What is the translation of " MOST IMPROBABLE " in Spanish?

• más improbable
• más inverosímil
• más improbables

Examples of using Most improbable in English and their translations into Spanish

Because it's the most improbable.
Porque es el más improbable.

In a most improbable friendship, she found love.
En una amistad muy improbable, ella encontró el amor.

It's been shot by the most improbable artist.
Lo tiró el artista más inverosímil.

Odd how the most improbable things suddenly seem quite reasonable.
Incluso las cosas mas improbables de repente parecen razonables.

And this case is by far the most improbable.
Y este caso es con mucho el más improbable.

Like a most improbable dream.
Es como un sueño Muy improbable.

To the coming true of your most improbable dream.
De la verdad venidera de tus sueños más inverosímiles.

One of the most improbable finishes to a fight, ever!
¡Uno de los finales más improbables que jamás he visto!

I am looking for beauty and aesthetic balance even in the most improbable.
Busco belleza y equilibrio estético aún en lo más inverosímil.

Beyond our wildest, most improbable dreams.
Mas allá de nuestros más salvajes e improbables sueños.

It is most improbable that we complete our task within 10 hours.
Es muy improbable que completemos nuestra tarea en menos de 10 horas.

We are a flexible agency, able to adapt to the most improbable space.
Somos una agencia flexible, capaz de adaptarse al espacio más inverosímil.

Most improbable lady would risk injury to delicate device… by bath in salt water.
Es muy improbable… que arriesgara dañar un artefacto tan delicado con agua salada.

Were the cheapest, the most improbable, the most untrue….
Eran las mas baratas, las más improbables, las más falsas….

The similarity of the words Aden and Eden gave rise to the most improbable myths.
La similitud de la palabra Adén y Edén dio origen a los mitos más improbables.

MikhaiI Gorbachev, the most improbable evil emperorin captivity… captivates Manhattan… wows the U.N. by announcing a unilateral cut in theSoviet military… smiles and waves with erstwhile cold warriors RonaIdReagan.
Mikhail Gorbachev, el emperador más malo e improbable en cautiverio… impresiona Manhattan… wows U.N. al anunciar un corte unilateral en la milicia sovietica… Sonrie y Saluda con Erst White Guerreros frios Ronald Reagan.

Portraits, questions, and tributes appear on the most improbable surfaces.
Sobre las superficies más improbables vemos aparecer retratos, cuestionamientos, homenajes.

It is well known that in the streets and subways of New York some of the most improbable and virtuoso characters of our times have emerged(such as Moondog, for example) but, until now, the registry of those events had mostly remained in the hands of passersby who filmed them with their cameras.
Es sabido que en las calles y metros de Nueva York han surgido algunos de los personajes más improbables y virtuosos de nuestros tiempos( recordemos a Moondog, por ejemplo), pero, hasta ahora, el registro de estos acontecimientos había estado principalmente en manos de los transeúntes con cámaras que los grababan a su paso.

Overcome failure by learning this lesson from the most improbable story in sports.
Supera el fracaso aprendiendo esta lección de la historia más improbable del deporte.

This hypothesis, the one most used in modern translations, is also the most improbable.
Esta hipótesis, la más usada en las traducciones modernas, es la más improbable.

There are always delicate ways to cover the most improbable marks. 10 Worth-it/Facebook.
Siempre hay formas delicadas de cubrir las marcas menos atractivas. 10 Worth-it/Facebook.

Objectively speaking, Russia's entry into the war was the most improbable of all.
Hablando objetivamente, la entrada de Rusia en la guerra fue la más improbable de todas.

Mr. OSAH(Nigeria), replying to questions raised, said that although he had no figures on the homeless, the figure of 7 million seemed most improbable; it might include the many who slept in the streets but who were not necessarily homeless, and the large numbers moving to the cities in search of work, who were usually homeless only temporarily, until they found alternative accommodation.
El Sr. OSAH( Nigeria), respondiendo a las preguntas formuladas dice que, si bien no tiene cifras sobre las personas que carecen de vivienda, la cifra de 7 millones parece muy poco probable, ya que podría incluir a el gran número de personas que duermen en la calle pero que no son necesariamente sin hogar, y a las que, en grandes cantidades, se trasladan a las ciudades en busca de trabajo, quienes por lo general, sólo carecen de vivienda temporalmente, hasta que encuentran alojamiento.

Erotic swing with fastening the roof to enjoy the most improbable positions.
Columpio erótico, con sujección al techo, para disfrutar de las posturas más inverosimiles.

Or if, upon seeing the pain of that man, there appeared the most improbable face of God.
O si, sobre ver el dolor de aquel hombre Apareció la cara más improbable de Dios.