What is the translation of " MOST RECENT CHANGES " in Spanish?

• cambios más recientes
• modificaciones más recientes

Examples of using Most recent changes in English and their translations into Spanish

Save, which saves the most recent changes to your project. sft.
Guardar, que guarda los cambios más recientes del análisis.

From this historical grounding, we can best sensitize ourselves to the most recent changes.
Partiendo de estas nociones básicas sobre historia, podemos tomar mejor conciencia de los cambios más recientes.

Track the most recent changes to the wiki in this feed.
Seguir los cambios más recientes en el wiki en este feed.

Fully updated and valid, with the most recent changes.
Totalmente actualizado y válido, con las modificaciones más recientes.

What are the most recent changes in the asylum application process?
¿Cuáles son los cambios más recientes en el proceso de solicitud de asilo?

The General Assembly, taking into account its recommendations in its resolution 58/269 and bearing in mind the most recent changes to the planning and budgeting process, may wish to decide on the following.
La Asamblea General, teniendo en cuenta las recomendaciones que formula en su resolución 58/269 y los cambios más recientes del proceso de planificación y presupuestación, tal vez desee decidir lo siguiente.

Track the most recent changes to the wiki on this page.
Realiza un seguimiento de los cambios más recientes en la web en esta página.

Laws vary among jurisdictions; therefore, KYR Content may not apply outside of the State of California, may not reflect the most recent changes in the law and may not apply to Your individual legal situation.
Las leyes varían entre las jurisdicciones, por lo tanto, el Contenido KYR puede no aplicar fuera del Estado de California, puede no reflejar los cambios más recientes en las leyes y pueden no aplicar a Su situación legal individual.

One of the most recent changes is the creation of a Specialty Unit.
Uno de los cambios más recientes fue la creación de una unidad de especialidad.

Here is where we announce the most recent changes in our web-site.
Aquí es donde anunciamos los cambios más recientes en nuestra Web-Site.

The most recent changes to the rules governing Luxembourg nationality were introduced in an Act promulgated on 11 December 1986.
La modificación más reciente de las normas relativas a la nacionalidad luxemburguesa fue introducida por la ley del 11 de diciembre de 1986.

Each season we publish new maps with the most recent changes to the roads and any new speed limits.
Cada temporada publicamos nuevos mapas con los cambios más recientes de las carreteras y cualquier novedad en los límites de velocidad.

The most recent changes that have taken place indicate that the Social Partners are working towards different objectives than those that characterized the 1990s.
La evolución más reciente indica que los interlocutores sociales procuran alcanzar objetivos distintos de los que caracterizaron el decenio de 1990.

Mr. Sekolec(Secretary of the Commission), summarizing the most recent changes to the draft Model Law, said that a definition of"conciliator" had been added to article 1.
El Sr. Sekolec(Secretario de la Comisión), resumiendo los cambios más recientes en el proyecto de ley modelo, señala que se agregó al artículo 1 una definición de"conciliador.

The most recent changes in Dutch cooperative legislation date from 1989 and include an adaptation of the definition of cooperatives and the introduction of specific rules for certain large cooperatives.
Las reformas más recientes de la legislación de los Países Bajos en materia de cooperativas se remontan a 1989 e incluyen una adaptación de la definición de las cooperativas y la introducción de normas aplicables específicamente a ciertas cooperativas de gran tamaño.

Addition of PBT chemicals and new reporting thresholds for 2000 e most recent changes for TRI include a focus on chemicals that are persistent, bioaccumulative and toxic PBT.
Incorporación de las sustancias persistentes, bioacumulativas y tóxicas y nuevos umbrales de registro para 2000 Los cambios más recientes del TRI incluyen un enfoque sobre las sustancias persistentes, bioacumulativas y tóxicas PBT.

In one of the most recent changes, its systematic garden was converted in 2003-2007 from a century-old taxonomic structure to one reflecting contemporary molecular genetics.
En uno de los cambios más recientes, su jardín sistemático fue convertido entre el 2003 al 2007 de una estructura taxonómica centenaria a una exhibición contemporánea de la genética molecular.

With Veeam's built-in deduplication, only the most recent changes are backed up, and with Veeam's built-in compression, our backups require less storage.
Con la deduplicación integrada de Veeam, solo los cambios más recientes se someten a back up, y con la compresión integrada de Veeam, nuestros backups requieren menos espacio de almacenamiento.

It reflects the most recent changes made by the Institute of Internal Auditors to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.
En él se reflejan los cambios más recientes que el Instituto de Auditores Internos ha introducido en las Normas Internacionales para la Práctica Profesional de la Auditoría Interna.

The map shows the situation in year 2012, including the most recent changes in national borders of the countries of the world due to independence of South Sudan, East Timor or Kosovo.
El mapa muestra la situación en el año 2012, incluyendo los cambios más recientes en las fronteras nacionales de los países del mundo debido a la independencia del Sudán del Sur, Timor Oriental y Kosovo.

The most recent changes have come about in the South Asian countries, involving decontrol and reduction of tariffs on imports, greater incentive to exports and investment, simplification of a wide variety of procedures relating to trade and investment, and liberalization of the exchange-rate regimes culminating in the floating of currencies for trade and other current transactions.
Los cambios más recientes se han registrado en los países de el Asia meridional, y comportan la eliminación de los controles y la reducción de los aranceles sobre las importaciones, mayores incentivos a las exportaciones e inversiones, la simplificación de numerosos procedimientos relacionados con el comercio y las inversiones, y la liberalización de los regímenes cambiarios, con el corolario de la flotación de monedas en el caso de las transacciones comerciales y otras operaciones corrientes.

Recurrent publications: Cuadernos estadísticos de la CEPAL 2 issues, both on analysing and disseminating the most recent changes in the main international classifications relating to basic national and foreign trade statistics(2); Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean(2);
Publicaciones periódicas: Cuadernos estadísticos de la CEPAL(2 números, ambos sobre el análisis y la difusión de los cambios más recientes de las principales clasificaciones internacionales relativas a las estadísticas básicas de comercio nacional y comercio exterior)(2); Anuario estadístico de América Latina y el Caribe(2);

A central aim of the most recent changes in the unemployment benefits scheme has been to improve economic security during long-term unemployment.
Un objetivo básico de los cambios más recientes introducidos en el plan de prestaciones de desempleo ha consistido en mejorar la seguridad económica durante el desempleo de larga duración.

It is up to the Buyer to verify the most recent changes by contacting the box office or referring to official listings for any changes..
Le corresponde al Comprador verificar los cambios más recientes poniéndose en contacto con la taquilla o comprobando cualquier modificación a los listados oficiales de cambios..

And they are just the most recent changes in capitalist development, with its impact on the urban dimension, which has been driving the convergence between the two issues.
Y son precisamente los cambios más recientes en el desarrollo capitalista, con su impacto sobre la dimensión urbana, los que ha ido conduciendo a la convergencia entre ambas cuestiones.

Belarus noted the disregard of Iranian national legislation, including its most recent changes, and the current situation in the country, including violence against citizens, all symptomatic of attempts to undermine the Iranian Government and stimulate anti-Government activities.
Belarús observa que no se ha tenido en cuenta la legislación nacional iraní, incluidas sus modificaciones más recientes, ni la situación del país, incluida la violencia contra los ciudadanos, todo lo cual constituye un síntoma de los intentos de erosionar el Gobierno del Irán y estimular actividades contrarias al Gobierno.

It is absolutely necessary that we take into account the most recent changes in various parts of the world, the possible intention on the part of certain countries to seek membership in other regional groups and a more equitable distribution of regional quotas for the election of non-permanent members if we are to ensure the representation of countries from each region and a more equitable rotation among countries within regional groups.
Es absolutamente necesario tener en cuenta los cambios más recientes en las diversas partes del mundo, las posibles intenciones de ciertos países de pasar a ser miembros de otros grupos regionales y una distribución más equitativa de las cuotas regionales para la elección de miembros no permanentes, si queremos garantizar la representación de los países de todas las regiones y una rotación más equitativa entre los países dentro de los grupos regionales.

To undo the most recent change, select Edit> Undo.
Para deshacer los cambios más recientes, elija Edición> Deshacer.

The date listed above indicates the most recent change or update to this policy.
La fecha indica los cambios más recientes o actualizaciones a esta política.

The date listed above indicates the most recent change or update to this policy.
La fecha indicada arriba indica el más reciente cambio o actualización de esta política.