What is the translation of " MORE STRUCTURED FRAMEWORK " in Spanish?

• marco más estructurado

Examples of using More structured framework in English and their translations into Spanish

Such methodology can provide for a more structured framework for the classification of the warning signs.
Tal metodología puede proporcionar un marco más estructurado para la clasificación de los signos de alerta.

Meanwhile, these Governments face the challenge of incorporating the ever-growing informal sector into a more structured framework.
Entretanto, esos gobiernos afrontan la tarea de incorporar el sector no estructurado en permanente crecimiento en un marco más estructurado.

We will also explore the need and feasibility of a more structured framework for international cooperation in this area.
Estudiaremos además la necesidad y viabilidad de contar con un marco más estructurado para la cooperación internacional en este ámbito.

The present paper summarizes the current state of development of these formal initiatives without mentioning the dayto-day institutional collaboration that exists with or without a more structured framework.
En el presente documento se resume el estado actual de la elaboración de esas iniciativas formales sin mencionar la colaboración institucional cotidiana que existe con o sin un marco más estructurado.

The General Assembly had long called for a more structured framework for international cooperation on sovereign debt restructuring.
Hace tiempo que la Asamblea General exige un marco más estructurado para la cooperación internacional en lo que respecta a la reestructuración de la deuda soberana.

You will also recall that I informed you that no principled opposition exists to a vertical delineation of the CD's work or to a more structured framework for deliberations in the Conference.
También recordarán que les informé de que no existía ninguna oposición de principio a una división vertical de la labor de la Conferencia o a la elaboración de un marco más estructurado para las deliberaciones en la Conferencia.

It would also provide States parties with a more structured framework in which to address particular issues that pose the greatest challenges to implementation of the Convention.
También brindaría a los Estados partes un marco más estructurado para abordar cuestiones específicas que plantean los mayores problemas en relación con la aplicación de la Convención.

The outcome document, in its paragraph 34, opens the door to the design of such a mechanism through the mandate to explore the need and feasibility of a more structured framework for international cooperation in the area of sovereign debt restructuring.
En el párrafo 34 del documento final se prevé la posibilidad de establecer ese mecanismo, aludiendo al mandato de analizar"… la necesidad y viabilidad de contar con un marco más estructurado para la cooperación internacional en lo que respecta a la restructuración de la deuda soberana.

Efforts would be made to explore the need and feasibility of a more structured framework for international cooperation in the area of enhanced approaches to the restructuring of sovereign debt based on existing frameworks and principles.
Se analizaría la necesidad y viabilidad de contar con un marco más estructurado para la cooperación internacional en el ámbito de enfoques perfeccionados de la reestructuración de la deuda soberana basados en los marcos y principios vigentes.

Mr. Sajdik(Co-Chair) said that General Assembly resolution 68/202 had called for consideration of enhanced approaches to sovereign debt restructuring and encouraged relevant organizations within the United Nations system to continue discussions on the need for and feasibility of a more structured framework for international cooperation in that area.
El Sr. Sajdik( Copresidente) señala que la resolución 68/202 de la Asamblea General pide que se estudie la aplicación de enfoques perfeccionados a los mecanismos de reestructuración de la deuda soberana y anima a las organizaciones competentes de el sistema de las Naciones Unidas a proseguir con los debates sobre la necesidad y la viabilidad de un marco más estructurado para la cooperación internacional en ese ámbito.

Many Member States emphasized the need to explore the feasibility of a more structured framework for international cooperation in the area of sovereign debt restructuring.
Muchos Estados Miembros destacaron la necesidad de considerar la viabilidad de establecer un marco más estructurado de cooperación internacional en la esfera de la reestructuración de la deuda soberana.

A more structured framework of fisheries cooperation to replace and transform the 2001 bilateral provisional arrangement into a definitive commitment to cooperate for the long-term conservation and management of the swordfish stocks in the South-Eastern Pacific;
Un marco más estructurado de cooperación pesquera que reemplace y transforme el acuerdo bilateral provisional de 2001 en un compromiso definitivo de cooperar en pro de la conservación y ordenación a largo plazo de las poblaciones de pez espada del Pacífico sudoriental;

Those measures remained, however, rather ad hoc; having a comprehensive system and more structured framework would enable improvements to be made on the ground.
Esas medidas revisten, sin embargo, un carácter esporádico; si se dispusiera de un sistema global y un marco más estructurado se podría mejorar la actuación sobre el terreno.

Mindful that the development of a more structured framework is critical to the delivery of the activities described in the above-mentioned report of the Secretary-General and that an international technical cooperation infrastructure is important in facilitating the access of Member States to relevant resources and information regarding existing programmes and projects.
Consciente de que el desarrollo de un marco más estructurado es fundamental para la ejecución de las actividades descritas en el informe del Secretario General anteriormente mencionado, y de la importancia de una infraestructura de cooperación técnica internacional para facilitar el acceso de los Estados Miembros a los recursos y la información pertinentes relacionados con los programas y proyectos existentes.

The outcome document of the Conference on the World Financial and Economic Crisis underlines the need of a more structured framework for international cooperation in this area A/CONF.214/3, para. 34.
En el documento final de la Conferencia sobre la crisis financiera y económica mundial y sus efectos en el desarrollo se subraya la necesidad de contar con un marco más estructurado para la cooperación internacional en este ámbito A/CONF.214/3, párr. 34.

In the subsequent year it was decided to commence the work he had started and to give it a more structured framework: in 1988 KinderKinder e.V. was born; a non-profit organisation which made it its mission to promote high quality art for children and by children, with special focus on the presentation of international stage art for kids.
El año siguiente se decidió seguir con el trabajo por él iniciado y elaborar un marco más estructurado: en el año 1988 nació KinderKinder e.V., una organización sin fines de lucro que hizo suya la misión de promover arte de alta calidad para niños y niñas y por niños y niñas, con un enfoque especial en la presentación de teatro infantil internacional.

This mandate is reaffirmed in General Assembly resolution 64/191, which emphasizes the special importance of a comprehensive and durable solution to the debt problems of developing countries, the need for coordinated policies aimed at fostering, inter alia, debt restructuring, and calling upon all countries to contribute to the discussions in the international financial institutions and other forums, on a more structured framework for international cooperation in debt restructuring.
Este mandato se reafirma en la resolución 64/191 de la Asamblea General, en la que se destaca la importancia especial de encontrar una solución amplia y duradera para los problemas de la deuda de los países en desarrollo, la necesidad de adoptar políticas coordinadas para fomentar, entre otras cosas, la restructuración de la deuda, y se exhorta a todos los países a que contribuyan a los debates, en las instituciones financieras internacionales y otros foros, sobre un marco más estructurado para la cooperación internacional en ese ámbito.

One of the main conclusions was that the involvement of the private sector should be increased within a more structured legal framework.
Una de las principales conclusiones fue que la participación del sector privado se debería incrementar en un marco jurídico más estructurado.

Furthermore, a better programme of making teachers more aware of the scale of the problem has led to improved detection of abused victims and a more structured response framework for dealing with victims.
Además, el mejoramiento del programa de sensibilización de los maestros respecto de la amplitud del problema ha permitido mejorar la individualización de las víctimas de malos tratos y elaborar un marco de respuesta más estructurado para atenderlas.

Legal frameworks are more structured and financial conditions have become clearer.
Los marcos jurídicos están más estructurados y las condiciones financieras más claras.

The report encourages the adoption and use of the aide-memoire to develop frameworks and more structured approaches to the protection of civilians by United Nations country teams in areas of conflict.
Se alienta la adopción y el uso del aide-mémoire para la preparación de marcos y enfoques más estructurados para la protección de civiles por los equipos de las Naciones Unidas que trabajan en las zonas de conflicto.

How to use "more structured framework" in a sentence

Its more structured framework than Angular to manage applications.

GDPR does however provide a more structured framework for everyone to use.

SIPs would provide a competing, more structured framework for interconnection than the Internet.

Moving forward, we will implement a lot more structured framework to service and regularly review.

It offers additions to block theme, Sass by default and a more structured framework system.

However, the following will explain a more structured framework to help you pick these colors.

It provides the enhancements to block layout, Sass by default and a more structured framework system.

It gives you additions to block page layout, Sass by default and a more structured framework system.

The courses provide a more structured framework within which to make changes and also work with me.

The study group encourages in-depth exploration and serious discussion in a more structured framework than the 'Tolkien Books' Forum.