What is the translation of " MULTICULTURAL BACKGROUND " in Spanish?

• antecedentes multiculturales
• origen multicultural
• trasfondo multicultural

Examples of using Multicultural background in English and their translations into Spanish

All our agents are from a multicultural background.
Todos nuestros agentes son de un fondo multicultural.

Multicultural background to the Humanitarian Laws of War.
Antecedentes multiculturales de las leyes humanitarias de la guerra.

The artist has a unique multicultural background.
El artista cuenta con un historial multicultural único.

The multicultural background was of course one piece of this puzzle that we already were expecting from this training.
El contexto multicultural ha representado una pieza clave del puzzle que esperábamos de este taller.

An excellent command of languages and a multicultural background.
Un excelente dominio de los idiomas y un perfil multicultural.

Executive with multicultural background and career of more than 20.
Ejecutivo con antecedentes multiculturales y una carrera de más de 20.

Well there comes something good out of this multicultural background min.
Bueno algo bueno tiene que salir con tanto fondo multicultural.

Thanks to his multicultural background, he fluently speaks 6 languages.
Gracias a su experiencia multicultural, habla con fluidez 6 idiomas.

We welcome employees with an international outlook and a multicultural background.
Damos la bienvenida a empleados con un enfoque internacional y experiencia multicultural.

One of our strengths is the multicultural background based on our own experience.
Una de nuestras fortalezas es la vocación multicultural basada en la experiencia propia.

BA and MA in English language and literature with multicultural background.
Licenciatura y Master en el idioma y literatura inglesa con la base en multiculturalismo.

City's long multicultural background is also apparent in the local food, making a combination of influencing flavours.
El largo trasfondo multicultural también es evidente en la comida local, creando una combinación de sabores influyentes.

Study Italian in the beautiful and historically rich Taormina, a city located on the island of Sicily, famous for its incredible views and multicultural background.
Estudia italiano en la bella e histórica Taormina, ubicada en la gran isla de Sicilia, famosa por sus asombrosos paisajes y trasfondo multicultural.

Students work with theories of multicultural background, social integration, cultural encounters and intercultural education.
Los alumnos estudian las teorías de los antecedentes multiculturales, la integración social, los encuentros culturales y la educación intercultural.

The national standards and adjustments of the test were presented to psychologists specializing in psychological assessment of children from multicultural backgrounds.
Las normas y ajustes nacionales de la prueba fueron presentados a los psicólogos especializados en la evaluación de niños de origen multicultural.

Various ethnic groups with different multicultural backgrounds and religious traditions have come a long way in coexisting and cooperating in a harmonious and peaceful way.
Diversos grupos étnicos con diferentes antecedentes multiculturales y tradiciones religiosas han hecho mucho para coexistir y cooperar en forma armoniosa y pacífica.

The assessments should evaluate the candidate's effectiveness, integrity, ability to work harmoniously with colleagues of multicultural backgrounds and to contribute to IOM's future activities.
Las evaluaciones deben versar sobre la eficacia del candidato, su integridad, capacidad de trabajar en armonía con colegas de contextos multiculturales y de contribuir a las actividades futuras de la OIM.

Library schools should encourage people of multicultural background to undertake courses in librarianship and related areas, and ensure that all courses deal with multicultural issues.
Las escuelas de biblioteconomía deberían animar a la gente con una procedencia multicultural a realizar cursos sobre biblioteconomía y áreas relacionadas y garantizar que todos los cursos traten cuestiones multiculturales..

Similarly, its recommendation that the official education curriculum should stress the multiethnic and multicultural background to societies had been omitted in paragraph 90.
De la misma manera, en el párrafo 90 se hizo caso omiso de su recomendación de que el programa oficial de educación hiciera hincapié en los antecedentes multiétnicos y multiculturales de las sociedades.

Despite a multicultural background, locals share a strong national identity buoyed by the success of a healthy economy, a strong educational system and one of the highest standards of living in the Caribbean.
A pesar de su origen multicultural, los pobladores comparten un fuerte sentimiento de identidad nacional animado por el éxito de una economía saludable, un sistema educativo excelente y uno de los mejores estándares de vida del Caribe.

This programme is mainly in Norwegian, but all the reporters have a multicultural background and the programme addresses various topics related to living in a multicultural society.
Este programa es principalmente en noruego, pero todos los periodistas tienen antecedentes multiculturales y el programa se ocupa de distintos temas relacionados con la vida en una sociedad multicultural..

As mentioned in the fourth periodic report, the Prison and Probation Service has started a"preschool project" in order to increase the recruitment of unit officers with a multicultural background.
Como se mencionó en el cuarto informe periódico, el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada ha iniciado un proyecto de"cursos preparatorios" para aumentar la contratación de agentes de policía de distintas procedencias culturales.

Global Healthcare Department at Yeson Voice Center consists of members from multicultural background and services for international patients are available in six different languages including English, Spanish, Russian, Chinese, Japanese and Thai.
Departamento de Salud Global de Yeson Centro de Voz formado por miembros de origen multicultural y servicios para pacientes internacionales están disponibles en seis idiomas diferentes, incluyendo Inglés, Español, Ruso, Chino, Japonés y Tailandés.

As part of its efforts to integrate ethnic minorities in the labour market, the Staff Training Centre of the Danish Prison and Probation Service(Kriminalforsorgens Uddannelsescenter) has initiated a project called"Increased recruitment of prison officers of a multicultural background.
Como parte de sus gestiones para integrar a las minorías étnicas en el mercado de trabajo, el Centro de Formación del Personal del Servicio Danés de Penitenciarías y Libertad Vigilada(Kriminalforsorgens Uddannelsescenter) emprendió un proyecto denominado"Más carceleros de otras culturas.

It argues that while the interruption to Barry's routine may make the move to Indonesia difficult for him at first, his age, multicultural background and understanding of Indonesian mean he is likely to adjust quickly.
El Estado Parte argumenta que, si bien es cierto que el trastorno de su vida habitual podría hacer que el traslado a Indonesia le resultara difícil en un principio, su edad, su formación multicultural y su nivel de conocimiento del indonesio le ayudarían probablemente a adaptarse con rapidez.

The group is composed of youth with a multicultural background(about one in three of its members has a Norwegian ethnic background), it has a high level of criminality, and it has contact with Norwegian and foreign criminal circles.
Este grupo está compuesto de jóvenes de procedencia multicultural(cerca de la tercera parte de sus miembros son de origen étnico noruego), presenta un alto grado de criminalidad y está conectado con el hampa en Noruega y el extranjero.

However, the percentage of immigrants and persons born in Norway to immigrant parents who hold management positions in the enterprises is low: 2 per cent of all management staff with HR responsibilities, and only 2 out of 402 top management staff, have a multicultural background.
Sin embargo, el porcentaje de inmigrantes y personas nacidas en Noruega de padres inmigrantes que ocupan cargos directivos en las empresas es bajo: el 2% de todo el personal con responsabilidades de gestión de recursos humanos, y sólo 2 de cada 402 miembros del personal directivo superior tienen orígenes multiculturales.

The breaking up of families with a multicultural background, the increase in the number of divorces of families with children under 3 years of age, and the separation of same-sex couples are phenomena of growing importance. They tend to pose new challenges to professionals working with post-divorce parenthood.
La ruptura de familias de origen multicultural, el aumento del número de divorcios en familias con hijos menores de 3 años de edad y la separación de parejas integradas por personas del mismo sexo son fenómenos de importancia creciente que suelen plantear nuevos desafíos a los profesionales que trabajan con los padres tras los divorcios.

Finally, as a result of the efforts made in recent years to strengthen the rights of the aggrieved person in criminal procedure legislation, both the courts and the prosecuting authorities are better able to safeguard the interests of groups of aggrieved persons from a multicultural background.
Por último, de resultas de las actividades realizadas en los últimos años para reforzar los derechos de las personas perjudicadas en el marco de la legislación procesal penal, los tribunales y las autoridades fiscales están en mejores condiciones de proteger los intereses de los grupos de las personas perjudicadas de origen inmigrante.

The Republic of Korea had also expanded teacher training programmes to improve teachers' understanding of children from multicultural backgrounds and to raise their awareness of multicultural education, including through inviting parents of multicultural backgrounds to lecture on multicultural understanding.
La República de Corea también había ampliado los programas de formación docente para mejorar el conocimiento que tenían los maestros acerca de los niños de orígenes multiculturales y sensibilizarlos más sobre la educación multicultural, en particular invitando a los padres de orígenes multiculturales a charlas sobre la comprensión multicultural..

How to use "multicultural background" in a sentence

Sainte’s multicultural background informs her work.

Assess the multicultural background of the class.

Her multicultural background informs an anthropological inquiry.

How did your multicultural background influence you?

PIXELRANGER is build with multicultural background in mind.

Family environment, lots of green areas, multicultural background students.

Having a multicultural background gives me wisdom and inspiration.

Lichtenstein’s early multicultural background contributed greatly to his personality.

His multicultural background is his main source of inspiration.

Kelly enjoys expanding her multicultural background and bilingual nature.