What is the translation of " MONETARY BASE " in Spanish?

• base monetaria

Examples of using Monetary base in English and their translations into Spanish

M0 is usually called the monetary base.
M0 es usualmente llamado la base monetaria.

Let the monetary base be normalized to unity.
Deje que la base monetaria se normalice a la unidad.

Capital flows and their effect on the monetary base.
Efectos de las corrientes de capital sobre la base monetaria.

Therefore, our monetary base target is 6% higher.
Por eso, nuestro objetivo de base monetaria prevé un aumento de 6%.

They think in terms of a democracy, which is not possible in a monetary based economy.
Piensan en términos de democracia, lo cual no es posible en la economía basada en el monetarismo.

US monetary base- Source: Réserve fédérale US, 03/2009.
Evolución de la base monetaria de los Estados Unidos- Fuente: Reserva federal US, 03/2009.

Another significant figure is that, between 1990 and 1997, the BOJ's monetary base only went from 8% to 10% of GDP.
Otra cifra significativa es que, entre 1990 y 1997, la base monetaria del BOJ solo pasó del 8% al 10% del PIB.

The considerable expansion of the monetary base and low interest rates appear to have not been effective in making credit flow to the real economy.
Parece que la considerable expansión de la base monetaria y los bajos tipos de interés no han conseguido hacer fluir el crédito a la economía real.

By doing so, the SNB pays these amounts to the bank, which increases the money supply or, to be more precise, the monetary base.
Haciendo esto, el BNS abona a dichos bancos estas sumas, lo que aumenta el flujo de moneda, concretamente la base monetaria.

The following report is obtained by dividing the daily Monetary Base value by the value of International Reserves.
El siguiente reporte se obtiene dividiendo el valor diario de Base Monetaria por el de Reservas Internacionales.

The monetary base and means of payment posted nominal losses of 3.3% and 6.2%, respectively, in October 2018 compared to December 2017.
La base monetaria y los medios de pago registraron caídas nominales en sus saldos del 3,3% y el 6,2%, respectivamente, si se compara octubre de 2018 con diciembre de 2017.

In other words, every peso that makes up the monetary base has a counterpart dollar resting in the vaults of the central bank.
En otras palabras, todo Peso que conforma la base monetaria tiene como contrapartida un Dólar en las bóvedas del banco central.

Hayek suggests that institutions may find through experimentation that an extensive basket of commodities forms the ideal monetary base.
Hayek sugiere que las instituciones pueden encontrar a través de la experimentación que una amplia cesta de productos básicos constituye la base monetaria ideal.

We study the paradigm shift from the monetary base of industrial and material culture to intangible base(ideas and emotions) of the knowledge culture.
Estudiamos el cambio de paradigma desde la base monetaria de la cultura industrial y material hacia la base intangible(ideas y emociones) de la cultura del conocimiento.

Monetary policy is meaningless unless it is brought to bear on the real economy by expanding or contracting the monetary base, or by managing interest rates.
La política monetaria carece de sentido si no se traslada a la economía real a través de la expansión o contracción de la base monetaria o a través de la gestión de los tipos de interés.

However, the considerable increase in the monetary base occurring over the last few years has not led to a similar increase in the money supply see the table.
Sin embargo, el notable aumento de la base monetaria que se ha producido durante los últimos años no se ha traducido en un aumento de la oferta monetaria de la misma magnitud véase la tabla.

In general terms, when a central bank offers liquidity to the banking system, either by offering long-term credit or by directly purchasing some of its assets, the monetary base increase s.
De forma genérica, cuando un banco central ofrece liquidez al sistema bancario, ya sea mediante la oferta de crédito a largo plazo, ya sea mediante la compra directa de algunos de sus activos, aumenta la base monetaria.

To implement this control on the bond market, a target has been set for expanding the flexible monetary base, replacing the previous fixed target of 80 trillion yen per year.
Para articular este control sobre el mercado de bonos, se establece un objetivo de expansión de la base monetaria flexible, en sustitución del objetivo fijo previo de 80 billones de yenes al año.

Monetary base is understood as the amount of liquidity provided by central banks, either in the form of currency in circulation or bank reserves deposited with the central bank.
Se entiende por base monetaria la cantidad de liquidez proporcionada por los bancos centrales, ya sea en forma de moneda en circulación o en reservas que tienen depositadas los bancos en estos.

The second adjustment is related to reinforcing the inflation target: the BoJ has promised to expand the monetary base until the inflation rate goes above 2% for a sustained period of time.
El segundo ajuste está relacionado con el refuerzo del objetivo de inflación: el BoJ se compromete a expandir la base monetaria hasta que la tasa de inflación exceda el 2% de forma sostenida en el tiempo.

Although the expansion in the monetary base by the central banks aimed to replace this lack of liquidity, it has not been enough and, consequently, the pressure on prices is still low.
Si bien la expansión de la base monetaria por parte de los bancos centrales buscaba sustituir esta falta de liquidez, no ha sido suficiente y, en consecuencia, la presión sobre los precios sigue siendo baja.

In spite of reductions in the capital and financial accounts, the region increased its net international reserves, improved the dollar value of its monetary base and achieved exchange rate stability.
A pesar de las reducciones en las cuentas de capital y financiera, la región incrementó sus reservas internacionales netas, mejoró el valor en dólares de su base monetaria y logró la estabilidad del tipo de cambio.

The breakdown of the central bank's monetary base by sources and uses shows that funding provided to non-financial public enterprises soared by 2,500% between October 2017 and October 2018, while their share of the balance of monetary base jumped from 190% in 2017 to 1,480% in 2018.
La descomposición de la base monetaria del banco central entre fuentes y usos muestra que el financiamiento otorgado a empresas públicas no financieras se incrementó un 2.500% entre octubre de 2017 y octubre de 2018, mientras que su participación en la base monetaria pasó de un 190% del saldo de esta en 2017 a un 1.480% en 2018.

One side of the balance sheet reflects the assets owned by the bank- government securities, mortgages, mortgage-backed assets, etc.- while the other side reflect its liabilities, the monetary base and equity.
En una de las columnas del balance figuran los activos que posee el banco(títulos públicos, hipotecas, activos respaldados por hipotecas), mientras que en la otra columna figuran sus pasivos la base monetaria y el capital social.

Hyperinflation effectively wipes out the purchasing power of private and public savings; distorts the economy in favor of the hoarding of real assets; causes the monetary base, whether specie or hard currency, to flee the country; and makes the afflicted area anathema to investment.
La hiperinflación efectivamente elimina el poder adquisitivo de ahorros públicos y privados, distorsiona la economía en favor de un consumo extremo y la acumulación de bienes reales, causa la fuga del país de la base monetaria, y hace del área afectada anatema para la inversión.

Given this situation, it has been necessary to use a wide range of unconventional instruments, of note being the asset purchase programmes of the central bank, also called«Quantitative Easing»(QE),(1) which directly expand the monetary base.
En este contexto, se ha requerido el uso de un amplio abanico de instrumentos no convencionales, entre los que destacan los programas de compras de activos por parte del banco central, también denominados«Quantitative Easing»(QE),(1) que expanden directamente la base monetaria.

We have changed the block interval target from 10 minutes to 2.5 minutes, and modified other constants in order to preserve the monetary base of roughly 21 million coins and halving interval of 4 years.
Hemos cambiado el objetivo fijado de intervalo entre bloques de 10 minutos a 2,5 minutos, y hemos modificado otras constantes con el fin de preservar la base monetaria de aproximadamente 21 millones de monedas y un intervalo de reducción-a-la-mitad de 4 años.

Regardless of the decisions that the ECB and EIB may take in connection to the possible measures indicated, other European Union bodies may carry out systematic monitoring and reporting activities that could be very significant for the purposes of fostering the link between the expansion of the monetary base and real and productive economy.
Con independencia de las decisiones que BCE y EIB pudieran adoptar en el marco de las posibles actuaciones indicadas, otros organismos de la Unión Europea pueden desarrollar actividades sistemáticas de seguimiento e información que pueden resultar de gran relevancia a efectos de el impulso de la vinculación entre expansión de la base monetaria y economía real y productiva.

Whatwecurrentlyrefertoas Capitalism under various guises around the world and suggested in various doses and concoctions in the prescripted manuals and political philosophy and economic texts the monetary based price system is a means of coordinating and organizing so-called economic activity.
A lo que actualmente nos referimos como Capitalismo, con sus diversos matices alrededor del mundo, sugerido en diferentes dosis y brebajes en las prescripciones, la filosofía política y los libros de economía es a un sistema monetario que se basa en el precio como medio para coordinar y organizar la actividad económica.

In Argentina, the adoption of the Convertibility Plan in 1991 fixed the exchange rate parity against the dollar, empowered Congress to approve any devaluation and limited any expansion of the monetary base to the accumulation of foreign reserves.
En la Argentina, en virtud de la adopción del Plan de Convertibilidad en 1991, quedó fijada la paridad del tipo de cambio con el dólar, el Congreso quedó facultado para aprobar devaluaciones y la expansión de la base monetaria quedó limitada a la acumulación de reservas de divisas.

How to use "monetary base" in a sentence

The monetary base has been exploded.

Japan December monetary base rises 11.

monetary base from the Federal Reserve.

The monetary base has expanded dramatically.

The monetary base did not decline, 1929-31.

The monetary base also began to expand.

Our monetary base has more than doubled.

The monetary base and the money supply.

Only the monetary base is expanding rapidly.

Unfortunately, the monetary base isn’t much better.