What is the translation of " MORE PRECISE DATA " in Spanish?

• datos más precisos

Examples of using More precise data in English and their translations into Spanish

Making it possible to obtain more precise data on the scale of the problem.
La creación de las condiciones necesarias para obtener información más exacta de la magnitud de este problema.

The implementation of the new compulsory schooling policy would make it possible to collect more precise data.
La aplicación de la nueva política de enseñanza obligatoria permitirá recabar datos más concretos.

Since the information system coding was refined in 2006, more precise data will be reported in coming years.
Dado que en 2006 se perfeccionó el sistema de codificación de la información, en los próximos años se contará con datos más precisos.

In order to obtain more precise data on the extent of those plantations, a thorough survey will be carried out; it is hoped that the survey will enable the true magnitude of the problem to be assessed.
Para obtener datos más precisos sobre la extensión de esas plantaciones se llevará a cabo un estudio exhaustivo, que se espera que permita evaluar la verdadera magnitud del problema.

Farmers have seeded 38% of soy so far and the more precise data are yet to come.
Por el momento los agricultores han cultivado 38% de soja, los datos más precisos se publicarán más tarde.

However, measurements provide more precise data, which may be necessary in order to examine distinctness, for example where there is a large number of varieties included in the growing trial.
Sin embargo, la medición proporciona datos más precisos, que pueden ser necesarios para examinar la distinción, por ejemplo, cuando se incluya un gran número de variedades en el ensayo en cultivo.

However THE COMPANY advises and appreciates the acceptance of cookies to get more precise data to improve the content and adapt to user preferences.
Sin embargo LA SOCIEDAD aconseja y agradece que se active la aceptación de cookies para poder obtener datos más precisos que permitan mejorar el contenido y adaptarlo a las preferencias del usuario.

More precise data on the various communities living in Malta, especially the Amazigh population, were also needed in order to ascertain whether they suffered particular forms of discrimination, including indirect discrimination.
Asimismo, solicita datos más detallados sobre las comunidades que viven en Malta, y en particular los amazigh, para determinar si son objeto de ciertas formas de discriminación, en particular indirectas.

Generally speaking, the Committee would like to have more precise data on the number and origin of immigrants in the country.
En general, el Comité desearía disponer de datos más precisos sobre el número y el origen de los inmigrantes en el país.

To that end the findings of the CASEN surveys into the social and economic situation organized in 1994 and 1996 have been published; those surveys contained a specific question on child labour. It was thus possible to obtain more precise data on the position.
En función de ello se han dado a conocer los resultados de la encuesta de caracterización socioeconómica CASEN, 1994 y 1996, que contienen una pregunta específica sobre trabajo infantil, lo cual ha permitido obtener datos más precisos para el diagnóstico.

The Special Rapporteur regrets that she was not given more precise data and that the statistics provided were not more clearly broken down by type of exploitation.
La Relatora Especial lamenta no haber recibido más datos precisos y que las estadísticas proporcionadas no estén más claramente desglosadas por forma de explotación.

In order to determine which population groups were most discriminated against, therefore, the Committee would need more precise data on the ethnic composition of the population.
Para poder determinar cuáles son los grupos de población que más padecen la discriminación, el Comité tendría necesidad de datos más precisos sobre la composición étnica de la población.

VINCO thanks you for agreeing to accept cookies, this helps us to obtain more precise data that enables us to improve the content and design of our websites and applications, so that we can tailor them to your preferences.
VINCO le agradece que consienta la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestras páginas webs y aplicaciones para adaptarlas a sus preferencias.

The updated amount represents an increase in real terms of 5.5 per cent, instead of the 5.4 per cent indicated in the budget outline, because of the more precise data available at the time of the preparation of the current submission.
El monto actualizado representa un aumento en valores reales del 5,5%, en lugar del 5,4% que se indicaba en el esbozo de presupuesto, en razón de que al prepararse las estimaciones actualizadas se disponía de datos más precisos.

It is therefore concluded that, although more precise data should be obtained, the evidence available is sufficient to call for immediate action in order to prevent further land degradation and reverse the effects of past degradation where possible.
Cabe concluir, en consecuencia, que, aunque deben conseguirse datos más precisos, aquéllos de que se dispone son suficientes para que urja la adopción de medidas inmediatas con el fin de evitar que se profundice la degradación de los suelos y, siempre que sea posible, de reparar la degradación que ya se haya producido.

SH Hotels would be grateful if you activate the acceptance of cookies, since this would help us obtain more precise data so as to improve the content and design of our web page in order to adapt it to your preferences.
SH Hoteles le agradece que active la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestra página web para adaptarlo a sus preferencias.

More precise data on the numbers of Paraguayans living abroad and of foreigners living in Paraguay, on the importance of remittances to the Paraguayan economy and on access to education and health services for the children of migrant workers would be appreciated.
Solicita datos más precisos sobre el número de paraguayos residentes en el extranjero y sobre el número de extranjeros residentes en el Paraguay, sobre la importancia de las remesas para la economía nacional y sobre el acceso de los hijos de los trabajadores migratorios a la educación y los servicios de salud.

RFRANCO recommends and appreciates enabling cookies acceptance in order to obtain more precise data which may provide for improving content and for adapting it to User preferences.
FRANCO aconseja y agradece que se active la aceptación de cookies para poder obtener datos más precisos que permitan mejorar el contenido y adaptarlo a las preferencias del Usuario.

The National Statistics Institute(INE), which is the body responsible for drawing up statistical data, has published important data on women, and these are referred to in this report. However, it is important to continue working on this aspect, since even more precise data are still required, with a greater degree of breakdown.
El Instituto Nacional de Estadística, que es la entidad responsable de elaborar datos estadísticos, ha publicado importantes datos sobre las mujeres, que están considerados en el presente informe, sin embargo es importante seguir trabajando en este aspecto, dado que se requieren aún de datos más precisos y desagregados.

TRADINGRAFA. COM thank you consents to accept cookies, this helps us obtain more precise data that enable us to improve the content and design of our websites and applications to suit your preferences.
TRADINGRAFA. COM le agradece que consienta la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestras páginas webs y aplicaciones para adaptarlas a sus preferencias.

Until recently, New Zealand had not compiled statistics on family violence, but the police had recently reviewed their case files in order to provide more precise data about the number of cases and their specific nature.
Hasta hace muy poco, Nueva Zelandia no ha compilado estadísticas sobre violencia familiar, pero recientemente, la policía examinó sus archivos de casos con objeto de proporcionar datos más precisos sobre el número de casos y su carácter específico.

The Danish Government does recognise that the availability of more precise data on Roma(and other ethnic groups in Denmark) would possibly make it easier to target interventions aimed at improving the situation for particular ethnic groups and to evaluate the success rate of the interventions.
El Gobierno de Dinamarca reconoce que si se dispusiera de datos más precisos sobre la población romaní(y sobre otros grupos étnicos en Dinamarca) tal vez sería más fácil orientar de manera más específica las intervenciones tendentes a mejorar la situación de determinados grupos étnicos y evaluar el grado de éxito de esas intervenciones.

Ms. Halperin-Kaddari said that the sixth periodic report did not provide clear data on the number of women working in the legal system; more precise data should be provided on the number of women working in the general attorney's department and as judges.
La Sra. Halperin-Kaddari dice que el sexto informe periódico no proporciona datos claros sobre el número de mujeres que trabajan en el sistema jurídico; se necesitan datos más precisos sobre el número de mujeres que trabajan en el departamento del fiscal general y como jueces.

Picnic Barcelona" thanks your consent to the acceptance of cookies, this helps us obtain more precise data that enable us to improve the content and design of our web pages and applications to suit your preferences.
Picnic Barcelona" le agradece que consienta la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestras páginas webs y aplicaciones para adaptarlas a sus preferencias.

Second, the United States argues that China did not contest that the AUV data did not account for differences in product grades, but instead confirmed that MOFCOM did not attempt to collect more precise data, or even to use the available customs data in its record.
En segundo lugar, los Estados Unidos aducen que China no negó que los datos sobre valores unitarios medios no tenían en cuenta las diferencias en los grados del producto, sino que en lugar de ello confirmó que el MOFCOM no trató de reunir datos más precisos, o al menos de utilizar los datos aduaneros que figuraban en su expediente.

Olivadelsur" thanks you for your consent to the acceptance of cookies, this helps us obtain more precise data that allows us to improve the content and design of our web pages and applications to adapt them to your preferences.
Olivadelsur" le agradece que consienta la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestras páginas webs y aplicaciones para adaptarlas a sus preferencias.

According to recent assessments, credit default swap contracts likely account for as much as $50 trillion between financial institutions($62 trillion in 2007, $26 trillion in 2010, according to the International Swaps and Derivatives Association 2010 mid-year market survey); more precise data are not available because there is no international registry of such contracts or the requirement for reporting them to a government agency.
Según evaluaciones recientes, los contratos de permuta de riesgo de crédito probablemente representan hasta 50 billones de dólares entre las instituciones financieras(62 billones en 2007 y 26 billones en 2010, según la International Swap Dealers Association); no se dispone de datos más precisos porque no existe ningún registro internacional de estos contratos ni la obligación de informar de ellos a un organismo gubernamental.

ARAGON HYDROGEN FOUNDATION thanks you for your acceptance of cookies, this helps us obtain more precise data that allow us to improve the content and design of our web pages and applications to adapt them to your preferences.
FUNDACIÓN HIDRÓGENO ARAGÓN le agradece que consienta la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestras páginas webs y aplicaciones para adaptarlas a sus preferencias.

Love LUXTAL Rooms Rooms per hour thanks you activate the acceptance of cookies, this helps us obtain more precise data that allow us to improve the content and layout of our website to suit your preferences.
Luxtal Love Rooms y Habitaciones por hora le agradece que active la aceptación de cookies, esto nos ayuda a obtener datos más precisos que nos permiten mejorar el contenido y el diseño de nuestra página Web para adaptarlo a sus preferencias.

How to use "more precise data" in an English sentence

Require more precise data for assigned experiments.

Opportunities for more precise data collection abound.

Users requiring more precise data for scientific or.

More precise data are accessible since August 2015.

By using a more precise data collection device (e.g.

More precise data is graphed only when zooming in!

Any more precise data in this direction is welcome.

Solves issues for researches requiring more precise data results.

More precise data will be reported after the reduction.

This multi-layer approach provides more precise data than a traditional.

How to use "datos más precisos" in a Spanish sentence

* Avanzado: requiere datos más precisos y elimina el componente de las hipótesis estimadas.

Dame tus datos más precisos y hablamos.

Acceda a datos más precisos para análisis que hasta ahora no estaban disponibles.

 Su objetivo es recabar datos más precisos que den claridad a la información ya obtenida.

Encontrará datos más precisos en la tabla "Dosificado deendurecedor".

Afirmó que encuentro se tengan datos más precisos sobre este hecho, se darán a conocer.

En este nivel se cuenta con datos más precisos sobre.

Mide el flujo sanguíneo y el movimiento del cuerpo para asegurar los datos más precisos posibles.

Precisión – los datos más precisos del sector.?

"Utilizamos datos más precisos que hasta ahora.