The climate is monsoonal, with temperatures from 26°C to 31°C.
El clima es monzónico, con temperaturas de 26° C a 31° C.
Weather in Koh Kong Province is influenced by Tropical Monsoonal climate.
El tiempo en Changuinola está influenciado por el clima Tropical húmedo.
The rainy season is monsoonal, taking place in summer, and rains are convective.
La estación lluviosa es monzónica, en verano, y las lluvias son convectivas.
In the northern regions the majority of floods occur in the summer from monsoonal penetration.
En las regiones del norte la mayoría de las inundaciones ocurren en verano por la entrada del monzón.
Bushwalk through monsoonal forest, past waterfalls and clear plunge pools.
Realice excursiones por el bosque monzónico, entre cataratas y pozas transparentes.
The wet season in Darwin is characterised by high humidity, monsoonal rains and storms.
La estación húmeda va de noviembre a abril y se caracteriza por una gran humedad y lluvias y tormentas monzónicas.
The climate is monsoonal with a long dry season and a long season of heavy rains.
El clima es monzónico con una estación seca prolongada y una larga temporada de lluvias.
The climate ranges in type from maritime in the far north-west to markedly continental in Siberia and monsoonal in the far east.
El clima varía de marítimo en el extremo noroccidental a continental en Siberia y monzónico en el Oriente Lejano.
Hong Kong's climate is subtropical and monsoonal with cool dry winters and hot and wet summers.
El clima de Hong Kong es subtropical y monzónico, con inviernos fríos y secos y unos veranos calurosos y húmedos.
On their way north, the weather had been hot and dry, buton the way back the wet season broke and the tropical monsoonal rains began.
En su camino hacia el norte, el tiempo había sido seco ycaluroso, pero a la vuelta comienza la estación húmeda y las lluvias tropicales de los monzones.
Certain birds tell the Tiwi people about approaching monsoonal rains whilst others warn of impending cyclones.
Algunas aves avisan a los tiví sobre inminentes lluvias monsónicas mientras que otras advierten sobre ciclones.
This pattern occurs because the position of Manchuria on the boundary between the great Eurasian continental landmass andthe huge Pacific Ocean causes complete monsoonal wind reversal.
Este patrón se debe a que la posición de Manchuria en el límite entre la gran masa continental euroasiática yel enorme Océano Pacífico provoca un completo viento monzónico inverso.
Monsoonal activity during the wet season occasionally causes major flooding of the Barron and Mulgrave Rivers, cutting off road and rail access to the city.
La actividad monzónica durante la estación húmeda suele causar importantes inundaciones de los ríos Barron y Mulgrave, lo que dificulta, y en ocasiones prohíbe, el acceso por carretera y ferrocarril a la ciudad.
Globally, this suborder is the most extensive of the Vertisols order,encompassing the Vertisols of the tropics and monsoonal climates in Australia, India, and Africa.
Globalmente, este suborden es el más extenso del orden Vertisol,acompañando a los Vertisoles de los trópicos y climas monzónicos de Australia, India, y África.
The Kimberley has an extremely hot monsoonal climate with average annual rainfall ranging from 500 to 1,500 millimetres(20-60 in), but there is a very long almost rainless season from April to November.
El Kimberley tiene un clima monzónico extremadamente caliente con un promedio de lluvia anual oscilando entre los 500 a 1.500 milímetros, pero hay una gran estación sin lluvia desde abril a noviembre.
Ruddiman is also known for his hypothesis in the 1980s that the tectonic uplift of Tibet created the highly seasonal monsoonal circulation that dominates Asia today.
Ruddiman también es conocido por su hipótesis en la década de 1980 de que el levantamiento tectónico del Tíbet creó la circulación monzónica altamente estacional que domina Asia hoy.
Walk through monsoonal forest to the deep pool beneath Florence Falls, picnic next to roosting fruit bats at Wangi Falls and see sweeping valley views at Tolmer Falls.
Camine a través del bosque monzónico hasta el profundo pozo que se encuentra bajo las cataratas de Florence, disfrute de un picnic junto a murciélagos frugívoros colgados de los árboles y contemple vistas espectaculares del valle desde las cataratas de Tolmer Falls.
They believe it's the result of higher temperaturesin the Indian Ocean, a prime contributor to monsoonal rainfall patterns that occur over the Indo-Gangetic Plain.
Ellos creen que dicha reducción es el resultado de mayores temperaturas en el Océano Indico, quea su vez es el principal contribuyente a las lluvias monzónicas que caen sobre la Llanura del Indo-Ganges.
On rare occasions, monsoonal moisture surges from the Desert Southwest can bring upper-level moisture to the Sacramento region, leading to increased summer cloudiness, humidity, and even light showers and thunderstorms.
En raras ocasiones, la humedad del monzón surge del desierto del suroeste pueden aportar humedad superior nivel a la región de Sacramento, dando lugar a aumento de la nubosidad de verano, la humedad, e incluso lluvias ligeras y tormentas eléctricas.
Low rainfall and hot humid summers are typical for the inland and west, a monsoonal"wet" season in the far north, and warm, temperate conditions along the coastal strip.
La escasez de lluvias y veranos calurosos son típicos de la tierra adentro al oeste, la estación"húmeda" de monzón a clima templado en el extremo norte y cálido a lo largo de la franja costera.
In boreal summer(northern hemisphere summer) characterized by the south-easterly monsoon, the westward current dominates; during boreal winter(northern hemisphere winter)under the influence of the northwesterly monsoonal winds, the eastward flow dominates.
En el verano boreal(verano del hemisferio norte) se caracteriza por el monzón del sureste, con la corriente dominante hacia el oeste; durante el invierno boreal(invierno en el hemisferio norte)bajo la influencia de los vientos del monzón del noroeste, dominan los flujo hacia el este.
Owing to its location in the Dahomey Gap,where the coast runs parallel to the prevailing moist monsoonal winds, Accra features a tropical savanna climate(Köppen climate classification Aw) that borders on a hot semi-arid climate BSh.
Debido a su ubicación en el Corredor Togo-Dahomey,donde la costa discurre en paralelo a los vientos monzónicos húmedos predominantes, Acra cuenta con un clima tropical seco que se aproxima a un clima semiárido.
Monsoonal climates are expected to experience more flash floods, especially in urban areas; and higher frequency of intense rainfall in mountain areas will increase the risk of landslides and floods, more intense cyclones and prolonged rainfall episodes, more coastal flooding and reduced yields and flow duration from decreased inland rainfall.
En las regiones de clima monzónico, se prevén más inundaciones relámpago, especialmente en áreas urbanas; y una mayor frecuencia de precipitaciones intensas en áreas montañosas incrementará el riesgo de aludes e inundaciones, ciclones más intensos y episodios de precipitaciones prolongadas, más inundaciones costeras y una reducción de la producción y duración de los caudales debido a la menor cantidad de precipitaciones en los territorios internos.
Although agriculture overuse has led togroundwater depletion in India, a recent analysis points to changes in monsoonal rain patterns as a more important factor.
A pesar de que el uso excesivo del agua en la agricultura ha llevado a la reducción de las reservas de agua subterránea en la India,un reciente análisis apunta como un factor de mayor importancia causante de dichos cambios a la disminución de las precipitaciones monzónicas.
Stay in an award-winning lodge at Mt Borradaile amidst world-class galleries of rock art, spectacular landscapes of open woodlands,floodplains, monsoonal rainforests, idyllic billabongs and an abundance of flora and fauna.
Alójese en una galardonada cabaña en el monte Borradaile rodeado de galerías de arte rupestre de primera clase, espectaculares paisajes de bosques abiertos, llanuras aluviales,bosques monzónicos, idílicos estanques billabong y abundante flora y fauna.
Guests stay in an exclusive, award-winning lodge amidst world-class galleries of rock art, spectacular landscapes of open woodlands,floodplains, monsoonal rainforests, idyllic billabongs and an abundance of flora and fauna.
Los huéspedes se quedan en un alojamiento exclusivo y galardonado, rodeado de galerías de arte rupestre de nivel internacional, increíbles paisajes de montes infinitos, planicies aluviales,bosques monzónicos, billabongs(estanques) idílicos y una abundancia de flora y fauna.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文