What is the translation of " MONSOONAL " in Vietnamese?

• gió mùa

Examples of using Monsoonal in English and their translations into Vietnamese

Horrifying monsoonal rains have conquered this region for a whole weak.
Mưa gió mùa kinh hoàng đã chinh phục khu vực này trong một tổng thể yếu.

The wet season means there is high humidity along with monsoonal rains and storms.
Mùa mưa thường đem đến độ ẩm cao cùng với mưa gió mùa và bão.

As you know, Viet Nam is a monsoonal tropical country, it has a lot of rain every year.
Như bạn đã biết, Hà Nội là một nước nhiệt đới giómùa, nó có rất nhiều mưa mỗi năm.

On June 19, the NDRRMC reported that 3 people had died from monsoonal rains enhanced by Gaemi.
Vào ngày 19 tháng 6, NDRRMC báo cáo rằng có ba người đã chết vì mưa gió do bão Gaemi.

The East Asian monsoon is a monsoonal flow that carries moist air from the Indian Ocean and Pacific Ocean to East Asia.
Gió mùa Đông Á là một luồng gió mùa mang không khí ẩm từ Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương đến Đông Á.

Most of the rain that Cherrapunji receives is monsoonal and of the orographic type.
Hầu hết các cơn mưa mà Cherrapunji nhận được là gió mùa và thuộc loại địa hình.

A volunteer emergency organization, Vientiane Rescue, said the dam wall broke Monday night after heavy monsoonal rains.
Vientiane Rescue, một tổ chức tình nguyện cứu nạn khẩn cấp, cho biết rằng tường đập bị bể vào đêm thứ Hai, sau những trận mưa gió mùa rất lớn.

Forecasters now fear the monsoonal weather conditions and strong winds will create a tornado in the region in the coming days.
Các nhà dự báo khí tượng đang lo ngại điều kiện thời tiết gió mùa và gió mạnh sẽ tạo ra một cơn lốc xoáy trong khu vực trong những ngày tới.

Annual precipitation is 550 to 950 mm, the vast majority of which occurs during summer, due to monsoonal influences.
Lượng mưa bình quân là 550 đến 950 milimét, phần lớn là vào những tháng mùa hè, do ảnh hưởng của gió mùa.

Monsoonal activity during the wet season occasionally causes major flooding of the Barron and Mulgrave Rivers, cutting off-road and rail access to the city.
Hoạt động gió mùa trong mùa mưa thỉnh thoảng gây ra chủ yếu lũ lụt của Barron và Mulgrave sông, cắt đường bộ và đường sắt truy cập vào thành phố.

Rainfall in the valley varies between 500 millimetres(20 in) and 1,000 millimetres(39 in) per year, the bulk of which is received during the monsoonal wet season.
Lượng mưa trong thung lũng dao động từ 500 milimet( 20 in) và 1.000 milimet( 39 in) mỗi năm, phần lớn trong số đó được nhận trong mùa mưa ẩm ướt.

On 23 December a monsoonal trough crossed the coast from the Coral Sea, bringing torrential rain that fell in a broad swath from the Gulf of Carpentaria to the Gold Coast.
Ngày 24 tháng 12 một đợt áp thấp gió mùa đi qua bờ biển từ Biển Coral, gây ra mưa rơi trong một dải rộng từ vịnh Carpentaria đến Gold Coast.

Authorities initially suggested waiting until the end of the rainy season in fall but rescuers now warn of a dwindling lack of oxygen and upcoming monsoonal rains flooding the cave.
Các nhà chức trách ban đầu đã đề nghị đợi đến cuối mùa mưa nhưng đội cứu hộ cảnh báo trong hang đang thiếu oxy và mưa gió sắp tới sẽ làm ngập hang.

In monsoonal regions the bay widths may be a maximum of 600mm or in other geographic areas with lower wind loads they may extend up to 900mm.
Ở các khu vực gió mùa, độ rộng khoang cửa tối đa có thể là 600mm hoặc ở các khu vực địa lý khác với mức tải gió thấp hơn, độ rộng khoang cửa có thể lên đến 900mm.

Authorities initially suggested waiting until the end of the rainy season in fall, but rescuers now warn of the dwindling oxygen level and upcoming monsoonal rains that could flood the cave.
Các nhà chức trách ban đầu đã đề nghị đợi đến cuối mùa mưa nhưng đội cứu hộ cảnh báo trong hang đang thiếu oxy và mưa gió sắp tới sẽ làm ngập hang.

In the winter, the winds are northeasterly and the monsoonal precipitation bands move back to the south, and intense precipitation occurs over southern China and Taiwan.
Vào mùa đông, gió có hướng đông bắc và các dải mưa gió mùa di chuyển về phía nam, và mưa lớn xảy ra ở phía nam Trung Quốc và Đài Loan.

In eastern Asia, winters can be dry(and colder than other places at a corresponding latitude) because of the Siberian high pressure system, and summers very wet due to monsoonal influence.
Tại miền đông châu Á, mùa đông có thể khô( và lạnh hơn so với các khu vực khác cùng vĩ độ) do hệ thống áp cao Siberi, và mùa hè rất ẩm ướt do ảnh hưởng của gió mùa.

The house is located in Hanoi, which is subject to monsoonal tropical hot and humid climate zones with a cold winter. This climate zone is part of the Northern delta according to QCVN02:2009 Building Code.
Công trình đạt tại Hà Nội thuộc vùng khí hậu nhiệt đới gió mùa nóng ẩm, có mùa đông lạnh thuộc phân vùng khí hậu IC của đồng bằng Bắc Bộ theo tiêu chuẩn QCVN02.

While extra releases of water from China could mitigate the impact of drought downstream, they could never fully compensate for the lack of monsoonal rains and the impact of additional infrastructure.
Trong khi số nước phụ trội được xả từ Trung Hoa có thể làm giảm ảnh hưởng của hạn hán ở hạ lưu, nó không thể hoàn toàn bù trừ sự thiếu hụt của mưa mùa và ảnh hưởng của các hạ tầng cơ sở khác.

Townsville is at the epicentre of the“unprecedented” monsoonal downpour that brought more than a year's worth of rain in just a few days, and the emergency is far from over with yet more torrential rain expected.
Townsville là tâm điểm của trận mưa gió mùa chưa từng thấy ở vùng đất nóng, nơi mang lại mưa lớn hơn một năm chỉ trong vài ngày, và tình trạng khẩn cấp còn lâu mới xảy ra với mưa lớn hơn dự kiến.

India's geography and geology are climatically pivotal: the Thar Desert in the northwest and the Himalayas in the north work in tandem to affect a culturally and economically important monsoonal regime.
Địa lý và địa chất của Ấn Độ rất quan trọng về mặt khí hậu: sa mạc Thar ở phía tây bắc và dãy Himalayas ở phía bắc làm việc song song để tạo ra một chế độ gió quan trọng về văn hoá và kinh tế.

Monsoonal low pressure systems and tropical cyclones occasionally affect Mackay, and cause very heavy, prolonged periods of rain, with totals of up to 200 mm often being recorded in 24 hours during these systems.
Hệ thống áp suất thấp gió mùa và bão nhiệt đới ảnh hưởng đến đôi Mackay, và gây ra rất nặng nề, thời gian kéo dài của mưa, với tổng số lên đến 200 mm thường được ghi lại trong 24 giờ trong các hệ thống này.

During a July 2013 storm, meteorologists used GPS data to track monsoonal moisture moving onshore there, which turned out to be crucial information for issuing a warning 17 minutes before flash floods hit.
Trong cơn bão diễn ra vào tháng 7/ 2013, các nhà khí tượng học đã sử dụng dữ liệu GPS để theo dõi độ ẩm gió mùa di chuyển trên bờ biển đó, đây là những thông tin quan trọng giúp đưa ra cảnh báo sớm 17 phút so với thời điểm lũ quét xảy ra.

During the summer, days are hot and usually dry, though on occasions, as in July 1936- the wettest month on record with 5.76 inches or 146.3 millimetres- monsoonal weather can bring heavy thunderstorms from the Gulf of California.
Lt;/ p>< p> Trong mùa hè, những ngày nóng và thường khô, mặc dù vào những dịp, như trong tháng 7 năm 1936- tháng ẩm ướt nhất kỷ lục với 5,76 inch hoặc 146,3 mm- thời tiết gió mùa có thể mang đến những trận bão lớn từ Vịnh California.

In most years, the monsoonal flow shifts in a very predictable pattern, with winds being southeasterly in late June, bringing significant rainfall to the Korean Peninsula and Japan(in Okinawa this flow starts in May).
Trong hầu hết các năm, dòng chảy gió mùa thay đổi theo một mô hình rất dễ đoán, với những cơn gió đông nam vào cuối tháng 6, mang lại lượng mưa đáng kể cho Bán đảo Triều Tiên và Nhật Bản( ở Okinawa, dòng chảy này bắt đầu vào tháng 5).