Examples of using Minimum radius in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mm Minimum radius for internal windows(Rm).
These designed curves have a minimum radius of 500 m.
Las curvaturas dispuestas tienen unos radios mínimos de 500 m.Note: the minimum radius is 50 meters.
Tenga en cuenta que el radio mínimo es de 50 metros.The bigger the bending angle,the bigger is the minimum radius.
Cuanto mayor es el ángulo de plegado,mayor es el radio mínimo.The 84R louver facade can be curved to a minimum radius of 50 cm.
Las fachadas de lamas 84R se pueden curvar con un radio mínimo de 50 cm.For curves, the minimum radius without cutting is 5 m.
Para las curvas, el radio mínimo sin corte es de 5 m.Instead, it is advisable to make rounded shapes with a minimum radius of 1.5 mm.
En su lugar, es aconsejable realizar formas redondeadas con un radio mínimo de 1,5 mm.The minimum radius also increases with harder material.
El radio mínimo también aumenta con material más duro.Flex-tracks has maximum length and minimum radius of curve by default.
Las vías flexibles tienen una longitud máxima y un mínimo radio de curvatura por defecto.The minimum radius is 25km; there is no maximum radius. .
El radio mínimo es de 25 km.; no hay The black co-axial cable is not designed to be bent around any hard corners- 25mm minimum radius.
El cable co-axial negro no está diseñado para doblarse en ninguna esquina 25mm de radio mínimo.What is the minimum radius for cold-bending NUDEC®PET?
¿Cuál es el radio mínimo para curvar en frío el NUDEC®PET?All of the panel edges shall be right angled, with a minimum radius not more than 1/16" 1.6 mm.
Todos los bordes de los paneles deben estar en ángulo recto, con un radio mínimo inferior a 1,6 mm 1/16.The minimum radius of curvature is 10 times the thickness of the element.
El radio mínimo de curvatura es de 10 veces su espesor.The folding doors are available as inswing or outswing, they run on a single track andcan be installed on a curved track if it meets the minimum radius.
Las puertas plegables corren sobre un solo riel ypueden instalarse The minimum radius of the transported load is 710 mm for this device.
El radio mínimo del producto a transportar es con este aparato 710 mm.When changing the cable direction, or at the end of a run(loop),ensure that the cable maintains a minimum radius curb of 4.5 cm 1 3/4 in.
Cuando se fija el cable en serpentín al trefilado, o cuando se cambia de dirección, asegurarse siempre de quela curva del cable respete un radio mínimo de 4,5 cm 1 3/4 pulgadas.Until now, the minimum radius of curvature of a traditional plate was 50 mm.
Hasta el momento el radio mínimo de curvatura de una placa tradicional era de 50 mm.ISOCURVO Variabile is one of a kind: the radius is variable and, unlike the other panels,ISOCURVO Variabile has a minimum radius of 3.3 metres.
ISOCURVO Variable es un panel único en su género: efectivamente se puede realizar con Minimum radius of longitudinal and transversal curvature( R), according to the thickness e.
Mínimo radio de curvatura longitudinal y transversal( R), según el espesor e.Circular cutting is possible at minimum radius 100 mm and maximum thickness of the material 20 mm.
El corte circular es posible con un radio mínimo de 100 mm y un grosor máximo del material de 20 mm.Minimum radius to which a sheet or wire can be bent to a specified angle without failure.
Radio mínimo por el que se puede doblar una lámina o cable hasta un ángulo específico sin producirse un fallo.Sharp corners should be avoided;for aluminium and magnesium the minimum radius should be 0.4 mm(1/64 in) and for steel corners should be 0.75 mm(0.030 in) and fillets should be 3 mm 0.12 in.
Deben evitarse las esquinas afiladas;para aluminio y magnesio el radio mínimo debe ser 0,4 mm(1/64") y para las esquinas de acero debe ser 0,75 mm(0.030") y los ángulos deben ser 3 mm 0.125.The minimum radius of curvature of a cable should be approximately 6 times the inner diameter of the outer hose.
El radio mínimo de curvatura de un cable debe ser de aproximadamente 6 veces el diámetro interior de la manguera exterior.The possibility of profiling minimum radiuses also inside the workpiece at high quality levels render planet p800, the highest performing workcentre on the market.
La posibilidad de perfilar con radios mínimos incluso dentro de la pieza, garantizando en todo momento elevados niveles de calidad, convierte a planet p800 en el centro de trabajo más prestacional del mercado.This blade shape,with a defined minimum radius, now enables us to manufacture threads entirely free of burr formation to the highest standards of quality and with a correspondingly low requirement for inspection.
Esta forma de corte,definida con un radio mínimo, permite ahora fabricar roscas sin rebarba con la máxima calidad hasta el ultimo filete en la base de un agujero ciego y, a la vez, reduciendo al The table at right shows the minimum radius(rmin) of satellites that can be detected with current technology, assuming an albedo of 0.04; thus, there are almost certainly small Uranian and Neptunian moons that cannot yet be seen.
La tabla de la derecha muestra el radio mínimo(rmin) de los satélites que se pueden detectar con la tecnología actual, suponiendo un albedo de 0.04; por lo tanto, es casi seguro que hay pequeñas lunas de Urano y Neptunio que aún no se pueden ver.With the Ultra-Thermoforming formula,Hi-Macs® achieves minimum radii of 18 mm.
Con la fórmula Ultra-Thermoforming,Hi-Macs® logra radios mínimos de 18 mm.
