Examples of using Morphological features in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can't control your stable morphological features.
Morphological features of Alzheimer disease are ruled out.
Se descartan elementos morfológicos de enfermedad de Alzheimer.It is diagnosed by a number of morphological features, i.e.
Su diagnosis viene definida por una serie de rasgos morfológicos, i.e.The morphological features of the verb include:• View- a constant sign of the verb.
The plan is quite complex, due to the morphological features of the site.
El plan es bastante complejo, debido a las características morfológicas del sitio.The paper described morphological features and phylogenetic relationships with similar taxa.
El trabajo describe características morfológicas y relaciones filogenéticas con taxones similares.In spelling we have added more than 30 phonetic and morphological features.
En la ortografía se han agregado más de 30 fonéticas y morfológicas características.Among its morphological features, its enormous mouth stands out, as does its fan-shaped tail.
Entre sus características morfológicas destaca una boca enorme, así como una cola con forma de abanico.Examine object for the presence of significant diagnostic morphological features see Tables 1, 2, and 3.
Examinar el objeto para determinar la existencia de características morfológicas significativas véase los Cuadros 1, 2, y 3.In the absence of gross morphological features, identification of shell is best done by FT-IR.
En ausencia de características morfológicas evidentes, la mejor manera de identificar una concha es mediante la técnica FT-IR.The females of Ixodes neuquenensis resemble other members of subgenus Ixodes but possess some distinct and notable morphological features.
Las hembras de Ixodes neuquenensis se asemejan a otros miembros del subgénero Ixodes pero poseen algunos rasgos morfológicos diferentes y notables.It seems to share few morphological features with the other families and probably belongs elsewhere.
Parece que comparte algunas características morfológicas con las otras familias y probablemente pertenece a otros lugares.Scleroglossa is supported by phylogenetic analyses that use morphological features visible anatomical features. .
Scleroglossa se apoya en análisis filogenéticos que usan rasgos morfológicos características anatómicas visibles.The species share morphological features, as armed stems, leaves alternate, odd-pinnately, 3-to many foliolate.
Las especies comparten rasgos morfológicos, como tallos armados, hojas alternas, imparipinnadas, 3 multifolioladas.A diamond receipt is a document which should specify the exact location where the diamond was mined and describe its morphological features.
El recibo del diamante es un documento que debe especificar el lugar exacto de extracción de la piedra y describir sus características morfológicas.In each case the location,size parameters, morphological features and direction of impact were measured.
En cada caso se midieron These vouchers should include the number of the original diamond receipt,in addition to the diamond mining location and morphological features.
Estos comprobantes deberían incluir el número del recibo original del diamante,además del lugar de extracción de la piedra y sus características morfológicas.Using morphological features as a guide to evolutionary relationships, the Iguania are believed to form the sister group to the remainder of the Squamata.
Usando las características morfológicas como guía para las relaciones evolutivas, se cree que Iguania forma el taxón hermano del resto de miembros de Squamata.According to the 1985 TRACE II Model,the lexical interface associates sound waves(phonemes) with morphological features to produce meaningful words.
Según el modelo TRACE II de 1985,la interfaz léxica asocia ondas sonoras(fonemas) con características morfológicas para producir palabras significativas.All without giving up the morphological features typical of natural materials(including uniqueness, calibration and three-dimensionality, among others) and in a perfectly ecological process.
Todo ello sin renunciar a las características morfológicas típicas de los materiales naturales(no repetición, calibrado y tridimensionalidad, entre otras) y con pleno respeto del medio ambiente.In Bardia National Park in Nepal, there is a population of Indian elephants that, possibly due to inbreeding,exhibit many Stegodon-like morphological features.
En el Parque Nacional Bardia en Nepal, existe una población de elefantes asiáticos la cual, posiblemente debido a la endogamia,exhiben muchos rasgos morfológicos similares a los de Stegodon.Its name, which means"Tongue beast",refers to some cranial morphological features that allowed researchers to determine this animal may have had a large tongue.
Su nombre,"bestia con lengua",hace referencia a algunas características morfológicas del cráneo que permitieron inferir que este animal habría tenido una lengua de gran tamaño.The genus Panthalops is monotypic(P. hodgsonii), and is sometimes included in the tribe Saigini on the basis of similar morphological features, most of which are plesiomorphic.
Este género es monotípico(P. hodgsonii), y se incluye a menudo en la tribu de los saiguinos sobre la base de rasgos morfológicos similares, la mayoría de los cuales son plesiomórficos.Wave action, intensity of prevailing winds and coastal morphological features are among the most important factors for the development of seagrass beach cast and banquettes on the Mediterranean coast Vacchi et al., 2017.
La acción de las olas, la intensidad de los vientos predominantes y las características morfológicas de la costa son algunos de los factores más importantes para el desarrollo de los depósitos y los arribazones de praderas en la costa mediterránea Vacchi et a el 2017.By instituting this process, the Kimberley Process Working Group Diamond Experts produced a footprint of Ghana's diamond production, which details the morphological features of Ghana's diamond production.
Al formalizar este proceso, el Grupo de Trabajo elaboró una huella de la producción de diamantes de Ghana en que se detallan las características morfológicas de esa producción.It shares several key morphological features with two further West Indian species, the Cuban crow, Corvus nasicus and the white-necked crow, Corvus leucognaphalus of Hispaniola which are almost certainly very closely related to it.
Comparte varias características morfológicas principales con dos especies de las Antillas Mayores: el cuervo cubano(Corvus nasicus) y el cuervo de la Española(Corvus leucognaphalus), que están, casi con toda seguridad, muy estrechamente relacionados con él.Careful observation will allow you to appreciate their differences andsimilarities and to discover the morphological features common to many plants adapted to the Mediterranean climate.
Una observación cuidadosa permite comprobar sus similitudes y sus diferencias, al tiempo queposibilita descubrir algunos rasgos morfológicos comunes a muchas plantas adaptadas al clima mediterráneo.The Group of Experts has also stated that it has uncovered evidence that diamonds exported from Liberia that were registered as being from western Liberia actually had morphological features that matched diamonds of Ivorian origin.
También afirma haber hallado pruebas de que algunos diamantes exportados desde Liberia registrados como si procedieran de la zona occidental de ese país tenían en realidad características morfológicas que se correspondían con los diamantes de Côte d'Ivoire.Careful observation enables us to see the similarities and differences between these and, at the same time,to discover certain morphological features that are shared by many plants that have adapted to the Mediterranean-type climate.
Una observación cuidadosa permite comprobar las similitudes y diferencias que presentan y, al mismo tiempo,descubrir algunos rasgos morfológicos comunes a muchas plantas adaptadas al clima mediterráneo.Características 
