What is the translation of " MORE EFFICIENT TECHNOLOGIES " in Spanish?

• tecnologías más eficientes
• tecnologías más eficaces

Examples of using More efficient technologies in English and their translations into Spanish

Search for new and more efficient technologies.
Búsqueda de más tecnologías eficientes y nuevas.

More efficient technologies exist for all industrial sectors.
Existen tecnologías más eficientes para todos los sectores industriales.

A general lamp replacement plan based on more efficient technologies.
Plan general de sustitución de luminarias basadas en tecnologías más eficientes.

It also promotes more efficient technologies to produce higher quality vegetable coal.
También promueve tecnologías más eficientes para producir carbón vegetal de mejor calidad.

Discontinued solutions or need to implement more efficient technologies.
Soluciones discontinuadas o necesidad de implantar tecnologías más eficientes.

More efficient technologies, being used by some countries, have proved effective in reducing water use.
Algunos países han venido utilizando tecnologías más eficientes que han permitido reducir la utilización de agua.

Energetic Audits, studies and implementation of more efficient technologies.
Auditorias Energéticas, estudio e implantación de tecnologías más eficientes.

Continued commitment to more efficient technologies, by means of a responsible energy mix that will ensure power supply.
Continuar apostando por tecnologías más eficientes, a través de un mix energético responsable que asegure el abastecimiento energético.

Over time, delicate equipment becomes damaged, worn or replaced by more efficient technologies and is resigned to storage.
Con el tiempo, los equipos delicados se dañan, se desgastan o se reemplazan por tecnología más eficiente por lo que se mueve a algún depósito.

Studies show that the implementation of more efficient technologies, mainly during the firing of bricks, can result in reductions of pollutant emissions by 10 to 50%, depending on the process, scale and fuel used.
Estudios muestran que la implementación de tecnologías más eficientes, principalmente durante la cocción de ladrillos, puede resultar en reducciones de emisiones contaminantes del 10 al 50%, dependiendo del proceso, escala y combustible utilizado.

This part can be saved in two ways mainly: using the installation with some intelligence or using more efficient technologies.
Esta parte se puede ahorrar de dos formas fundamentalmente: usando la instalación con cierta inteligencia o usando tecnologias más eficientes.

Mass replacement of luminaries by more efficient technologies in buildings and street lighting.
Cambios masivos de luminarias a tecnologías más eficientes en edificios y alumbrado público.

Business is investing resources towards technological advancement and the deployment of lower carbon, renewable and more efficient technologies.
Las empresas invierten recursos en el adelanto tecnológico y el despliegue de tecnologías más eficientes, renovables y con bajo contenido de carbono.

The solution was likewise not to be found by seeking more efficient technologies in order to continue growing.
La solución tampoco pasa por buscar tecnologías más eficientes para seguir creciendo.

Scenario A1, characterized by very rapid economic growth, global population that peaks in 2050, and the rapid introduction of more efficient technologies.
Escenario A1, caracterizado por un crecimiento económico muy acelerado, con máximas demográficas en 2050, y la rápida introducción de tecnologías más eficientes.

EFENER applies to all of its projects the more efficient technologies to reduce energy consumption.
EFENER aplica en todos sus proyectos las tecnologías más eficientes a su alcance para reducir el consumo energético.

UNEP activities related to finance will primarily focus on building capacity to access the investment needed to deploy more efficient technologies;
Las actividades del PNUMA relacionadas con la financiación se centrarán primordialmente en la creación de capacidad para acceder a las inversiones necesarias para instalar tecnologías más eficaces;

Policy interventions can incentivize users to adopt more efficient technologies through mechanisms such as pricing, quotas, and water markets.
Las intervenciones de la política pueden incentivar a los usuarios a adoptar tecnologías más eficientes por medio de mecanismos tales como precios, cuotas, y mercados del agua.

Quality is not only intended as a concept, that grants a constant and reliable high quality product, but means also attention to our employees' environment and a continuous research for less polluting and more efficient technologies.
La calidad no es concebida únicamente como un estándar que garantiza un producto constante y fiable de alto nivel, sino que también implica prestar mucha atención al entorno de trabajo de nuestros empleados y estar continuamente desarrollando tecnologías más eficientes y menos contaminantes.

Many goals of Agenda 21 depend for their achievement on the introduction of cleaner and more efficient technologies environmentally sound technologies ESTs.
Muchos de los objetivos del Programa 21 se lograrán únicamente si se emplean tecnologías menos contaminantes y más eficientes tecnologías ecológicamente racionales.

This year, 61,000 equipments were renewed for more efficient technologies and the use of lower environmental impact refrigerant gas, which are produced by Imbera and have reduced the Total Ownership Cost in 76% in the last eight years.
Este año se renovaron 61,000 equipos por tecnologías más eficientes y uso de gases refrigerantes con menor impacto ambiental, los cuales son producidos por Imbera y han reducido el Costo Total de Propiedad en 76% en los últimos ocho años.

Support for technological development must also allow for experimentation sufficient to ensure that the more efficient technologies are scaled up, with the end goal being, in all cases, commercial viability.
El apoyo al desarrollo tecnológico también ha de permitir una experimentación suficiente para lograr que se amplíen las tecnologías más eficientes con el punto de mira puesto en todos los casos en la viabilidad comercial.

The effectiveness of energy/CO2 taxes in reducing emissions depends on their coverage of sectors and sources, level of taxation, extent of revenue recycling, and availability of lower-carbon alternative fuels and more efficient technologies.
La eficacia de los impuestos sobre la energía y el CO2 en la reducción de las emisiones depende de los sectores y fuentes considerados, el nivel de tributación, el alcance del reciclado de los ingresos y la disponibilidad de combustibles alternativos con bajo contenido de carbono y de tecnologías más eficaces.

Especially energy-intensive sectors can reduce energy costs by using more efficient technologies, which necessarily have to be developed in near future.
Los sectores especializados en gran consumo de energía pueden reducir los costos de energía utilizando tecnologías más eficientes, que necesariamente deben desarrollarse en un futuro próximo.

These improvements are due to more efficient technologies, structural economic changes(for example, shifts from resource-intensive industries towards light manufacturing and services) and technical advances which reduce the resource inputs required to manufacture a given product energy efficiency and"dematerialization.
Estas mejoras se deben a la aparición de tecnologías más eficientes, a los cambios económicos estructurales(por ejemplo, de las industrias de elevado índice de recursos a las de servicios y las manufacturas ligeras) y a los adelantos técnicos que reducen la cantidad de recursos requerida para fabricar un producto dado eficiencia energética y"desmaterialización.

Secondly, there is an opportunity to develop mechanisms to capture more of the runoff from melted snow and rainfall that flows into the Pacific Ocean, as well as to apply more efficient technologies- for example, in irrigation- to enhance efficiencies.
En segundo lugar, existe una oportunidad de desarrollar mecanismos para capturar una mayor parte de la escorrentía generada por el agua derretida y las lluvias que fluye al Océano Pacífico, así como también de aplicar tecnologías más eficientes-por ejemplo, en riego- a fin de mejorar las eficiencias.

Estimated mitigation potential With feasible improvements in manure management and the adoption of more efficient technologies and low carbon energy, emissions in industrial systems could be reduced by 16 to 25 percent of baseline emissions, i.e. 21 to 33 million tonnes CO2-eq Table 12.
Potencial de mitigación estimado Con mejoras viables en el manejo del estiércol y la adopción de tecnologías más eficaces y de técnicas energéticas hipocarbónicas, las emisiones en los sistemas industriales se podrían reducir entre un 16% y un 25% con respecto a las emisiones de referencia, esto es, de 21 a 33 millones de toneladas de CO2-eq Cuadro 12.

Meanwhile, in the maintenance area of Imbera, we substituted the use of R-134 gas in the sweeping process of the refrigeration system for nitrogen, generating savings of 4,782 kg of refrigerant gas and preventing the generation of environment emissions for the equivalent of 5,260 tons of CO 2 .5 Likewise, during 2013 in Coca-Cola FEMSA we renewed 61,000 refrigeration equipment with more efficient technologies and use of gases with a lower environmental impact.
Por su parte, en el área de mantenimiento de Imbera sustituimos el uso de gas R-134 en el proceso de barrido del sistema de refrigeración por nitrógeno, generando un ahorro de 4,782 kg del gas refrigerante, y evitando generar emisiones al ambiente por 5,260 toneladas equivalentes de CO 2 .5 Asimismo, en 2013 en Coca-Cola FEMSA renovamos 61,000 equipos de refrigeración con tecnologías más eficientes y uso de gases con menor impacto ambiental en México y Centroamérica.

Cost recovery by energy and water utilities, for example, provides incentives for improving energy and water efficiency and developing new, more efficient technologies, as well as providing revenues to supporting efficiency improvements and expansion of energy and water services to those currently without access.
La recuperación de los costos por las empresas públicas de energía y agua, por ejemplo, proporciona incentivos para mejorar la eficiencia energética y de las aguas y desarrollar nuevas tecnologías más eficientes, así como para generar ingresos en apoyo de las mejoras de la eficiencia y la expansión de los servicios de energía y agua a los que actualmente no tienen acceso a ellos.

In the industrial sector, some Parties mentioned the need for assistance to implement energy efficiency and energy saving measures, for example, through the replacement of existing industrial equipment by more efficient technologies(Armenia, Kazakhstan, Mauritius, Zimbabwe), energy efficiency and energy saving measures(Armenia, Kazakhstan), and renewable energy options(Mauritius) as well as the introduction of alternative technologies..
En relación con el sector industrial, algunas Partes mencionaron la necesidad de asistencia para aplicar medidas sobre rendimiento energético y ahorro de energía mediante, por ejemplo, la sustitución de los equipos industriales existentes por tecnologías más eficaces(Armenia, Kazajstán, Mauricio, Zimbabwe); medidas sobre rendimiento energético y ahorro de energía(Armenia, Kazajstán) y opciones para el uso de energías renovables(Mauricio); así como la introducción de tecnologías sustitutivas.