM) en un servidor que ejecuta una combinación de software de agente y Red Hat Xen,VMware ESX o Microsoft Hyper-V.Thanks to the powerful VMware vCenter Converter, it's pretty easy to convert a Microsoft Hyper-V virtual machine into an ESXi(vSphere) one.
Gracias a la potente utilidad de VMware vCenter Converter es bastante fácil convertir una máquina virtual Microsoft Hyper-V en una ESXi vSphere.Before Windows Server 2016, Microsoft Hyper-V did not provide any level of native change block tracking(CBT) to allow for faster incremental backups and restores.
Previo al Windows Server 2016, Microsoft Hyper-V no ofrecía ningún nivel de seguimiento de bloques modificados nativo(CBT, por sus siglas en inglés) para permitir restauraciones y backups incrementales más rápidos.Excellent for virtualization:more than 95 integration points with VMware and Microsoft Hyper-V virtualization.
Excelente para la virtualización:más Run your choice of VMware,Xen Project or Microsoft Hyper-V virtualization software on a dedicated server hosted in an iWeb data center.
Ejecute su elección desoftware de virtualización VMware, Xen Project o Microsoft Hyper-V en un servidor dedicado alojado en un centro de datos de iWeb.Ready for virtualized environments:more than 95 integration points with VMware and Microsoft Hyper-V virtualization.
Listo para entornos virtualizados:más Veeam delivers enterprise scalability with solutions for both Microsoft Hyper-V and VMware vSphere, including backup and management of your physical and virtual environments.
Veeam ofrece escalabilidad empresarial con soluciones para Microsoft Hyper-V y VMware vSphere, que incluye backup y administración de sus entornos virtuales y físicos.The SOLIDserver DDI appliance suite has been designed to run on all major virtualization solutions available on the market,including VMware, Microsoft Hyper-V and OpenStack.
La gama de dispositivos DDI SOLIDserver ha sido diseñada para ser ejecutada en las principales soluciones de virtualización del mercado,como VMware, Microsoft Hyper-V y OpenStack.In this post we are going to describe how to deploy a VDI infrastructure with Microsoft Hyper-V and our VDI connection broker for Windows and Linux UDS Enterprise.
Hoy os contamos con todo detalle cómo montar una infraestructura VDI con Microsoft Hyper-V y nuestro broker de conexiones VDI para Windows y Linux, UDS Enterprise.With Veeam Cloud Connect Replication, service providers will have a complete solutionto quickly create and deliver DRaaS services for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments.
Con la Replicación de Veeam Cloud Connect, los proveedores de servicios tendrán una solución completa para crear yenviar rápidamente servicios DRaaS para entornos VMware vSphere y Microsoft Hyper-V.Veeam Backup Free Edition The must-have tool for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V No matter the size of your business, your data is vital to its success.
Veeam Backup Free Edition La herramienta imprescindible para VMware vSphere y Microsoft Hyper-V Sus datos son vitales para conseguir el éxito, con independencia del tamaño de su empresa.Microsoft Hyper-V lacks the capability to create and manage templates and this can be troublesome for IT specialists requiring to deploy a large number of identical virtual machines.
Microsoft Hyper-V no tiene la capacidad de crear y administrar plantillas, y esto puede ser un problema para los especialistas en TI que tienen que implementar una gran cantidad de máquinas virtuales idénticas.StorageCraft VirtualBoot technology very quickly boots a Backup Image in a virtual machine, with Microsoft Hyper-V, VMware vSphere, or Oracle VirtualBox.
La tecnología StorageCraft VirtualBoot arranca a gran velocidad una imagen de copia de seguridad en una máquina virtual, con Microsoft Hyper-V, VMware vSphere o Oracle VirtualBox.The deployment of virtual desktops with UDS Enterprise& Microsoft Hyper-V, interesting tips to manage VMware vSphere and Remote PC project with UDS Enterprise introduced by the University of S.
El despliegue de escritorios virtuales con UDS Enterprise& Microsoft Hyper-V, unos interesantes consejos para administrar VMware vSphere y el proyecto Remote PC con UDS Enterprise presentado p.Veeam Availability Suite 9.5 will once again be the first to FULLY support all new capabilities of Windows Server 2016, Microsoft Hyper-V 2016 and Microsoft 2016 enterprise applications.
Veeam Availability Suite 9.5 será el primero en ser COMPLETAMENTE compatible con todas las nuevas capacidades de Windows Server 2016, Microsoft Hyper-V 2016 y las aplicaciones empresariales de In addition, with support for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V, Veeam ONE provides proactive monitoring and alerting through interactive tools so you can be alerted to potential problems before operational impact through.
Además, con soporte para VMware vSphere y Microsoft Hyper-V, Veeam ONE ofrece un monitoreo proactivo y alertas a través de herramientas interactivas para que se le pueda alertar sobre posibles problemas ante un impacto operativo mediante.Instant VM Recovery uses patented vPower technology to mount a VM image to a production VMware vSphere or Microsoft Hyper-V host directly from a compressed and deduplicated backup file.
Instant VM Recovery utiliza la tecnología patentada vPower para montar una imagen de la VM en un host vSphere o Hyper-V directamente desde un archivo de backup comprimido y deduplicado.The deployment of virtual desktops with UDS Enterprise& Microsoft Hyper-V, interesting tips to manage VMware vSphere and Remote PC project with UDS Enterprise introduced by the University of Sevilla at RedIRIS Technical Conference 2015 have been the most read topics in our blog during last weeks.
El despliegue de escritorios virtuales con UDS Enterprise& Microsoft Hyper-V, unos interesantes consejos para administrar VMware vSphere y el proyecto Remote PC con UDS Enterprise presentado por la Universidad de Sevilla en las Jornadas Técnicas de RedIRIS 2015 han sido los temas más leídos de nuestro blog en las últimas semanas.Veeam Availability Suite 9.5 will integrate deeply with new Windows Server 2016 technologies, Microsoft Hyper-V 2016 and the 2016 releases of Microsoft enterprise applications.
Veeam Availability Suite 9.5 se integrará profundamente con las nuevas tecnologías de Windows Server 2016, Microsoft Hyper-V 2016 y los lanzamientos de aplicaciones empresariales de As a fully integrated component of any LogRhythm deployment, AI Engine can be deployed as a dedicated, high-performance appliance, installed as software on dedicated customer equipment, or deployed on multiple virtualization platforms,including VMware ESX, Microsoft Hyper-V, and Citrix XenServer.
Como un componente integrado por completo a cualquier implementación de LogRhythm, el motor AI se puede instalar como aplicación dedicada, aplicación de alto rendimiento, como software en un equipo dedicado del cliente, o bien implementarlo en diversas plataformas de virtualización,entre ellas VMware ESX, Microsoft Hyper-V y Citrix XenServer.Veeam Availability Suite delivers everything you need to manage andprotect your VMware vSphere and Microsoft Hyper-V application workloads and data, to achieve Availability for the Always-On Enterprise.
Veeam Availability Suite le brinda todo lo que necesita para administrar y proteger sus cargas de trabajo de aplicación ydatos de VMware vSphere y Microsoft Hyper-V, con el fin de lograr la Hiper Disponibilidad para la All-Flash Enterprise.This versatile 10 Gbps network card offers 16K Jumbo Frame and 802.1q VLAN tagging support,as well as compatibility with VMWare ESXi, Microsoft Hyper-V virtualization software, and iSCSI support to combine LAN and SAN functions.
Esta versátil tarjeta 
