What is the translation of " MINIMUM LIABILITY " in Spanish?

• mínima de responsabilidad civil
• mínimo de pasivo
• mínimos de responsabilidad civil

Examples of using Minimum liability in English and their translations into Spanish

Failing to have minimum liability coverage.
No tener la cobertura mínima de responsabilidad civil.

Minimum Liability in the State of Texas.
Mínima de Responsabilidad Civil en el Estado de Texas.

Determination of payment of a minimum liability threshold.
Constatación del pago de un umbral mínimo de pasivo.

The minimum liability coverage limits are.
Los límites de la cobertura de responsabilidad civil mínima son.

The cheapest auto insurance will be for minimum liability.
El seguro automotor más económico será el de responsabilidad civil mínima.

The minimum liability limits that you can buy vary by state.
Los límites mínimos de responsabilidad civil que usted puede comprar varían según el estado.

For example, California has minimum liability limits of 15/30/5.
Por ejemplo, California tiene límites mínimos de responsabilidad civil de 15/30/5.

Learn what Minimum Liability coverage is and decide if this is all the coverage you need.
Entérese que es una cobertura Mínima de Responsabilidad Civil y decida si esta es suficiente para usted.

Texas state regulations require that all drivers have minimum liability coverage.
Los reglamentos del estado de Texas requieren que todo conductor tenga una cobertura mínima de responsabilidad.

It provides the minimum liability coverage with an attached SR-22 certificate.
Proporciona la cobertura mínima de responsabilidad civil con un certificado SR-22.

Any of these results in a lapse in coverage, meaning that your vehicle is no longer covered with the state-required minimum liability.
Cualquiera de estos motivos causa un lapso en cobertura, significando que su auto ya no está cubierto con la cobertura mínima de Responsabilidad Civil requerida por el estado.

Each state sets minimum liability limits that drivers must purchase.
Cada estado establece los límites mínimos de responsabilidad civil que los conductores deben comprar.

Most states require drivers to continue to have SR22 insurance if they move to a different state, with the minimum liability limits required by the new state.
La mayoría de los estados requieren que los conductores siguen teniendo seguro SR22 si se trasladan a un estado diferente, con los límites de responsabilidad mínimos exigidos por el nuevo estado.

Under Georgia laws, the minimum liability insurance for drivers is.
Bajo las leyes de Georgia, el seguro de culpabilidad mínima para los conductores es de:.

Our minimum liability customers are often seeking coverage on a car that, in the event of an accident, would be more costly to repair than to replace.
Nuestros clientes de la cobertura Mínima de Responsabilidad Civil frecuentemente buscan una cobertura para un auto que, en caso de un accidente, sería más costoso reparar que reemplazar.

Our full menu of coverages includes minimum liability, full coverage and everything in between.
Nuestro completo menú de coberturas incluye la responsabilidad civil mínima, cobertura máxima y todo lo demás.

Minimum Liability coverage is also often purchased when someone's only concern is coverage for other individuals, vehicles or property injured or damaged by an accident that they cause.
La cobertura Mínima de Responsabilidad Civil también es comprada frecuentemente cuando el único interés de alguien es tener cobertura para otros individuos lastimados, vehículos o propiedad dañadas por causa de un accidente en cual ellos fueron los causantes.

A CLCA policy offers the basic minimum liability coverage you need to drive legally.
Una póliza de CLCA ofrece la cobertura básica de responsabilidad mínima que necesita para conducir legalmente.

The minimum liability requirement in Illinois is $25,000 per person and $50,000 per accident for bodily injury; $25,000 per person and $50,000 per accident for uninsured motorist coverage and $20,000 for property damage.
El requisito mínimo de responsabilidad en Illinois es de$ 25.000 por persona y$ 50,000 por accidente por lesiones corporales;$ 25.000 por persona y$ 50,000 por accidente para la cobertura de motorista sin seguro y$ 20,000 por daños a la propiedad.

Generally speaking, if you're not concerned about repairing your vehicle, Minimum Liability is what you want and the most cost-effective way to keep you driving legally.
Básicamente, si usted no le interesa la reparación de su vehículo, la cobertura Mínima de Responsabilidad Civil es la que usted necesita y la manera más económica de mantenerlo manejando legalmente.

Moreover, the minimum liability for low-risk installations and transport activities is enhanced to 70 million euro and 80 million euro respectively.
Además, la responsabilidad mínima por las instalaciones de bajo riesgo y las actividades de transporte aumenta a 70 millones de euros y a 80 millones de euros, respectivamente.

The liability of the operator has been enhanced to 700 million euros per incident and the minimum liability for low risk installations and transport activities, enhanced to 70 million euros and 80 million euros, respectively.
La responsabilidad del explotador se aumenta a 700 millones de euros por incidente y la responsabilidad mínima por instalaciones de bajo riesgo y actividades de transporte se aumenta a 70 millones de euros y 80 millones de euros, respectivamente.

From state-required minimum liability to full coverage auto insurance, we help you get the Pasadena, TX auto insurance you need and want.
Desde el mínimo de Responsabilidad Civil requerido por el estado a un seguro de auto de cobertura complete nosotros le ayudamos a obtener el seguro de auto en Pasadena, TX que usted necesite y desee.

One possible interpretation, is that these debtors who cannot opt for un Out of Court Payment Agreement may only obtain relief from unpaid claims by paying a minimum liability threshold, in other words, by electing model A, due to considering that the reference in art.
Una de las interpretaciones posibles, es mantener que estos deudores que no pueden acogerse a un Acuerdo Extrajudicial de Pagos únicamente podrán obtener la exoneración del pasivo insatisfecho pagando el umbral mínimo de pasivo, es decir, optando por el modelo A, entendiendo que la referencia del apartado 3.4º del art.

Texas drivers are required to carry only minimum liability insurance, but you should consider buying more coverage to protect your financial future.
Los reglamentos del estado de Texas requieren que todo conductor tenga una cobertura mínima de Responsabilidad Civil, pero usted debe de considerar el comprar más cobertura para asegurar su futuro financiero.

This is also a requirement for debtors who opt for model A for relief from unpaid claims(payment of a minimum liability threshold) and anticipate that they are only going to be able to pay the post-insolvency order claims and preferred claims.
También lo habrán de hacer los deudores que opten por acudir al modelo A de exoneración del pasivo insatisfecho(pago de un umbral mínimo de pasivo) y prevean que solo van a poder satisfacer los créditos contra la masa y los créditos privilegiados.

In other areas, however, such as minimum liability insurance to cover potential cleanup costs of HOCs, Mexico has more stringent requirements than the United States or Canada.
No obstante, en otras áreas, como la garantía mínima de responsabilidad para cubrir los costos potenciales de limpiar los COH, México tiene requerimientos más estrictos que Estados Unidos o Canadá.

Liability of the operator in respect of a nuclear incident is limited to 15 million SDRs, with a minimum liability of 5 million SDRs for incidents involving low-risk installations and transportation of nuclear substances.
La responsabilidad del explotador respecto de un accidente nuclear queda limitada a 15 millones de derechos especiales de giro, con una responsabilidad mínima de 5 millones en el caso de los accidentes relacionados con las instalaciones y el transporte de sustancias nucleares de bajo riesgo.

However, it is considered so important that when you purchase Minimum Liability auto insurance, you have to specifically reject this coverage IN WRITING to not purchase it.
Sin embargo, es considerado tan importante que cuando usted compra la cobertura de seguro de auto Mínima de Responsabilidad Civil, usted tiene que especificar que quiere rechazar esa cobertura POR ESCRITO para evitar comprarla.

In very concise terms, we could say there are two models or alternatives for relief from unpaid claims:(i) model A, consisting of permanent relief from the claims(subject to potential withdrawal) after the payment of a minimum liability threshold has been determined, and(ii) model B, consisting of provisional relief from the claims(also subject to potential withdrawal), by accepting a payment plan for the claims falling outside the relief and meeting a number of other requirements specified in the law.
De manera muy concisa, podríamos indicar que existen dos modelos o alternativas de exoneración de el pasivo insatisfecho:( i) el modelo A, que consiste en una exoneración definitiva de los créditos( sujeta a posible revocación) una vez se ha constatado el pago de un umbral mínimo de pasivo y( ii) el modelo B, que consiste en una exoneración provisional de los créditos( también sujeta a posible revocación), aceptando un plan de pagos para las deudas no exoneradas y cumpliendo otra serie de requisitos especificados en la Ley.

How to use "minimum liability" in an English sentence

The higher risk minimum liability insurance.

Set minimum liability california auto insurance.

Also provides State minimum liability requirements.

Going with the minimum liability car.

Most states require minimum liability limits.

Minimum liability coverage, and uninsured motorists.

Statistics, for example, minimum liability coverage.

Motorcycle rental includes minimum liability insurance.

Getting only the minimum liability alone.

The bare minimum liability car insurance.

How to use "mínima de responsabilidad civil" in a Spanish sentence

El Estado exige la contratación de un seguro para el auto de Cobertura Mínima de Responsabilidad Civil contra Terceros.

En este sentido, su cobertura mínima de responsabilidad civil (300.

Cobertura completa también incluye la cobertura mínima de Responsabilidad Civil requerida por el estado.

Los terceros básicos sólo ofrecen la cobertura mínima de Responsabilidad Civil Obligatoria exigida por la ley.

Póliza de Seguro Automotriz: En Morelos es obligatorio contar con un seguro automotriz con una cobertura mínima de responsabilidad civil vehicular (daños a terceros).