Examples of using Minimum specifications in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A PC orMac that meets minimum specifications*.
What minimum specifications are there for my following smartphones:?
Your computer doesn't meet minimum specifications.
El ordenador no cumple con las especificaciones mínimas.Agent Minimum Specifications OS support: Win7+/Server 2008+.
Especificaciones mínimas de agente Compatibilidad con sistemas operativos: Windows 7+/Server 2008+.As a general guideline the following minimum specifications should be met.
Como norma general se deben cumplir las siguientes especificaciones mínimas.Minimum specifications for your PC will be supplied along with specific networking instructions.
Las especificaciones mínimas de su PC se suministran junto con las instrucciones de funcionamiento en red específicas.Verify that your hardware meets our minimum specifications to play the game.
Comprueba que tu hardware cumple nuestras especificaciones mínimas para jugar al juego.A second resolution(A.789(19))contains minimum specifications for organizations recognized as capable of performing statutory work on behalf of the flag State Administration, in terms of certification and survey functions connected with the issuance of international certificates.
Una segunda resolución(A.789(19))indica las especificaciones mínimas para las organizaciones reconocidas para desempeñar en representación de la administración del Estado del puerto las funciones de reconocimiento y certificación en relación con la expedición de certificados internacionales.Hardware requirements Install GFI FaxMaker on a server with the following minimum specifications.
Requisitos de hardware Instale GFI FaxMaker en un servidor con las especificaciones mínimas siguientes.To ensure your PC meets the minimum specifications, follow these steps.
Para asegurarte de que tu equipo cumple con las especificaciones mínimas, sigue los siguientes pasos.The technical expertise and the required international certification provided by the International Civil Aviation Organization(ICAO)under a management service agreement concluded with the United Nations in 2009 will greatly assist in infrastructural projects as may be required and that ensure the minimum specifications are met.
Los conocimientos técnicos especializados y la certificación internacional requerida, expedida por la Organizaciónde Aviación Civil Internacional(OACI) en virtud de un acuerdo sobre servicios de gestión concertado con las Naciones Unidas en 2009 será de gran ayuda en los proyectos de infraestructura que se necesiten y asegurará el cumplimiento de las especificaciones mínimas.We have finalized the minimum specifications required to play WoW Classic on PC or Mac.
Ya tenemos las especificaciones mínimas necesarias para jugar WoW Classic en PC o Mac.ALWAYS use a fresh,high quality compressor oil, which meets the minimum specifications see PUMP LUBRICATION.
Use SIEMPRE aceite para compresor, fresco yde alta calidad, que satisfaga las expecificaciones mínimas indicadas vea LUBRICACION DEL BOMBA.Part 1 of the EN 50110 standard contains the minimum specifications applicable for all 115 member countries of CENELEC, as well as informative appendices concerning work safety on, with or near electrical installations.
La Parte 1 de la norma EN 50110 contiene especificaciones mínimas aplicables por los 115 países miembros del CENELEC así como anexos informativos adicionales sobre seguridad en el trabajo en, con o cerca de las instalaciones eléctricas.Its main purpose is to guarantee that buildings to be inhabited fulfill the minimum specifications set forth by the regulation.
Y su objetivo principal es garantizar que las edificaciones que serán habitadas cumplen con las especificaciones mínimas que están normadas.The bio-fuels must meet the minimum specifications for the country in which they are used.
El combustible biológico debe encontrar las especificaciones mínimas para el país en el que son utilizados.User assumes all risks andliabilities when using parts that do not meet the minimum specifications and safety requirements of the pump manufacturer.
El usuario asume todo riesgo yresponsabilidad al utilizar componentes que no cumplan con las especificaciones mínimas y requisitos de seguridad del fabricante de la bomba.When using this equipment with parts that do not comply with the minimum specifications and safety devices of the equipment manufacturer, the user assumes all risks and liabilities.
Cuando se use este equipo con piezas que no cumplan con las especificaciones mínimas ni con las de los dispositivos de seguridad del fabricante de la bomba, el usuario asumirá todos los riesgos y responsabilidades legales.The requests presented by the owner in order to make a query or complaint about the use andhandling of their personal data must contain minimum specifications, so that the owner can be provided a clear and consistent response to the request.
Las solicitudes que presente el titular con el fin de realizar una consulta o reclamo sobre el uso ymanejo de sus datos personales deberán contener unas especificaciones mínimas, de modo tal que se pueda brindar al titular una respuesta clara y coherente con lo solicitado.If equipment is used with parts that DO NOT comply with minimum specifications, user assumes all risks and liabilities.
Si utiliza este equipo con partes que no cumplan con las especificaciones mínimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.If you use this equipment with parts that do not comply with minimum specifications, the user assumes all risks and liabilities.
Si utiliza este equipo con partes que No cumplan con las especificaciones mínimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.User assumes all risks andliabilities when using parts that do not meet the minimum specifications and safety devices of the turbine manufacturer.
El usuario asumetodos los riesgos y responsabilidades cuando usa piezas que no cumplen con las especificaciones mínimas y los requisitos de dispositivos de seguridad del fabricante de la turbina.ZOOK Kit minimum specification required.
Especificaciones mínimas requeridas para el kit ZOOK.The minimum specification PC for viewing images over a network is.
Las especificaciones mínimas del PC para ver las imágenes en la red son las siguientes.The pulverization(powdering) degree is smaller than minimum specification prescribed by ASTM.
El grado de pulverización(polvo) es menor que la especificación mínima prescrita por ASTM.The cables andconnectors must have a minimum specification of Cat5.
Los cables yconectores deben tener una especificación mínima de Cat5.We may from time to time alter the Minimum Specification required to access the Services.
De vez en cuando podremos alterar las especificaciones mínimas necesarias para acceder a los Servicios.If the KRONE units and axles used, in relation to the vehicle type or use,do not meet the minimum specification for on-road or offroad use, as described in the application matrix, warranty claims are also excluded.
Si los grupos y ejes KRONE utilizados, en relación al tipo de vehículo o uso,no corresponden a las especificaciones mínimas para el uso en carretera o fuera de ella como se describe en la matriz de aplicación adjunta, también se excluye la garantía.Unlike other gaming consoles, the Steam Machine does not have a specific configuration of hardware, but a minimum specification of computer hardware components that would be needed to support the SteamOS operating system and games developed for it.
Diferente a otros consolas de juegos, es ampliamente superior a las consolas next-gen, pero una especificación mínima de equipo componentes de cómputo que serán necesitados para soporte el sistema operativo SteamOS y juegos desarrollados para él.Troop/police contributors should recommend major equipment for which a minimum specification is required in the Contingent-Owned Equipment Manual to the Secretariat by September 2010 for consideration at the next Contingent-Owned Equipment Working Group.
Que los países que aportan contingentes/efectivos policiales recomienden a la Secretaría antes 
