Examples of using Mpack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Have you tried the BMW X5 MPack?
Reviews about BMW X5 MPack from our customers.
Connect the new cable to the light and the mPack mini.
The mPack mini can also be charged in the belt clip.
Operation with the HEINE mPack or EN50.
People also translate
Compatibility with mPack system for even greater capacity.
The expected operational life of the HEINE mPack mini is 7 years.
Charge the new Li-ion mPack battery for two hours before use.
Headband-mounted(UNPLUGGED) or portable power pack(mPack) see page 6.
Operating time: 8.5 hours with mPack battery and 3.5 hours with mPack Unplugged.
If the LEDs(11) remain switched off,the unit is non-operational or the mPack is switched off.
The HEINE mPack mini rechargeable battery is intended for use with HEINE medical devices exclusively.
Size comparison of HEINE mPack II/ mPack mini NEW!
If you use the mPack as the power source for OMEGA 500, please also attach the USB cable to the rear head band 4.
HEINE EN50-m and HEINE mPack operation.
Charging time typ. 4 hours HEINE mPack mini- The compact and light power source for LoupeLight 2 and MicroLight 2.
Plug the supply cable of the HEINE instrument you wish to operate with the mPack mini into socket 2.
The new battery HEINE mPack mini is very comfortable and practical to carry in the belt pouch due to its small size and light weight.
The illumination of the instrument is switched off as soon as the mPack mini is connected to a USB power source.
Insert the new Li-ion mPack battery into the mPack so that the label is visible and the battery cord is to the front control 4.
Cleaning and disinfection(Wipe clean and wipe disinfect) In the presence of contamination or for risky applications,take the mPack mini from its belt clip and reprocess the belt clip separately see below.
The EN 50 is modified with the mPack in the following way: Remove the control unit(7) of the EN50 from the basic unit(8) by pulling it upwards.
For intensive use,the LoupeLight 2 now features a replaceable connecting cord which connects the device to the mPack mini- the new and compact power source for the LoupeLight 2 product description see overleaf.
Charge the mPack either by means of the socket(13) with the HEINE external plug-in transformer or insert the mPack into the opening in the basic unit 8.
Use a USB cable to connect the USB connector(1) of the mPack mini to a USB power supply e.g. HEINE E4-USB, PC or Laptop.
If no instrument is connected to the mPack mini when the mPack mini is switched on, the status indicator lights up for approximately 1 second and is then switched off.
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLDEUTSCH Instructions for use Rechargeable batteries HEINE Li-ion mPack/Li-ion mPack LL Read these instructions carefully before using the rechargeable battery HEINE Li-ion mPack/Li-ion mPack LL and keep them in a safe place for future reference.
To operate the HEINE OMEGA 500 with the HEINE mPack or HEINE EN50, connect the short cable(24) from the HC 50 L brightness control(14) to the connecting cable(Cinch) and secure it in the cable guide 21.
Connect the connecting cable(Cinch)to the HEINE mPack or the HEINE EN50 and set the brightness on the instrument with the HC 50 L brightness control(14), Fig. 1.
The new, high performance power source HEINE mPack mini for LoupeLight 2 and MicroLight 2 offers freedom from cables that tie the users to desk, wall or static power sources.