Examples of using Most obvious example in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The most obvious example is economic regulation.
El ejemplo más palpable es la regulación económica.Transnational corporations provide the most obvious example of this.
The most obvious example is in the Laguna Verde.
El ejemplo más evidente es en Severely handicapped people provide only the most obvious example of such cases.
Las personas con graves discapacidades proporcionan solamente el ejemplo más evidente de esos casos.The most obvious example in rock and roll of plagiarism is Elvis.
For the past seven years the management development programme has been the most obvious example of this direction.
En los siete últimos años el ejemplo más evidente de este tendencia ha sido el programa de desarrollo de la capacidad de gestión.The most obvious example being the sale of the Hillcrest school.
El ejemplo más evidente es la venta de la Escuela Hillcrest.And probably the most obvious example of this is in blues music and.
Y probablemente el ejemplo más obvio de esto es en la música blues y.The most obvious example is the first screen where you select your language.
El ejemplo más evidente es la primera pantalla donde selecciona el idioma.Edna Gundersen of USA Today reported:"The most obvious example is Madonna's Blond Ambition World Tour, a visually preoccupied and heavily choreographed spectacle.
Edna Gundersen de USA Today informó:"El ejemplo más obvio es el Blond Ambition World Tour de Madonna, un espectáculo visualmente absorto y con coreografías pesadas.The most obvious example was the Spanish word for'black', which is'negro'.
El ejemplo más obvio era The most obvious example of this is Coke vs. a generic soda.
El ejemplo más obvio de esto es Coca-Cola vs una gaseosa genérica.The most obvious example is the Wolff-Parkinson-White syndrome.
El ejemplo más claro es The most obvious example is the denominational websites and their many iterations.
El ejemplo más obvio es la página web de la denominación y sus muchas iteraciones.The most obvious example mentioned in this context refers to the trafficking in children.
El ejemplo más obvio mencionado en este contexto hace referencia a la trata de niños.It is the most obvious example of the long history and seafaring tradition at this location.
Es el ejemplo más evidente de la larga historia y tradición marinera de la población.The most obvious example is function 2: representation and advancement of the core mandate.
El ejemplo más obvio es el de la función 2 Representación y promoción del mandato básico.The most obvious example of this improvement is the UNOPS business-planning process.
El ejemplo más evidente de ese mejoramiento es el proceso de planificación comercial de la UNOPS.The most obvious example within the report is the development of CDFs in various countries.
El ejemplo más obvio dentro del informe es el establecimiento de los CDF en varios países.The most obvious example is the generation of electricity or heat with renewables and waste fuels.
El ejemplo más obvio es la generación de la electricidad o calor con fuentes renovables y desechos.The most obvious example of this educational transformation can be found in the Voluxion Pro LCMS.
El ejemplo más evidente de esta transformación pedagógica lo encontramos en el el LCMS Voluxion Pro.The most obvious example and those we surely come all to mind are mapping and 3D projections.
El ejemplo más evidente y que seguramente nos venga a todos a la cabeza es el video mapping y las proyecciones en 3D.The most obvious example of what happened if countries do not work together was the catastrophe before and during the 1930s.
El ejemplo más obvio de lo que ocurriría si los países no colaborasen era la catástrofe sobrevenida en los años treinta.The most obvious example is a cancer where the oncologist initially anticipates a cure and applies treatment accordingly.
El ejemplo más obvio es el cáncer donde el oncólogo al inicio prevé una cura y aplica los tratamientos de acuerdo con esa idea.Perhaps the most obvious example of this is the categorization of international obligations in Part One, chapter III.
Tal vez el ejemplo más evidente de esto sea la clasificación de las obligaciones internacionales en el capítulo III de la primera parte.The most obvious example of Soviet Russian support to the Abkhaz side in 1993 was the bombing of Georgian-held Sukhumi by Russian fighter-bombers.
El ejemplo más obvio del apoyo ruso soviético a la parte abjasia en 1993 fue el bombardeo de Sujumi, defendido por Georgia, por bombarderos rusos.The most obvious example is with the workforce which comprises 60 per cent of the costs and is‘sweated' in order to sustain financial margins.
El ejemplo más evidente tiene que ver con la fuerza laboral, que abarca el 60% de los costes y está muy mal pagada a fin de mantener los márgenes financieros.As the most obvious example of the failure of the United Nations to meet that need, we need only review a few basic facts concerning the Security Council.
Como ejemplo más evidente de que las Naciones Unidas no han respondido a esa necesidad, nos basta con examinar algunos hechos básicos relativos al Consejo de Seguridad.The most obvious example was the association for Decentralisation that was held with the black and women's movements, such as the Odomodê, Afrotchê and Ilê Mulher groups.
El ejemplo más evidente fue la asociación para la Descentralización celebrada con los movimientos negro y de mujeres, como es el caso de los grupos Odomodê, Afrotchê e Ilê Mulher.The most obvious example is that of enabling inexperienced trade negotiators to observe at first hand the preparations for, participation in, and follow-up of bilateral or multilateral trade negotiations.
El ejemplo más obvio es el de permitir que negociadores comerciales sin experiencia observen directamente los preparativos, la celebración y el seguimiento de las negociaciones comerciales bilaterales o multilaterales.
