What is the translation of " MISCONCEPTIONS REGARDING " in Spanish?

• conceptos erróneos con respecto

Examples of using Misconceptions regarding in English and their translations into Spanish

Then talk about other misconceptions regarding surgery.
Adelante hablaremos de otras creencias relacionadas con la cirugía.

During MICS, only 25 per cent of women(out of 5,456 interviewed) could correctly identify all three ways of HIV transmission and only 0.2 per cent could correctly identify three misconceptions regarding HIV transmission.
En la EIM sólo el 25% de las mujeres(de 5 456 entrevistadas) pudo especificar correctamente las tres formas de transmisión del VIH y sólo el 0,2% pudo identificar correctamente tres ideas falsas relacionadas con esa transmisión.

There are many misconceptions regarding elliptical trainers.
Hay muchas ideas falsas con respecto a amaestradores elípticos.

Going further into the matter, there must be no attempt to justify mercenaries in the media or any misconceptions regarding this type of behaviour.
Con cargo a continuar la profundización del tema, debe evitarse la apología del mercenario en los medios de comunicación y cualquier equívoco sobre este comportamiento humano.

We know there are misconceptions regarding the terms year round.
Sabemos que hay conceptos erróneos con respecto a los términos durante todo el año.

The CHAIRPERSON said he hoped that a day of general discussion could be held at the next session on misconceptions regarding the provisions of the Convention.
El PRESIDENTE espera que en el próximo período de sesiones se pueda celebrar un día de debate general sobre las falsas ideas relacionadas con las disposiciones de la Convención.

There are many misconceptions regarding the light requirements of a planted aquarium.
Hay muchos conceptos erróneos con respecto a los requisitos de luz de un acuario plantado.

Satan has vested interests in our misconceptions regarding Heaven.
A Satanás le interesan nuestros conceptos erróneos con respecto al cielo.

Six common misconceptions regarding cluster munitions were postulated in the presentation.
En la exposición se enunciaron seis errores muy comunes en relación con las municiones de racimo.

Read on for some of the most common misconceptions regarding medicinal cannabis.
Tratamos en este post los errores más comunes relacionados con el cannabis medicinal.

The AIDS Policy provides for the respect of the rights and benefits of employees who are infected with AIDS/HIV; the education and counselling services for all employees regarding AIDS/HIV; the protection of the occupational health and safety of employees who are potentially at risk of exposure to HIV; and ensuring that misconceptions regarding the transmission of AIDS/HIV infection in the workplace are eliminated.
La Política sobre el SIDA establece el respeto de los derechos y beneficios de los trabajadores infectados por el VIH/ SIDA; servicios de divulgación y asesoramiento para todos los trabajadores respecto de el VIH/ SIDA; la protección de la seguridad e higiene de el trabajo para los empleadores expuestos a riesgos de contaminación por el VIH; y garantías para la eliminación de los prejuicios referentes a la transmisión de el VIH/ SIDA en el lugar de trabajo.

Unfortunately, there are misconceptions regarding the definition of the shadow price.
Desafortunadamente, existen malas interpretaciones en referencia al concepto del precio sombra.

These indicators will be augmented with an indicator of knowledge and misconceptions regarding HIV/AIDS by those aged 15 to 24 years.
Esos indicadores se aumentarán con un indicador de los conocimientos y los errores de concepto con respecto al VIH/SIDA por parte de jóvenes de 15 a 24 años.

The results of these studies effectively refute misconceptions regarding Mexico's population, showing that Mexico is an exceptionally diverse country, where any color or type of trait can be found with ease in any region.
Los resultados de estos estudios refutan efectivamente los conceptos erróneos con respecto a la población de México, mostrando que México es un país excepcionalmente diverso, donde cualquier color o tipo de rasgo se puede encontrar con facilidad en cualquier región.

IPU joined the Group of Friends of the Alliance of Civilizations to contribute to allaying common misconceptions regarding cultures and religions and assisting in building common purpose and shared values among peoples.
La UIP se unió al Grupo de Amigos de la Alianza de Civilizaciones para contribuir a disipar errores comunes en relación con las culturas y las religiones y ayudar a fomentar un objetivo común y valores compartidos entre los pueblos.

These seem often to be based on grave misconceptions regarding migrants' participation in and contribution to the economies of the countries in which they live.
Según parece, esa sensación suele basarse en graves prejuicios sobre la participación y la contribución de los inmigrantes a las economías de los países en que viven.

The proposal by the Finnish delegation to insert a reference to sustainable development in the chapeau to article 6 might give rise to misconceptions regarding the relative importance of those various factors and circumstances, and was thus not acceptable to her delegation.
La propuesta de la delegación de Finlandia de agregar una referencia al desarrollo sostenible al encabezamiento del artículo 6 quizás dé lugar a concepciones erróneas en relación con la importancia relativa de esos distintos factores y circunstancias y, en consecuencia, no es aceptable para la delegación de China.

Proponents of water recycling say it is essential to dispel some of the misconceptions regarding taste to gain public acceptance, which is critical since new sources of drinking water are needed worldwide.
Los partidarios del reciclaje de agua dicen que resulta esencial dar por tierra con algunos preconceptos relativos al gusto para ganar la aceptación del público, lo cual es crítico dado que se requiere contar con nuevas fuentes de agua potable en el mundo.

Situation of ethnic and religious minorities: prevention and monitoring of stereotyping; prejudice and misconceptions regarding religious and ethnic minorities and related abuse; response by the police to acts of religious intolerance;
Situación de las minorías étnicas y religiosas: prevención y control de los estereotipos; prejuicios y malentendidos relativos a las minorías étnicas y religiosas y abusos conexos; respuesta de la policía a los actos de intolerancia religiosa;

These include such factors as a lack of full and reliable information about the International Covenants on Human Rights, misconceptions regarding the nature of their provisions and especially about the consequences of their ratification and the operation of the supervisory machinery.
Entre estos están la falta de información completa y fiable sobre los pactos internacionales de derechos humanos y las ideas falsas en cuanto al carácter de sus disposiciones y, especialmente, a las consecuencias de su ratificación y al funcionamiento del mecanismo de vigilancia.

But there is another misconception regarding these aspects.
Pero hay otra concepción errónea respecto a estos aspectos.

The truth is that I had a misconception regarding Rogel.
La verdad es que yo tenía una idea errónea con respecto al Rogel.

We wish to clarify that there has been some misconception regarding the so-called age restriction.
Deseamos aclarar que ha habido un malentendido en cuanto a la supuesta restricción por la edad.

How to use "misconceptions regarding" in a sentence

There are many misconceptions regarding forgiveness.

There are many misconceptions regarding bankruptcy.

There are many misconceptions regarding miracles.

Common misconceptions regarding shooting are addressed.

There are many misconceptions regarding acne.

There are many misconceptions regarding astrology.

Hope this clears misconceptions regarding TiVo.

There are many misconceptions regarding mold.

There are many misconceptions regarding leadership.

There are many misconceptions regarding introversion.